Translation meaning & definition of the word "spare" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "อะไหล่" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Spare
[สํารอง]/spɛr/
noun
1. An extra component of a machine or other apparatus
- synonym:
- spare part ,
- spare
1. ส่วนประกอบพิเศษของเครื่องจักรหรืออุปกรณ์อื่น ๆ
- คําพ้องความหมาย:
- อะไหล่
2. An extra car wheel and tire for a four-wheel vehicle
- synonym:
- fifth wheel ,
- spare
2. ล้อรถและยางพิเศษสําหรับรถสี่ล้อ
- คําพ้องความหมาย:
- ล้อที่ห้า ,
- อะไหล่
3. A score in tenpins
- Knocking down all ten after rolling two balls
- synonym:
- spare
3. คะแนนเป็นเทนพิน
- ล้มทั้งสิบลูกหลังจากกลิ้งสองลูก
- คําพ้องความหมาย:
- อะไหล่
verb
1. Refrain from harming
- synonym:
- spare ,
- save
1. งดเว้นจากการทําร้าย
- คําพ้องความหมาย:
- อะไหล่ ,
- บันทึก
2. Save or relieve from an experience or action
- "I'll spare you from having to apologize formally"
- synonym:
- spare
2. บันทึกหรือบรรเทาจากประสบการณ์หรือการกระทํา
- "ฉันจะไว้ชีวิตคุณจากการต้องขอโทษอย่างเป็นทางการ"
- คําพ้องความหมาย:
- อะไหล่
3. Give up what is not strictly needed
- "He asked if they could spare one of their horses to speed his journey"
- synonym:
- spare ,
- give up ,
- part with ,
- dispense with
3. ยอมแพ้ในสิ่งที่ไม่จําเป็นอย่างเคร่งครัด
- "เขาถามว่าพวกเขาจะไว้ชีวิตม้าตัวหนึ่งเพื่อเร่งการเดินทางของเขาได้หรือไม่"
- คําพ้องความหมาย:
- อะไหล่ ,
- ยอมแพ้ ,
- ส่วนหนึ่งกับ ,
- แจกจ่ายด้วย
4. Use frugally or carefully
- synonym:
- spare
4. ใช้อย่างประหยัดหรือระมัดระวัง
- คําพ้องความหมาย:
- อะไหล่
adjective
1. Thin and fit
- "The spare figure of a marathon runner"
- "A body kept trim by exercise"
- synonym:
- spare ,
- trim
1. บางและพอดี
- "หุ่นสํารองของนักวิ่งมาราธอน"
- "ร่างกายถูกตัดแต่งด้วยการออกกําลังกาย"
- คําพ้องความหมาย:
- อะไหล่ ,
- ตัดแต่ง
2. More than is needed, desired, or required
- "Trying to lose excess weight"
- "Found some extra change lying on the dresser"
- "Yet another book on heraldry might be thought redundant"
- "Skills made redundant by technological advance"
- "Sleeping in the spare room"
- "Supernumerary ornamentation"
- "It was supererogatory of her to gloat"
- "Delete superfluous (or unnecessary) words"
- "Extra ribs as well as other supernumerary internal parts"
- "Surplus cheese distributed to the needy"
- synonym:
- excess ,
- extra ,
- redundant ,
- spare ,
- supererogatory ,
- superfluous ,
- supernumerary ,
- surplus
2. มากกว่าที่ต้องการ ต้องการ หรือต้องการ
- "การพยายามลดน้ําหนักส่วนเกิน"
- "พบการเปลี่ยนแปลงพิเศษบางอย่างบนตู้เสื้อผ้า"
- "แต่หนังสือเล่มอื่นเกี่ยวกับตราประจําตระกูลอาจถูกมองว่าซ้ําซ้อน"
- "ทักษะที่ซ้ําซ้อนจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี"
- "นอนห้องว่าง"
- "การตกแต่งเกินจํานวน"
- "เป็นการยกย่องเธออย่างยิ่ง"
- "ลบคําที่ไม่จําเป็น (หรือไม่จําเป็น)"
- "ซี่โครงพิเศษตลอดจนชิ้นส่วนภายในอื่นๆ ที่เกินจํานวน"
- "ชีสส่วนเกินแจกจ่ายให้กับผู้ขัดสน"
- คําพ้องความหมาย:
- ส่วนเกิน ,
- พิเศษ ,
- ซ้ําซ้อน ,
- อะไหล่ ,
- อํานาจเหนือ ,
- ฟุ่มเฟือย ,
- เกิน
3. Not taken up by scheduled activities
- "A free hour between classes"
- "Spare time on my hands"
- synonym:
- spare ,
- free
3. ไม่ถูกยึดครองโดยกิจกรรมตามกําหนดเวลา
- "ชั่วโมงว่างระหว่างเรียน"
- "เวลาว่างในมือของฉัน"
- คําพ้องความหมาย:
- อะไหล่ ,
- ฟรี
4. Kept in reserve especially for emergency use
- "A reserve supply of food"
- "A spare tire"
- "Spare parts"
- synonym:
- spare
4. เก็บสํารองไว้ใช้ในกรณีฉุกเฉินโดยเฉพาะ
- "แหล่งอาหารสํารอง"
- "ยางอะไหล่"
- "อะไหล่"
- คําพ้องความหมาย:
- อะไหล่
5. Lacking in amplitude or quantity
- "A bare livelihood"
- "A scanty harvest"
- "A spare diet"
- synonym:
- bare(a) ,
- scanty ,
- spare
5. ขาดแอมพลิจูดหรือปริมาณ
- "การดํารงชีวิตที่เปลือยเปล่า"
- "การเก็บเกี่ยวไม่เพียงพอ"
- "อาหารสํารอง"
- คําพ้องความหมาย:
- เปลือย(ก) ,
- ไม่เพียงพอ ,
- อะไหล่
6. Lacking embellishment or ornamentation
- "A plain hair style"
- "Unembellished white walls"
- "Functional architecture featuring stark unornamented concrete"
- synonym:
- plain ,
- bare ,
- spare ,
- unembellished ,
- unornamented
6. ขาดการตกแต่งหรือการตกแต่ง
- "ทรงผมธรรมดา"
- "กําแพงสีขาวที่ไม่มีการประดับประดา"
- "สถาปัตยกรรมเชิงหน้าที่ประกอบด้วยคอนกรีตที่ไม่มีการตกแต่งโดยสิ้นเชิง"
- คําพ้องความหมาย:
- ธรรมดา ,
- เปลือย ,
- อะไหล่ ,
- ไม่ประดับ ,
- ไม่มีการตกแต่ง
Examples of using
Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...
ขอบคุณที่เข้าใจเรื่องราวดราม่าเกี่ยวกับบ้านเกิดของฉัน ซึ่งเหมือนกับที่ปาโบล เนรูดาพูด เวียดนามที่เงียบงัน ไม่มีกองกําลังยึดครองหรือเครื่องบินที่ทรงพลังบดบังท้องฟ้าที่สะอาดในดินแดนของฉัน แต่เราอยู่ภายใต้การปิดล้อมทางการเงิน แต่เราไม่มีเครดิต แต่เราไม่สามารถซื้ออะไหล่ได้ แต่เราไม่มีหนทางที่จะซื้ออาหารและเราต้องการยา...
Can you spare a minute?
คุณช่วยเผื่อเวลาสักนาทีได้ไหม?
He enjoys wandering around the forest in his spare time.
เขาสนุกกับการเดินเล่นในป่าในเวลาว่าง.