Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "split" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "แยก" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Split

[แยก]
/splɪt/

noun

1. Extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)

    synonym:
  • split

1. ขยายขาที่มุมฉากไปยังลําตัว ( หนึ่งด้านหน้าและอีกอันอยู่ด้านหลัง )

    คําพ้องความหมาย:
  • แยก

2. A bottle containing half the usual amount

    synonym:
  • split

2. ขวดที่บรรจุครึ่งหนึ่งของจํานวนปกติ

    คําพ้องความหมาย:
  • แยก

3. A promised or claimed share of loot or money

  • "He demanded his split before they disbanded"
    synonym:
  • split

3. ส่วนแบ่งตามสัญญาหรืออ้างสิทธิ์ในการปล้นหรือเงิน

  • "เขาเรียกร้องการแยกของเขาก่อนที่พวกเขาจะยกเลิก"
    คําพ้องความหมาย:
  • แยก

4. A lengthwise crack in wood

  • "He inserted the wedge into a split in the log"
    synonym:
  • split

4. รอยแตกตามยาวในไม้

  • "เขาแทรกลิ่มลงในส่วนแบ่งในบันทึก"
    คําพ้องความหมาย:
  • แยก

5. An opening made forcibly as by pulling apart

  • "There was a rip in his pants"
  • "She had snags in her stockings"
    synonym:
  • rip
  • ,
  • rent
  • ,
  • snag
  • ,
  • split
  • ,
  • tear

5. ช่องเปิดทําการกวาดต้อนโดยการดึงออกจากกัน

  • "มีกางเกงของเขาฉีกขาด"
  • "เธอมีอุปสรรค์ในถุงน่องของเธอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ฉีก
  • ,
  • ให้เช่า
  • ,
  • อุปสรรค์
  • ,
  • แยก
  • ,
  • น้ําตาไหล

6. An old croatian city on the adriatic sea

    synonym:
  • Split

6. เมืองโครเอเชียเก่าในทะเลเอเดรียติก

    คําพ้องความหมาย:
  • แยก

7. A dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts

    synonym:
  • split

7. ของหวานจากผลไม้หั่นเป็นชิ้น ๆ และไอศครีมที่ปกคลุมด้วยวิปปิ้งครีมและเชอร์รี่และถั่ว

    คําพ้องความหมาย:
  • แยก

8. (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl

  • "He was winning until he got a split in the tenth frame"
    synonym:
  • split

8. ( โบว์ลิ่งสิบพิน ) หมุดที่แบ่งออกแล้วยืนหลังจากชามแรก

  • "เขาชนะจนกว่าเขาจะแยกในกรอบที่สิบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • แยก

9. An increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity

  • "They announced a two-for-one split of the common stock"
    synonym:
  • split
  • ,
  • stock split
  • ,
  • split up

9. การเพิ่มจํานวนหุ้นที่โดดเด่นของ บริษัท โดยไม่เปลี่ยนส่วนของผู้ถือหุ้น

  • "พวกเขาประกาศแยกหุ้นสามัญสองต่อหนึ่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • แยก
  • ,
  • แยกหุ้น

10. The act of rending or ripping or splitting something

  • "He gave the envelope a vigorous rip"
    synonym:
  • rent
  • ,
  • rip
  • ,
  • split

10. การกระทําของการ rending หรือ riping หรือแยกบางสิ่งบางอย่าง

  • "เขาให้ซองจดหมายแรงฉีก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ให้เช่า
  • ,
  • ฉีก
  • ,
  • แยก

11. Division of a group into opposing factions

  • "Another schism like that and they will wind up in bankruptcy"
    synonym:
  • schism
  • ,
  • split

11. การแบ่งกลุ่มออกเป็นกลุ่มตรงข้าม

  • "ความแตกแยกอีกอย่างนั้นและพวกเขาจะจบลงด้วยการล้มละลาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความแตกแยก
  • ,
  • แยก

verb

1. Separate into parts or portions

  • "Divide the cake into three equal parts"
  • "The british carved up the ottoman empire after world war i"
    synonym:
  • divide
  • ,
  • split
  • ,
  • split up
  • ,
  • separate
  • ,
  • dissever
  • ,
  • carve up

1. แยกออกเป็นส่วนหรือส่วน

  • "แบ่งเค้กออกเป็นสามส่วนเท่า ๆ กัน"
  • "อังกฤษแกะสลักจักรวรรดิออตโตมันหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • แบ่ง
  • ,
  • แยก
  • ,
  • แยกต่างหาก
  • ,
  • dissever
  • ,
  • แกะสลักขึ้น

2. Separate or cut with a tool, such as a sharp instrument

  • "Cleave the bone"
    synonym:
  • cleave
  • ,
  • split
  • ,
  • rive

2. แยกหรือตัดด้วยเครื่องมือเช่นเครื่องมือที่คมชัด

  • "ล้างกระดูก"
    คําพ้องความหมาย:
  • แตกแยก
  • ,
  • แยก
  • ,
  • rive

3. Discontinue an association or relation

  • Go different ways
  • "The business partners broke over a tax question"
  • "The couple separated after 25 years of marriage"
  • "My friend and i split up"
    synonym:
  • separate
  • ,
  • part
  • ,
  • split up
  • ,
  • split
  • ,
  • break
  • ,
  • break up

3. หยุดสมาคมหรือความสัมพันธ์

  • ไปทางที่แตกต่างกัน
  • "พันธมิตรทางธุรกิจทําลายคําถามภาษี"
  • "ทั้งคู่แยกกันหลังจากแต่งงานมา 25 ปี"
  • "เพื่อนของฉันและฉันเลิกกัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • แยกต่างหาก
  • ,
  • ส่วนหนึ่ง
  • ,
  • แยก
  • ,
  • หยุด
  • ,
  • เลิกกัน

4. Go one's own way

  • Move apart
  • "The friends separated after the party"
    synonym:
  • separate
  • ,
  • part
  • ,
  • split

4. ไปตามทางของตัวเอง

  • ย้าย
  • "เพื่อนแยกกันหลังจากปาร์ตี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • แยกต่างหาก
  • ,
  • ส่วนหนึ่ง
  • ,
  • แยก

5. Come open suddenly and violently, as if from internal pressure

  • "The bubble burst"
    synonym:
  • burst
  • ,
  • split
  • ,
  • break open

5. มาเปิดทันทีและรุนแรงราวกับว่ามาจากแรงกดดันภายใน

  • "ฟองสบู่แตก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ระเบิด
  • ,
  • แยก
  • ,
  • หยุด

adjective

1. Having been divided

  • Having the unity destroyed
  • "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell
  • "A league of disunited nations"- e.b.white
  • "A fragmented coalition"
  • "A split group"
    synonym:
  • disconnected
  • ,
  • disunited
  • ,
  • fragmented
  • ,
  • split

1. ถูกแบ่งออก

  • การทําลายความสามัคคี
  • "สภาคองเกรส ... ให้ความประทับใจกับ ... ผลรวมของกองกําลังท้องถิ่นที่ไม่เชื่อมโยงกัน" - ซามูเอลลูเบล
  • "ลีกของประเทศที่แตกแยก" - e.b.white
  • "พันธมิตรที่แยกส่วน"
  • "กลุ่มแยก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตัดการเชื่อมต่อ
  • ,
  • แตกแยก
  • ,
  • แยกส่วน
  • ,
  • แยก

2. (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain

  • "We bought split logs for the fireplace"
    synonym:
  • split

2. ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม้ ) ตัดหรือฉีกตามยาวด้วยเมล็ดข้าว

  • "เราซื้อบันทึกแยกสําหรับเตาผิง"
    คําพ้องความหมาย:
  • แยก

Examples of using

I'll split it with you fifty-fifty.
ฉันจะแยกมันกับคุณห้าสิบห้าสิบ.
They split the bill evenly.
พวกเขาแบ่งเงินเท่า ๆ กัน.
Tom hit the ball so hard he split the bat.
ทอมตีลูกบอลอย่างแรงจนเขาแยกไม้ตี.