Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "spoil" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เน่าเสีย" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Spoil

[ทําให้เสีย]
/spɔɪl/

noun

1. (usually plural) valuables taken by violence (especially in war)

  • "To the victor belong the spoils of the enemy"
    synonym:
  • spoil

1. ( พหูพจน์ทั่วไป ) ของมีค่าที่ใช้ความรุนแรง ( โดยเฉพาะในสงคราม )

  • "สําหรับผู้ชนะเป็นของริบของศัตรู"
    คําพ้องความหมาย:
  • ของเสีย

2. The act of spoiling something by causing damage to it

  • "Her spoiling my dress was deliberate"
    synonym:
  • spoil
  • ,
  • spoiling
  • ,
  • spoilage

2. การกระทําของการทําลายบางสิ่งบางอย่างโดยก่อให้เกิดความเสียหายกับมัน

  • "เธอทําให้ชุดของฉันเสียโดยเจตนา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ของเสีย
  • ,
  • เสีย
  • ,
  • การเน่าเสีย

3. The act of stripping and taking by force

    synonym:
  • spoil
  • ,
  • spoliation
  • ,
  • spoilation
  • ,
  • despoilation
  • ,
  • despoilment
  • ,
  • despoliation

3. การกระทําของการปอกและการบังคับ

    คําพ้องความหมาย:
  • ของเสีย
  • ,
  • การแตก
  • ,
  • การปล้น
  • ,
  • despoilation
  • ,
  • despoilment
  • ,
  • despoliation

verb

1. Make a mess of, destroy or ruin

  • "I botched the dinner and we had to eat out"
  • "The pianist screwed up the difficult passage in the second movement"
    synonym:
  • botch
  • ,
  • bodge
  • ,
  • bumble
  • ,
  • fumble
  • ,
  • botch up
  • ,
  • muff
  • ,
  • blow
  • ,
  • flub
  • ,
  • screw up
  • ,
  • ball up
  • ,
  • spoil
  • ,
  • muck up
  • ,
  • bungle
  • ,
  • fluff
  • ,
  • bollix
  • ,
  • bollix up
  • ,
  • bollocks
  • ,
  • bollocks up
  • ,
  • bobble
  • ,
  • mishandle
  • ,
  • louse up
  • ,
  • foul up
  • ,
  • mess up
  • ,
  • fuck up

1. ทําให้เป็นระเบียบทําลายหรือทําลาย

  • "ฉันทําอาหารเย็นไม่เรียบร้อยและเราต้องออกไปกินข้าว"
  • "นักเปียโนทําให้เส้นทางที่ยากลําบากในการเคลื่อนไหวครั้งที่สอง"
    คําพ้องความหมาย:
  • บอทช์
  • ,
  • Bodge
  • ,
  • บัมเบิล
  • ,
  • คลํา
  • ,
  • บ๊อตขึ้น
  • ,
  • สร้อย
  • ,
  • ระเบิด
  • ,
  • flub
  • ,
  • ขันขึ้น
  • ,
  • ลูกบอลขึ้น
  • ,
  • ของเสีย
  • ,
  • โคลนขึ้น
  • ,
  • ป่า
  • ,
  • ปุย
  • ,
  • bollix
  • ,
  • หนุนขึ้น
  • ,
  • bollocks
  • ,
  • bollocks ขึ้น
  • ,
  • กลม
  • ,
  • mishandle
  • ,
  • เหาขึ้น
  • ,
  • ทําผิดกติกา
  • ,
  • ยุ่งขึ้น
  • ,
  • มีเพศสัมพันธ์ขึ้น

2. Become unfit for consumption or use

  • "The meat must be eaten before it spoils"
    synonym:
  • spoil
  • ,
  • go bad

2. ไม่เหมาะสําหรับการบริโภคหรือการใช้งาน

  • "เนื้อสัตว์จะต้องกินก่อนที่มันจะเสีย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ของเสีย
  • ,
  • ไปไม่ดี

3. Alter from the original

    synonym:
  • corrupt
  • ,
  • spoil

3. เปลี่ยนจากต้นฉบับ

    คําพ้องความหมาย:
  • เสียหาย
  • ,
  • ของเสีย

4. Treat with excessive indulgence

  • "Grandparents often pamper the children"
  • "Let's not mollycoddle our students!"
    synonym:
  • pamper
  • ,
  • featherbed
  • ,
  • cosset
  • ,
  • cocker
  • ,
  • baby
  • ,
  • coddle
  • ,
  • mollycoddle
  • ,
  • spoil
  • ,
  • indulge

4. รักษาด้วยการปล่อยตัวมากเกินไป

  • "ปู่ย่าตายายมักปรนเปรอเด็ก ๆ"
  • "อย่ามัวเมานักเรียนของเรา!"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปรนเปรอ
  • ,
  • ขนนก
  • ,
  • cosset
  • ,
  • ไก่
  • ,
  • ที่รัก
  • ,
  • coddle
  • ,
  • mollycoddle
  • ,
  • ของเสีย
  • ,
  • ตามใจ

5. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of

  • "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"
  • "Foil your opponent"
    synonym:
  • thwart
  • ,
  • queer
  • ,
  • spoil
  • ,
  • scotch
  • ,
  • foil
  • ,
  • cross
  • ,
  • frustrate
  • ,
  • baffle
  • ,
  • bilk

5. ขัดขวางหรือป้องกัน ( ความพยายามแผนหรือความปรารถนา ) ของ

  • "ในที่สุดสิ่งที่ทําให้ผู้ท้าชิงทุกคนผิดหวังคือ ruth's firced กันยายน"
  • "ทําลายคู่ต่อสู้ของคุณ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ขัดขวาง
  • ,
  • ⁇ ueer
  • ,
  • ของเสีย
  • ,
  • สก๊อต
  • ,
  • ฟอยล์
  • ,
  • ข้าม
  • ,
  • ผิดหวัง
  • ,
  • งงงวย
  • ,
  • นม

6. Have a strong desire or urge to do something

  • "She is itching to start the project"
  • "He is spoiling for a fight"
    synonym:
  • itch
  • ,
  • spoil

6. มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าหรืออยากทําอะไรสักอย่าง

  • "เธออยากจะเริ่มโครงการ"
  • "เขาเสียการต่อสู้"
    คําพ้องความหมาย:
  • คัน
  • ,
  • ของเสีย

7. Destroy and strip of its possession

  • "The soldiers raped the beautiful country"
    synonym:
  • rape
  • ,
  • spoil
  • ,
  • despoil
  • ,
  • violate
  • ,
  • plunder

7. ทําลายและตัดการครอบครอง

  • "ทหารข่มขืนประเทศที่สวยงาม"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข่มขืน
  • ,
  • ของเสีย
  • ,
  • despoil
  • ,
  • ละเมิด
  • ,
  • การปล้น

8. Make imperfect

  • "Nothing marred her beauty"
    synonym:
  • mar
  • ,
  • impair
  • ,
  • spoil
  • ,
  • deflower
  • ,
  • vitiate

8. ทําให้ไม่สมบูรณ์

  • "ไม่มีอะไรทําให้ความงามของเธอแย่ลง"
    คําพ้องความหมาย:
  • มาร์
  • ,
  • ด้อยคุณภาพ
  • ,
  • ของเสีย
  • ,
  • deflower
  • ,
  • vitiate

Examples of using

Don't spoil your appetite.
อย่าทําให้เสียความอยากอาหารของคุณ.
Make a spoon or spoil a horn.
ทําช้อนหรือทําให้เขาเสีย.
Too many cooks spoil the broth.
พ่อครัวมากเกินไปทําให้น้ําซุปเสีย.