Translation meaning & definition of the word "step" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ก้าว" เป็นภาษาไทย
Step
[ขั้นตอน]noun
1. Any maneuver made as part of progress toward a goal
- "The situation called for strong measures"
- "The police took steps to reduce crime"
- synonym:
- measure ,
- step
1. การซ้อมรบใด ๆ ที่เกิดขึ้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความก้าวหน้าไปสู่เป้าหมาย
- "สถานการณ์เรียกร้องให้มีมาตรการที่เข้มงวด"
- "ตํารวจดําเนินการลดอาชญากรรม"
- คําพ้องความหมาย:
- วัด ,
- ขั้นตอน
2. The distance covered by a step
- "He stepped off ten paces from the old tree and began to dig"
- synonym:
- footstep ,
- pace ,
- step ,
- stride
2. ระยะทางที่ครอบคลุมเป็นขั้นบันได
- "เขาก้าวลงจากต้นไม้เก่าไปสิบก้าวและเริ่มขุด"
- คําพ้องความหมาย:
- ก้าวเท้า ,
- ก้าว ,
- ขั้นตอน
3. The act of changing location by raising the foot and setting it down
- "He walked with unsteady steps"
- synonym:
- step
3. การเปลี่ยนสถานที่โดยการยกเท้าขึ้นและวางลง
- "เขาเดินด้วยก้าวที่ไม่มั่นคง"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน
4. Support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway
- "He paused on the bottom step"
- synonym:
- step ,
- stair
4. ส่วนรองรับประกอบด้วยที่วางเท้าขณะขึ้นหรือลงบันได
- "เขาหยุดที่ขั้นตอนล่าง"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน ,
- บันได
5. Relative position in a graded series
- "Always a step behind"
- "Subtle gradations in color"
- "Keep in step with the fashions"
- synonym:
- gradation ,
- step
5. ตําแหน่งสัมพัทธ์ในชุดการให้คะแนน
- "ตามหลังเสมอ"
- "การไล่สีที่ละเอียดอ่อน"
- "ก้าวตามแฟชั่น"
- คําพ้องความหมาย:
- การไล่ระดับสี ,
- ขั้นตอน
6. A short distance
- "It's only a step to the drugstore"
- synonym:
- step ,
- stone's throw
6. ระยะทางสั้นๆ
- "เป็นเพียงก้าวสู่ร้านขายยา"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน ,
- สโตนขว้าง
7. The sound of a step of someone walking
- "He heard footsteps on the porch"
- synonym:
- footfall ,
- footstep ,
- step
7. เสียงก้าวเดินของใครบางคน
- "เขาได้ยินเสียงฝีเท้าที่ระเบียง"
- คําพ้องความหมาย:
- ฟุตฟอล ,
- ก้าวเท้า ,
- ขั้นตอน
8. A musical interval of two semitones
- synonym:
- tone ,
- whole tone ,
- step ,
- whole step
8. ช่วงเวลาทางดนตรีสองเซมิโทน
- คําพ้องความหมาย:
- โทน ,
- ทั้งโทน ,
- ขั้นตอน ,
- ทั้งขั้นตอน
9. A mark of a foot or shoe on a surface
- "The police made casts of the footprints in the soft earth outside the window"
- synonym:
- footprint ,
- footmark ,
- step
9. รอยเท้าหรือรองเท้าบนพื้นผิว
- "ตํารวจได้หล่อรอยเท้าบนพื้นโลกอ่อนนอกหน้าต่าง"
- คําพ้องความหมาย:
- รอยเท้า ,
- ขั้นตอน
10. A solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed
- synonym:
- step
10. บล็อกแข็งที่เชื่อมต่อกับคานซึ่งยึดส้นเสากระโดงเรือหรือกว้านของเรือไว้
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน
11. A sequence of foot movements that make up a particular dance
- "He taught them the waltz step"
- synonym:
- dance step ,
- step
11. ลําดับการเคลื่อนไหวของเท้าที่ประกอบขึ้นเป็นการเต้นรําโดยเฉพาะ
- "เขาสอนพวกเขาถึงขั้นตอนเพลงวอลทซ์"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอนการเต้น ,
- ขั้นตอน
verb
1. Shift or move by taking a step
- "Step back"
- synonym:
- step
1. กะหรือย้ายโดยก้าว
- "ถอยไป"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน
2. Put down or press the foot, place the foot
- "For fools rush in where angels fear to tread"
- "Step on the brake"
- synonym:
- step ,
- tread
2. วางลงหรือกดเท้าวางเท้า
- "เพราะคนโง่รีบวิ่งไปในที่ที่ทูตสวรรค์กลัวที่จะเหยียบย่ํา"
- "เหยียบเบรก"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน ,
- ดอกยาง
3. Cause (a computer) to execute a single command
- synonym:
- step
3. ทําให้ (คอมพิวเตอร์) ดําเนินการคําสั่งเดียว
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน
4. Treat badly
- "This boss abuses his workers"
- "She is always stepping on others to get ahead"
- synonym:
- mistreat ,
- maltreat ,
- abuse ,
- ill-use ,
- step ,
- ill-treat
4. รักษาไม่ดี
- "เจ้านายคนนี้ข่มเหงคนงานของเขา"
- "เธอมักจะเหยียบคนอื่นเพื่อก้าวไปข้างหน้า"
- คําพ้องความหมาย:
- ทําร้ายร่างกาย ,
- มอลทรีต ,
- การละเมิด ,
- ใช้งานไม่ดี ,
- ขั้นตอน ,
- ปฏิบัติไม่ดี
5. Furnish with steps
- "The architect wants to step the terrace"
- synonym:
- step
5. ตกแต่งพร้อมขั้นตอน
- "สถาปนิกต้องการก้าวระเบียง"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน
6. Move with one's feet in a specific manner
- "Step lively"
- synonym:
- step
6. เคลื่อนไหวด้วยเท้าในลักษณะเฉพาะ
- "ก้าวอย่างมีชีวิตชีวา"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน
7. Walk a short distance to a specified place or in a specified manner
- "Step over to the blackboard"
- synonym:
- step
7. เดินเป็นระยะทางสั้น ๆ ไปยังสถานที่ที่กําหนดหรือในลักษณะที่กําหนด
- "ก้าวไปที่กระดานดํา"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน
8. Place (a ship's mast) in its step
- synonym:
- step
8. วาง (เสากระโดงเรือ) ไว้ในขั้นบันได
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน
9. Measure (distances) by pacing
- "Step off ten yards"
- synonym:
- pace ,
- step
9. วัด (ระยะทาง) โดยการเว้นจังหวะ
- "ก้าวออกไปสิบหลา"
- คําพ้องความหมาย:
- ก้าว ,
- ขั้นตอน
10. Move or proceed as if by steps into a new situation
- "She stepped into a life of luxury"
- "He won't step into his father's footsteps"
- synonym:
- step
10. ย้ายหรือดําเนินการราวกับเป็นขั้นตอนในสถานการณ์ใหม่
- "เธอก้าวเข้าสู่ชีวิตที่หรูหรา"
- "เขาจะไม่ก้าวเท้าพ่อ"
- คําพ้องความหมาย:
- ขั้นตอน