Translation meaning & definition of the word "standing" into Thai language

noun

1. Social or financial or professional status or reputation

• "Of equal standing"

• "A member in good standing"

synonym:
• standing

1. สถานะทางสังคมหรือทางการเงินหรือวิชาชีพหรือชื่อเสียง

• "ยืนเท่ากัน"

• "สมาชิกในสถานะที่ดี"

คําพ้องความหมาย:
• ยืน

2. An ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event

synonym:
• standing

2. รายการที่ได้รับคําสั่งจากคะแนนหรือผลลัพธ์ที่แสดงตําแหน่งสัมพัทธ์ของคู่แข่ง ( บุคคลหรือทีม ) ในการแข่งขันกี ⁇ า

คําพ้องความหมาย:
• ยืน

3. The act of assuming or maintaining an erect upright position

synonym:
• standing

3. การกระทําของการสมมติหรือรักษาตําแหน่งตั้งตรง

คําพ้องความหมาย:
• ยืน

adjective

1. Having a supporting base

• "A standing lamp"

synonym:
• standing(a)

1. มีฐานสนับสนุน

• "โคมไฟยืน"

คําพ้องความหมาย:
• ยืน ( a )

2. Not created for a particular occasion

• "A standing committee"

synonym:
• standing(a)

2. ไม่ได้สร้างขึ้นสําหรับโอกาสเฉพาะ

• "คณะกรรมการยืน"

คําพ้องความหมาย:
• ยืน ( a )

3. (of fluids) not moving or flowing

• "Mosquitoes breed in standing water"

synonym:
• standing(a)

3. ( ของของเหลว ) ไม่เคลื่อนไหวหรือไหล

• "ยุงผสมพันธุ์ในน้ํานิ่ง"

คําพ้องความหมาย:
• ยืน ( a )

4. Executed in or initiated from a standing position

• "Race from a standing start"

• "A standing jump"

• "A standing ovation"

synonym:
• standing(a)

4. ดําเนินการในหรือเริ่มต้นจากตําแหน่งยืน

• "แข่งจากการเริ่มต้นยืน"

• "กระโดดยืน"

• "ปรบมือยืน"

คําพ้องความหมาย:
• ยืน ( a )

5. (of persons) on the feet

• Having the torso in an erect position supported by straight legs

• "Standing room only"

synonym:
• standing

5. ( ของบุคคล ) ที่เท้า

• มีลําตัวอยู่ในตําแหน่งตั้งตรงรองรับโดยขาตรง

• "ห้องยืนเท่านั้น"

คําพ้องความหมาย:
• ยืน

6. Permanent

• "A standing army"

synonym:
• standing

6. ถาวร

• "กองทัพที่ยืน"

คําพ้องความหมาย:
• ยืน

Examples of using

If you don't feel like it, go home! Otherwise you're just standing in the way.

หากคุณไม่รู้สึกอยากกลับบ้าน! มิฉะนั้นคุณจะยืนขวางทาง.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

บทความภาษาอังกฤษมีความสําคัญกับขนมปังและเนย. ตัวอย่างเช่นถ้าฉันขอให้เพื่อนชาวอังกฤษของฉันถือกระเป ⁇ าของฉันสักครู่แล้วขอให้มันกลับมาโดยพูดว่า "ให้กระเป ⁇ าฉัน", เขาอาจจะขโมยกระเป ⁇ าของชายที่ยืนอยู่รอบ ๆ เพราะเขาไม่เข้าใจว่ากระเป ⁇ าใบไหนมีความหมาย.

There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife.

มีผู้หญิงไม่น้อยกว่าห้าคนยืนอยู่ข้างนอกโดยอ้างว่าเป็นภรรยาของเขา.

We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.

เรายืนอยู่ที่นี่มานานกว่าหนึ่งชั่วโมงแล้วและสายก็แทบจะไม่ขยับ.

I've never seen a more enticing woman than the one standing in front of me right now.

ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงที่น่าดึงดูดใจมากกว่าผู้หญิงที่ยืนอยู่ตรงหน้าฉันในตอนนี้.

A laughing girl was standing before us.

หญิงสาวหัวเราะยืนอยู่ตรงหน้าเรา.

Do you know the man standing on the bridge?

คุณรู้หรือไม่ว่าชายคนนั้นยืนอยู่บนสะพาน?

Tom was standing at the bar when I walked into the club.

ทอมยืนอยู่ที่บาร์เมื่อฉันเดินเข้าไปในคลับ.

He's standing on his head.

เขายืนอยู่บนหัวของเขา.

I'm standing.

ฉันกําลังยืนอยู่.

She's standing next to the yellow house.

เธอยืนอยู่ข้างบ้านสีเหลือง.

Who is that girl, standing by the door?

ผู้หญิงคนนั้นคือใครยืนอยู่ข้างประตู?

How long have you been standing here?

คุณยืนอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว?

Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up.

เนื่องจากไม่มีที่ว่างบนโต๊ะฉันจึงต้องยืนขึ้น.

Tom was standing outside.

ทอมยืนอยู่ข้างนอก.

Tom is standing in the corner of the room.

ทอมกําลังยืนอยู่ที่มุมห้อง.

Tom is standing close to Mary in that picture.

ทอมยืนใกล้กับแมรี่ในภาพนั้น.

Tom couldn't see the lake from where he was standing.

ทอมมองไม่เห็นทะเลสาบจากที่เขายืนอยู่.

If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.

ถ้าฉันเอากุญแจไปฉันจะไม่ยืนอยู่ข้างหลังประตู.

The gentleman was standing in front of the bank.

สุภาพบุรุษกําลังยืนอยู่หน้าธนาคาร.