Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "stick" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ติด" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Stick

[ติด]
/stɪk/

noun

1. An implement consisting of a length of wood

  • "He collected dry sticks for a campfire"
  • "The kid had a candied apple on a stick"
    synonym:
  • stick

1. อุปกรณ์ที่ประกอบด้วยไม้ยาว

  • "เขาเก็บไม้แห้งมาตั้งแคมป์ไฟ"
  • "เด็กมีแอปเปิ้ลหวานอยู่บนแท่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

2. A small thin branch of a tree

    synonym:
  • stick

2. กิ่งก้านบางๆ เล็กๆ ของต้นไม้

    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

3. A lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane

    synonym:
  • stick
  • ,
  • control stick
  • ,
  • joystick

3. คันโยกที่นักบินใช้เพื่อควบคุมปีกนกและลิฟต์ของเครื่องบิน

    คําพ้องความหมาย:
  • ติด
  • ,
  • แท่งควบคุม
  • ,
  • จอยสติ๊ก

4. A rectangular quarter pound block of butter or margarine

    synonym:
  • stick

4. เนยหรือมาการีนบล็อกสี่เหลี่ยมสี่ปอนด์

    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

5. Informal terms for the leg

  • "Fever left him weak on his sticks"
    synonym:
  • pin
  • ,
  • peg
  • ,
  • stick

5. เงื่อนไขที่ไม่เป็นทางการสําหรับขา

  • "ไข้ทําให้เขาอ่อนแรง"
    คําพ้องความหมาย:
  • พิน
  • ,
  • ตรึง
  • ,
  • ติด

6. A long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball

    synonym:
  • stick

6. อุปกรณ์ยาว (มักทําจากไม้) ที่มีรูปร่างเพื่อให้ผู้เล่นฮ็อกกี้หรือโปโลสามารถตีเด็กซนหรือลูกบอลได้

    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

7. A long thin implement resembling a length of wood

  • "Cinnamon sticks"
  • "A stick of dynamite"
    synonym:
  • stick

7. อุปกรณ์บางยาวคล้ายไม้ยาว

  • "แท่งอบเชย"
  • "แท่งไดนาไมต์"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

8. Marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking

    synonym:
  • joint
  • ,
  • marijuana cigarette
  • ,
  • reefer
  • ,
  • stick
  • ,
  • spliff

8. ใบกัญชาม้วนเป็นบุหรี่สําหรับสูบบุหรี่

    คําพ้องความหมาย:
  • ร่วม
  • ,
  • กัญชา บุหรี่
  • ,
  • ตู้เย็น
  • ,
  • ติด
  • ,
  • แตกแยก

9. Threat of a penalty

  • "The policy so far is all stick and no carrot"
    synonym:
  • stick

9. การขู่ว่าจะลงโทษ

  • "นโยบายจนถึงตอนนี้ยังติดอยู่และไม่มีแครอท"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

verb

1. Put, fix, force, or implant

  • "Lodge a bullet in the table"
  • "Stick your thumb in the crack"
    synonym:
  • lodge
  • ,
  • wedge
  • ,
  • stick
  • ,
  • deposit

1. ใส่ แก้ไข บังคับ หรือฝัง

  • "ยื่นกระสุนไปที่โต๊ะ"
  • "เอานิ้วโป้งไปแปะรอยแตก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลอดจ์
  • ,
  • ลิ่ม
  • ,
  • ติด
  • ,
  • เงินฝาก

2. Stay put (in a certain place)

  • "We are staying in detroit
  • We are not moving to cincinnati"
  • "Stay put in the corner here!"
  • "Stick around and you will learn something!"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • stick
  • ,
  • stick around
  • ,
  • stay put

2. อยู่เฉยๆ (ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง)

  • "เรากําลังอยู่ในดีทรอยต์
  • เราไม่ได้ย้ายไปซินซินนาติ"
  • "อยู่ตรงมุมนี่นะ!"
  • "เกาะติดแล้วคุณจะได้เรียนรู้อะไรบางอย่าง!"
    คําพ้องความหมาย:
  • อยู่
  • ,
  • ติด
  • ,
  • ติดรอบ
  • ,
  • อยู่เฉยๆ

3. Stick to firmly

  • "Will this wallpaper adhere to the wall?"
    synonym:
  • adhere
  • ,
  • hold fast
  • ,
  • bond
  • ,
  • bind
  • ,
  • stick
  • ,
  • stick to

3. ยึดติดให้แน่น

  • "วอลเปเปอร์นี้จะยึดติดกับผนังหรือไม่?"
    คําพ้องความหมาย:
  • ยึดมั่น
  • ,
  • ถือให้แน่น
  • ,
  • พันธบัตร
  • ,
  • ผูก
  • ,
  • ติด

4. Be or become fixed

  • "The door sticks--we will have to plane it"
    synonym:
  • stick

4. เป็นหรือได้รับการแก้ไข

  • "ประตูติด--เราจะต้องบินมัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

5. Endure

  • "The label stuck to her for the rest of her life"
    synonym:
  • stick

5. อดทน

  • "ป้ายติดเธอไปตลอดชีวิต"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

6. Be a devoted follower or supporter

  • "The residents of this village adhered to catholicism"
  • "She sticks to her principles"
    synonym:
  • adhere
  • ,
  • stick

6. เป็นผู้ติดตามหรือผู้สนับสนุนที่ทุ่มเท

  • "ชาวบ้านในหมู่บ้านนี้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก"
  • "เธอยึดมั่นในหลักการของเธอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ยึดมั่น
  • ,
  • ติด

7. Be loyal to

  • "She stood by her husband in times of trouble"
  • "The friends stuck together through the war"
    synonym:
  • stand by
  • ,
  • stick by
  • ,
  • stick
  • ,
  • adhere

7. จงรักภักดีต่อ

  • "เธอยืนเคียงข้างสามีของเธอในยามยากลําบาก"
  • "เพื่อน ๆ ติดกันผ่านสงคราม"
    คําพ้องความหมาย:
  • ยืนเคียงข้าง
  • ,
  • ติดโดย
  • ,
  • ติด
  • ,
  • ยึดมั่น

8. Cover and decorate with objects that pierce the surface

  • "Stick some feathers in the turkey before you serve it"
    synonym:
  • stick

8. ปกคลุมและตกแต่งด้วยวัตถุที่เจาะพื้นผิว

  • "ติดขนไก่งวงก่อนเสิร์ฟ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

9. Fasten with an adhesive material like glue

  • "Stick the poster onto the wall"
    synonym:
  • stick

9. ยึดด้วยวัสดุกาวเช่นกาว

  • "ติดโปสเตอร์ไว้บนผนัง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

10. Fasten with or as with pins or nails

  • "Stick the photo onto the corkboard"
    synonym:
  • stick

10. ยึดด้วยหมุดหรือตะปู

  • "ติดรูปถ่ายไว้บนกระดานไม้ก๊อก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

11. Fasten into place by fixing an end or point into something

  • "Stick the corner of the sheet under the mattress"
    synonym:
  • stick

11. ยึดเข้าที่โดยยึดปลายหรือชี้เข้าไปในบางสิ่งบางอย่าง

  • "ติดมุมแผ่นใต้ที่นอน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

12. Pierce with a thrust using a pointed instrument

  • "He stuck the cloth with the needle"
    synonym:
  • stick

12. เจาะด้วยแรงขับโดยใช้เครื่องมือแหลม

  • "เขาเอาเข็มปักผ้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

13. Pierce or penetrate or puncture with something pointed

  • "He stuck the needle into his finger"
    synonym:
  • stick

13. เจาะหรือเจาะหรือเจาะด้วยสิ่งที่ชี้

  • "เขาแทงเข็มเข้าที่นิ้ว"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด

14. Come or be in close contact with

  • Stick or hold together and resist separation
  • "The dress clings to her body"
  • "The label stuck to the box"
  • "The sushi rice grains cohere"
    synonym:
  • cling
  • ,
  • cleave
  • ,
  • adhere
  • ,
  • stick
  • ,
  • cohere

14. มาหรือสัมผัสใกล้ชิดกับ

  • ติดหรือยึดเข้าด้วยกันและต่อต้านการแยก
  • "ชุดเกาะติดกับร่างกายของเธอ"
  • "ฉลากติดกล่อง"
  • "เมล็ดข้าวซูชิเชื่อมโยงกัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ยึดมั่น
  • ,
  • แตกแยก
  • ,
  • ติด
  • ,
  • เชื่อมโยงกัน

15. Saddle with something disagreeable or disadvantageous

  • "They stuck me with the dinner bill"
  • "I was stung with a huge tax bill"
    synonym:
  • stick
  • ,
  • sting

15. อานกับสิ่งที่ไม่น่าพอใจหรือเสียเปรียบ

  • "พวกเขาติดบิลค่าอาหารเย็นฉัน"
  • "ฉันถูกต่อยด้วยบิลภาษีจํานวนมหาศาล"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติด
  • ,
  • ต่อย

16. Be a mystery or bewildering to

  • "This beats me!"
  • "Got me--i don't know the answer!"
  • "A vexing problem"
  • "This question really stuck me"
    synonym:
  • perplex
  • ,
  • vex
  • ,
  • stick
  • ,
  • get
  • ,
  • puzzle
  • ,
  • mystify
  • ,
  • baffle
  • ,
  • beat
  • ,
  • pose
  • ,
  • bewilder
  • ,
  • flummox
  • ,
  • stupefy
  • ,
  • nonplus
  • ,
  • gravel
  • ,
  • amaze
  • ,
  • dumbfound

16. เป็นปริศนาหรือน่าสับสน

  • "นี่มันทุบตีฉัน!"
  • "ได้ฉัน--ฉันไม่รู้คําตอบ!"
  • "ปัญหาที่น่ารําคาญ"
  • "คําถามนี้ทําให้ฉันติดจริงๆ"
    คําพ้องความหมาย:
  • เพอร์เพล็กซ์
  • ,
  • เว็กซ์
  • ,
  • ติด
  • ,
  • ได้รับ
  • ,
  • ปริศนา
  • ,
  • ลึกลับ
  • ,
  • ทําให้ยุ่งเหยิง
  • ,
  • บีท
  • ,
  • โพสท่า
  • ,
  • เบื่อหน่าย
  • ,
  • ฟลูมม็อกซ์
  • ,
  • สตูเปฟาย
  • ,
  • ไม่ใช่บวก
  • ,
  • กรวด
  • ,
  • ประหลาดใจ
  • ,
  • โง่เขลา

Examples of using

“I can bring my laptop for you to copy it.” “Oh, don’t bother, no need to carry it around, I’d rather give you a memory stick later.”
“ฉันสามารถนําแล็ปท็อปของฉันมาให้คุณคัดลอกได้” “โอ้ ไม่ต้องกังวล ไม่ต้องพกไปไหนมาไหน ฉันขอเมมโมรี่สติ๊กให้คุณทีหลังดีกว่า”
I need a glue stick.
ฉันต้องการแท่งกาว.
Water cannot be separated by hitting it with a stick.
น้ําไม่สามารถแยกออกได้ด้วยการตีด้วยไม้.