Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "start" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เริ่มต้น" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Start

[เริ่ม]
/stɑrt/

noun

1. The beginning of anything

  • "It was off to a good start"
    synonym:
  • start

1. จุดเริ่มต้นของอะไร

  • "มันเป็นการเริ่มต้นที่ดี"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม

2. The time at which something is supposed to begin

  • "They got an early start"
  • "She knew from the get-go that he was the man for her"
    synonym:
  • beginning
  • ,
  • commencement
  • ,
  • first
  • ,
  • outset
  • ,
  • get-go
  • ,
  • start
  • ,
  • kickoff
  • ,
  • starting time
  • ,
  • showtime
  • ,
  • offset

2. เวลาที่สิ่งที่ควรจะเริ่ม

  • "พวกเขาเริ่มต้นเร็ว"
  • "เธอรู้จากการไปว่าเขาเป็นคนของเธอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่มต้น
  • ,
  • เริ่ม
  • ,
  • ครั้งแรก
  • ,
  • รับไป
  • ,
  • เตะ
  • ,
  • เวลาเริ่มต้น
  • ,
  • เวลาฉาย
  • ,
  • ชดเชย

3. A turn to be a starter (in a game at the beginning)

  • "He got his start because one of the regular pitchers was in the hospital"
  • "His starting meant that the coach thought he was one of their best linemen"
    synonym:
  • start
  • ,
  • starting

3. การเป็นผู้เริ่มต้น ( ในเกมที่จุดเริ่มต้น )

  • "เขาเริ่มเพราะเหยือกธรรมดาตัวหนึ่งอยู่ในโรงพยาบาล"
  • "การเริ่มต้นของเขาหมายความว่าโค้ชคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้กํากับเส้นที่ดีที่สุดของพวกเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม

4. A sudden involuntary movement

  • "He awoke with a start"
    synonym:
  • startle
  • ,
  • jump
  • ,
  • start

4. การเคลื่อนไหวโดยไม่สมัครใจอย่างฉับพลัน

  • "เขาตื่นขึ้นมาด้วยการเริ่มต้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตกใจ
  • ,
  • กระโดด
  • ,
  • เริ่ม

5. The act of starting something

  • "He was responsible for the beginning of negotiations"
    synonym:
  • beginning
  • ,
  • start
  • ,
  • commencement

5. การกระทําของการเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง

  • "เขารับผิดชอบการเริ่มต้นของการเจรจา"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่มต้น
  • ,
  • เริ่ม

6. A line indicating the location of the start of a race or a game

    synonym:
  • start
  • ,
  • starting line
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scratch line

6. บรรทัดที่ระบุตําแหน่งของการเริ่มต้นของการแข่งขันหรือเกม

    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม
  • ,
  • บรรทัดเริ่มต้น
  • ,
  • รอยขีดข่วน
  • ,
  • เส้นรอยขีดข่วน

7. A signal to begin (as in a race)

  • "The starting signal was a green light"
  • "The runners awaited the start"
    synonym:
  • starting signal
  • ,
  • start

7. สัญญาณที่จะเริ่มต้น ( เช่นเดียวกับในการแข่งขัน )

  • "สัญญาณเริ่มต้นคือไฟเขียว"
  • "นักวิ่งรอการเริ่มต้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • สัญญาณเริ่มต้น
  • ,
  • เริ่ม

8. The advantage gained by beginning early (as in a race)

  • "With an hour's start he will be hard to catch"
    synonym:
  • start
  • ,
  • head start

8. ข้อได้เปรียบที่ได้รับจากการเริ่มต้น ( ในการแข่งขัน )

  • "ด้วยการเริ่มต้นหนึ่งชั่วโมงเขาจะจับยาก"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม
  • ,
  • เริ่มหัว

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

  • "We began working at dawn"
  • "Who will start?"
  • "Get working as soon as the sun rises!"
  • "The first tourists began to arrive in cambodia"
  • "He began early in the day"
  • "Let's get down to work now"
    synonym:
  • get down
  • ,
  • begin
  • ,
  • get
  • ,
  • start out
  • ,
  • start
  • ,
  • set about
  • ,
  • set out
  • ,
  • commence

1. ทําตามขั้นตอนแรกหรือขั้นตอนในการดําเนินการ

  • "เราเริ่มทํางานในตอนเช้า"
  • "ใครจะเริ่ม?"
  • "ทํางานทันทีที่พระอาทิตย์ขึ้น!"
  • "นักท่องเที่ยวคนแรกเริ่มมาถึงกัมพูชา"
  • "เขาเริ่มเร็วในวันนั้น"
  • "ลงไปทํางานกันเถอะ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลง
  • ,
  • เริ่ม
  • ,
  • รับ
  • ,
  • เริ่มต้น
  • ,
  • ตั้งเกี่ยวกับ
  • ,
  • ออกเดินทาง

2. Set in motion, cause to start

  • "The u.s. started a war in the middle east"
  • "The iraqis began hostilities"
  • "Begin a new chapter in your life"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • lead off
  • ,
  • start
  • ,
  • commence

2. ตั้งในการเคลื่อนไหวทําให้เริ่ม

  • "สหรัฐอเมริกาเริ่มทําสงครามในตะวันออกกลาง"
  • "ชาวอิรักเริ่มสงคราม"
  • "เริ่มต้นบทใหม่ในชีวิตของคุณ"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม
  • ,
  • นําออก

3. Leave

  • "The family took off for florida"
    synonym:
  • depart
  • ,
  • part
  • ,
  • start
  • ,
  • start out
  • ,
  • set forth
  • ,
  • set off
  • ,
  • set out
  • ,
  • take off

3. ออกจาก

  • "ครอบครัวพาไปฟลอริดา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ออกเดินทาง
  • ,
  • ส่วนหนึ่ง
  • ,
  • เริ่ม
  • ,
  • เริ่มต้น
  • ,
  • ปิด
  • ,
  • ถอดออก

4. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

  • "The dmz begins right over the hill"
  • "The second movement begins after the allegro"
  • "Prices for these homes start at $250,000"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • start

4. มีจุดเริ่มต้นในแง่ชั่วคราวเชิงพื้นที่หรือการประเมิน

  • "Dm ⁇ เริ่มต้นเหนือเนินเขา"
  • "การเคลื่อนไหวที่สองเริ่มต้นหลังจาก allegro"
  • "ราคาสําหรับบ้านเหล่านี้เริ่มต้นที่ $ 250,000"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม

5. Bring into being

  • "He initiated a new program"
  • "Start a foundation"
    synonym:
  • originate
  • ,
  • initiate
  • ,
  • start

5. นํามาสู่การเป็น

  • "เขาเริ่มโปรแกรมใหม่"
  • "เริ่มรากฐาน"
    คําพ้องความหมาย:
  • มีต้นกําเนิด
  • ,
  • เริ่มต้น
  • ,
  • เริ่ม

6. Get off the ground

  • "Who started this company?"
  • "We embarked on an exciting enterprise"
  • "I start my day with a good breakfast"
  • "We began the new semester"
  • "The afternoon session begins at 4 pm"
  • "The blood shed started when the partisans launched a surprise attack"
    synonym:
  • start
  • ,
  • start up
  • ,
  • embark on
  • ,
  • commence

6. ลงจากพื้น

  • "ใครเป็นผู้ก่อตั้ง บริษัท นี้?"
  • "เราเริ่มต้นธุรกิจที่น่าตื่นเต้น"
  • "ฉันเริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารเช้าที่ดี"
  • "เราเริ่มภาคการศึกษาใหม่"
  • "ช่วงบ่ายเริ่มเวลา 16.00 น"
  • "การหลั่งเลือดเริ่มต้นเมื่อพรรคพวกเปิดตัวการโจมตีด้วยความประหลาดใจ"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม
  • ,
  • เริ่มต้นขึ้น
  • ,
  • เริ่มดําเนินการ

7. Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm

  • "She startled when i walked into the room"
    synonym:
  • startle
  • ,
  • jump
  • ,
  • start

7. ย้ายหรือกระโดดทันทีราวกับอยู่ในความประหลาดใจหรือปลุก

  • "เธอตกใจเมื่อฉันเดินเข้าไปในห้อง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตกใจ
  • ,
  • กระโดด
  • ,
  • เริ่ม

8. Get going or set in motion

  • "We simply could not start the engine"
  • "Start up the computer"
    synonym:
  • start
  • ,
  • start up

8. รับไปหรือตั้งค่าในการเคลื่อนไหว

  • "เราไม่สามารถสตาร์ทเครื่องยนต์ได้"
  • "เริ่มคอมพิวเตอร์"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม
  • ,
  • เริ่มต้นขึ้น

9. Begin or set in motion

  • "I start at eight in the morning"
  • "Ready, set, go!"
    synonym:
  • start
  • ,
  • go
  • ,
  • get going

9. เริ่มต้นหรือตั้งค่าในการเคลื่อนไหว

  • "ฉันเริ่มตอนแปดโมงเช้า"
  • "พร้อมตั้งไป!"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม
  • ,
  • ไป

10. Begin work or acting in a certain capacity, office or job

  • "Take up a position"
  • "Start a new job"
    synonym:
  • start
  • ,
  • take up

10. เริ่มทํางานหรือทําหน้าที่ในความสามารถสํานักงานหรืองานบางอย่าง

  • "รับตําแหน่ง"
  • "เริ่มงานใหม่"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม
  • ,
  • รับ

11. Play in the starting lineup

    synonym:
  • start

11. เล่นในรายการเริ่มต้น

    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม

12. Have a beginning characterized in some specified way

  • "The novel begins with a murder"
  • "My property begins with the three maple trees"
  • "Her day begins with a workout"
  • "The semester begins with a convocation ceremony"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • start

12. มีจุดเริ่มต้นในลักษณะที่ระบุบางอย่าง

  • "นวนิยายเริ่มต้นด้วยการฆาตกรรม"
  • "ทรัพย์สินของฉันเริ่มต้นด้วยต้นเมเปิ้ลสามต้น"
  • "วันของเธอเริ่มต้นด้วยการออกกําลังกาย"
  • "ภาคการศึกษาเริ่มต้นด้วยพิธีประชุม"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม

13. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

  • "Begin a cigar"
  • "She started the soup while it was still hot"
  • "We started physics in 10th grade"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • start

13. เริ่มต้นเหตุการณ์ที่บอกเป็นนัยและ จํากัด โดยธรรมชาติหรือฟังก์ชั่นโดยธรรมชาติของวัตถุโดยตรง

  • "เริ่มซิการ์"
  • "เธอเริ่มซุปในขณะที่มันยังร้อนอยู่"
  • "เราเริ่มฟิสิกส์ในเกรด 10"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม

14. Bulge outward

  • "His eyes popped"
    synonym:
  • start
  • ,
  • protrude
  • ,
  • pop
  • ,
  • pop out
  • ,
  • bulge
  • ,
  • bulge out
  • ,
  • bug out
  • ,
  • come out

14. กระพุ้งออกไป

  • "ดวงตาของเขาโผล่"
    คําพ้องความหมาย:
  • เริ่ม
  • ,
  • โหนก
  • ,
  • ป๊อป
  • ,
  • ป๊อปอัพ
  • ,
  • กระพุ้ง
  • ,
  • กระพุ้งออก
  • ,
  • ข้อผิดพลาดออก
  • ,
  • ออกมา

Examples of using

The soil will have to be plowed before we start planting.
ดินจะต้องถูกไถก่อนที่เราจะเริ่มปลูก.
I want you to start right now.
ฉันต้องการให้คุณเริ่มทันที.
Will the train really start on time?
รถไฟจะเริ่มตรงเวลาหรือไม่?