Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "spread" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เผยแพร่" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Spread

[กระจาย]
/sprɛd/

noun

1. Process or result of distributing or extending over a wide expanse of space

    synonym:
  • spread
  • ,
  • spreading

1. กระบวนการหรือผลลัพธ์ของการกระจายหรือขยายพื้นที่กว้าง

คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย,
  • การแพร่กระจาย

2. A conspicuous disparity or difference as between two figures

  • "Gap between income and outgo"
  • "The spread between lending and borrowing costs"
    synonym:
  • gap
  • ,
  • spread

2. ความแตกต่างหรือความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนระหว่างตัวเลขสองตัว

  • "ช่องว่างระหว่างรายได้และ outgo"
  • "ส่วนต่างระหว่างต้นทุนการให้กู้ยืมและต้นทุนการกู้ยืม"
คําพ้องความหมาย:
  • ช่องว่าง,
  • แพร่กระจาย

3. Farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)

    synonym:
  • ranch
  • ,
  • spread
  • ,
  • cattle ranch
  • ,
  • cattle farm

3. ฟาร์มประกอบด้วยที่ดินผืนใหญ่พร้อมสิ่งอํานวยความสะดวกที่จําเป็นในการเลี้ยงปศุสัตว์ ( โดยเฉพาะวัว )

คําพ้องความหมาย:
  • ฟาร์มปศุสัตว์,
  • แพร่กระจาย,
  • ฟาร์มปศุสัตว์,
  • ฟาร์มปศุสัตว์

4. A haphazard distribution in all directions

    synonym:
  • scatter
  • ,
  • spread

4. การกระจายจับจดในทุกทิศทาง

คําพ้องความหมาย:
  • กระจาย,
  • แพร่กระจาย

5. A tasty mixture to be spread on bread or crackers or used in preparing other dishes

    synonym:
  • spread
  • ,
  • paste

5. ส่วนผสมอร่อยที่จะแพร่กระจายบนขนมปังหรือแครกเกอร์หรือใช้ในการเตรียมอาหารอื่น ๆ

คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย,
  • วาง

6. A meal that is well prepared and greatly enjoyed

  • "A banquet for the graduating seniors"
  • "The thanksgiving feast"
  • "They put out quite a spread"
    synonym:
  • banquet
  • ,
  • feast
  • ,
  • spread

6. อาหารที่เตรียมไว้อย่างดีและมีความสุขอย่างมาก

  • "งานเลี้ยงสําหรับผู้อาวุโสที่สําเร็จการศึกษา"
  • "งานฉลองวันขอบคุณพระเจ้า"
  • "พวกเขาค่อนข้างแพร่กระจาย"
คําพ้องความหมาย:
  • งานเลี้ยง,
  • งานฉลอง,
  • แพร่กระจาย

7. Two facing pages of a book or other publication

    synonym:
  • spread
  • ,
  • spread head
  • ,
  • spreadhead
  • ,
  • facing pages

7. สองหน้าหันหน้าไปทางหนังสือหรือสิ่งพิมพ์อื่น ๆ

คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย,
  • หัวกระจาย,
  • spreadhead,
  • หน้าหันหน้าไปทาง

8. The expansion of a person's girth (especially at middle age)

  • "She exercised to avoid that middle-aged spread"
    synonym:
  • spread

8. การขยายตัวของเส้นรอบวงของบุคคล ( โดยเฉพาะในวัยกลางคน )

  • "เธอออกกําลังกายเพื่อหลีกเลี่ยงการแพร่กระจายวัยกลางคน"
คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย

9. Decorative cover for a bed

    synonym:
  • bedspread
  • ,
  • bedcover
  • ,
  • bed cover
  • ,
  • bed covering
  • ,
  • counterpane
  • ,
  • spread

9. ปกตกแต่งสําหรับเตียง

คําพ้องความหมาย:
  • ผ้าคลุมเตียง,
  • ผ้าคลุมเตียง,
  • ปกเตียง,
  • ผ้าคลุมเตียง,
  • counterpane,
  • แพร่กระจาย

10. Act of extending over a wider scope or expanse of space or time

    synonym:
  • spread
  • ,
  • spreading

10. การกระทําของการขยายในขอบเขตที่กว้างขึ้นหรือขยายพื้นที่หรือเวลา

คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย,
  • การแพร่กระจาย

verb

1. Distribute or disperse widely

  • "The invaders spread their language all over the country"
    synonym:
  • spread
  • ,
  • distribute

1. แจกจ่ายหรือกระจายอย่างกว้างขวาง

  • "ผู้บุกรุกกระจายภาษาของพวกเขาไปทั่วประเทศ"
คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย,
  • แจกจ่าย

2. Become distributed or widespread

  • "The infection spread"
  • "Optimism spread among the population"
    synonym:
  • spread
  • ,
  • propagate

2. กลายเป็นกระจายหรือแพร่หลาย

  • "การติดเชื้อแพร่กระจาย"
  • "การมองโลกในแง่ดีแพร่กระจายในหมู่ประชากร"
คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย,
  • เผยแพร่

3. Spread across or over

  • "A big oil spot spread across the water"
    synonym:
  • spread
  • ,
  • overspread

3. แพร่กระจายไปทั่วหรือทั่ว

  • "จุดน้ํามันขนาดใหญ่กระจายอยู่ทั่วน้ํา"
คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย,
  • กระจาย

4. Spread out or open from a closed or folded state

  • "Open the map"
  • "Spread your arms"
    synonym:
  • unfold
  • ,
  • spread
  • ,
  • spread out
  • ,
  • open

4. แพร่กระจายหรือเปิดจากสถานะปิดหรือพับ

  • "เปิดแผนที่"
  • "กางแขน"
คําพ้องความหมาย:
  • แฉ,
  • แพร่กระจาย,
  • แพร่กระจายออกไป,
  • เปิด

5. Cause to become widely known

  • "Spread information"
  • "Circulate a rumor"
  • "Broadcast the news"
    synonym:
  • circulate
  • ,
  • circularize
  • ,
  • circularise
  • ,
  • distribute
  • ,
  • disseminate
  • ,
  • propagate
  • ,
  • broadcast
  • ,
  • spread
  • ,
  • diffuse
  • ,
  • disperse
  • ,
  • pass around

5. สาเหตุที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง

  • "กระจายข้อมูล"
  • "หมุนเวียนข่าวลือ"
  • "ออกอากาศข่าว"
คําพ้องความหมาย:
  • หมุนเวียน,
  • เวียน,
  • เวียน,
  • แจกจ่าย,
  • เผยแพร่,
  • เผยแพร่,
  • ออกอากาศ,
  • แพร่กระจาย,
  • กระจาย,
  • แยกย้ายกันไป,
  • ผ่านรอบ ๆ

6. Become widely known and passed on

  • "The rumor spread"
  • "The story went around in the office"
    synonym:
  • go around
  • ,
  • spread
  • ,
  • circulate

6. กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางและผ่านไป

  • "ข่าวลือแพร่กระจาย"
  • "เรื่องราวไปรอบ ๆ ในสํานักงาน"
คําพ้องความหมาย:
  • ไปรอบ ๆ,
  • แพร่กระจาย,
  • หมุนเวียน

7. Strew or distribute over an area

  • "He spread fertilizer over the lawn"
  • "Scatter cards across the table"
    synonym:
  • spread
  • ,
  • scatter
  • ,
  • spread out

7. ขันหรือกระจายไปทั่วพื้นที่

  • "เขากระจายปุ ⁇ ยไปทั่วสนามหญ้า"
  • "กระจายการ์ดข้ามโต๊ะ"
คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย,
  • กระจาย,
  • แพร่กระจายออกไป

8. Move outward

  • "The soldiers fanned out"
    synonym:
  • diffuse
  • ,
  • spread
  • ,
  • spread out
  • ,
  • fan out

8. ย้ายออกไป

  • "ทหารทอด"
คําพ้องความหมาย:
  • กระจาย,
  • แพร่กระจาย,
  • แพร่กระจายออกไป,
  • แฟนออก

9. Cover by spreading something over

  • "Spread the bread with cheese"
    synonym:
  • spread

9. ครอบคลุมโดยการกระจายบางสิ่งบางอย่างมากกว่า

  • "กระจายขนมปังด้วยชีส"
คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย

10. Distribute over a surface in a layer

  • "Spread cheese on a piece of bread"
    synonym:
  • spread

10. กระจายไปทั่วพื้นผิวในชั้น

  • "กระจายชีสบนขนมปังชิ้นหนึ่ง"
คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย

adjective

1. Distributed or spread over a considerable extent

  • "Has ties with many widely dispersed friends"
  • "Eleven million jews are spread throughout europe"
    synonym:
  • dispersed
  • ,
  • spread

1. กระจายหรือแพร่กระจายในระดับมาก

  • "มีความสัมพันธ์กับเพื่อนที่กระจัดกระจายกันอย่างกว้างขวาง"
  • "ชาวยิวสิบเอ็ดล้านคนกระจายไปทั่วยุโรป"
คําพ้องความหมาย:
  • แยกย้ายกันไป,
  • แพร่กระจาย

2. Prepared or arranged for a meal

  • Especially having food set out
  • "A table spread with food"
    synonym:
  • spread

2. เตรียมหรือจัดสําหรับมื้ออาหาร

  • โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีอาหารที่กําหนดไว้
  • "โต๊ะแพร่กระจายด้วยอาหาร"
คําพ้องความหมาย:
  • แพร่กระจาย

3. Fully extended in width

  • "Outspread wings"
  • "With arms spread wide"
    synonym:
  • outspread
  • ,
  • spread

3. ขยายความกว้างอย่างเต็มที่

  • "ปีกกางออก"
  • "ด้วยแขนแผ่กว้าง"
คําพ้องความหมาย:
  • outspread,
  • แพร่กระจาย

Examples of using

A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.
ข้อได้เปรียบที่แน่นอนของประตูอัตโนมัติคือผู้คนไม่สามารถแพร่กระจายโรคติดต่อได้ด้วยการสัมผัสที่จับประตู.
It might be time for Atheists to start knocking on doors too, to spread their message of happiness to the world.
อาจถึงเวลาที่ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าจะเริ่มเคาะประตูเช่นกันเพื่อเผยแพร่ข่าวสารแห่งความสุขสู่โลก.
They opposed any further spread of slavery.
พวกเขาต่อต้านการแพร่กระจายของการเป็นทาสเพิ่มเติม.