Translation meaning & definition of the word "status" into Thai language

noun

1. The relative position or standing of things or especially persons in a society

• "He had the status of a minor"

• "The novel attained the status of a classic"

• "Atheists do not enjoy a favorable position in american life"

synonym:
• status
,
• position

1. ตําแหน่งสัมพัทธ์หรือสถานะของสิ่งต่าง ๆ หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคคลในสังคม

• "เขามีสถานะเป็นผู้เยาว์"

• "นวนิยายบรรลุสถานะของคลาสสิก"

• "พระเจ้าไม่สนุกกับตําแหน่งที่ดีในชีวิตชาวอเมริกัน"

คําพ้องความหมาย:
• สถานะ
,
• ตําแหน่ง

2. A state at a particular time

• "A condition (or state) of disrepair"

• "The current status of the arms negotiations"

synonym:
• condition
,
• status

2. รัฐในเวลาใดเวลาหนึ่ง

• "เงื่อนไข ( หรือสถานะ ) ของสภาพทรุดโทรม"

• "สถานะปัจจุบันของการเจรจาอาวุธ"

คําพ้องความหมาย:
• สภาพ
,
• สถานะ

Examples of using

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

ทุกคนมีสิทธิ์ได้รับสิทธิและเสรีภาพทั้งหมดที่กําหนดไว้ในปฏิญญานี้โดยไม่มีความแตกต่างใด ๆ เช่นเชื้อชาติสีผิวเพศภาษาศาสนาการเมืองหรือความคิดเห็นอื่น ๆ, ชาติหรือสังคมกําเนิดทรัพย์สินเกิดหรือสถานะอื่น ๆ.

He is a man of high social status.

เขาเป็นคนที่มีสถานะทางสังคมสูง.

An expensive car is a status symbol.

รถราคาแพงเป็นสัญลักษณ์สถานะ.

The status of the project is as follows.

สถานะของโครงการมีดังนี้.