Translation meaning & definition of the word "softness" into Thai language

noun

1. The property of giving little resistance to pressure and being easily cut or molded

synonym:
• softness

1. คุณสมบัติของการให้ความต้านทานต่อแรงกดดันน้อยและถูกตัดหรือหล่อได้ง่าย

คําพ้องความหมาย:
• ความนุ่มนวล

2. Poor physical condition

• Being out of shape or out of condition (as from a life of ease and luxury)

synonym:
• unfitness
,
• softness

2. สภาพร่างกายไม่ดี

• อยู่นอกรูปร่างหรือไม่อยู่ในสภาพ ( ตั้งแต่ชีวิตที่เรียบง่ายและหรูหรา )

คําพ้องความหมาย:
• ไม่เป็นสักขีพยาน
,
• ความนุ่มนวล

3. The quality of weather that is deliciously mild and soothing

• "The day's heat faded into balminess"

• "The climate had the softness of the south of france"

synonym:
• balminess
,
• softness

3. คุณภาพของสภาพอากาศที่ไม่รุนแรงและผ่อนคลายอย่างโอชะ

• "ความร้อนของวันจางหายไปเป็น balminess"

• "ภูมิอากาศมีความนุ่มนวลทางตอนใต้ของฝรั่งเศส"

คําพ้องความหมาย:
• balminess
,
• ความนุ่มนวล

4. A state of declining economic condition

• "Orders have recently picked up after a period of extreme softness"

• "He attributes the disappointing results to softness in the economy"

synonym:
• softness

4. สภาพเศรษฐกิจที่ลดลง

• "คําสั่งซื้อเพิ่งหยิบขึ้นมาหลังจากช่วงเวลาของความนุ่มนวลที่สุด"

• "เขาอธิบายผลลัพธ์ที่น่าผิดหวังต่อความนุ่มนวลของเศรษฐกิจ"

คําพ้องความหมาย:
• ความนุ่มนวล

5. A sound property that is free from loudness or stridency

• "And in softness almost beyond hearing"

synonym:
• softness

5. คุณสมบัติเสียงที่เป็นอิสระจากความดังหรือ stridency

• "และในความนุ่มนวลเกือบจะเกินกว่าจะได้ยิน"

คําพ้องความหมาย:
• ความนุ่มนวล

6. A visual property that is subdued and free from brilliance or glare

• "The softness of the morning sky"

synonym:
• softness

6. คุณสมบัติภาพที่ถูกทําให้อ่อนลงและปราศจากความฉลาดหรือแสงจ้า

• "ความนุ่มนวลของท้องฟ้ายามเช้า"

คําพ้องความหมาย:
• ความนุ่มนวล

7. Acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered

• "His fingers have learned gentleness"

• "Suddenly her gigantic power melted into softness for the baby"

• "Even in the pulpit there are moments when mildness of manner is not enough"

synonym:
• gentleness
,
• softness
,
• mildness

7. การแสดงในลักษณะที่อ่อนโยนและอ่อนโยนและมีอารมณ์แปรปรวน

• "นิ้วของเขาเรียนรู้ความอ่อนโยน"

• "พลังมหาศาลของเธอละลายไปในความนุ่มนวลสําหรับทารก"

• "แม้ในแท่นพูดมีช่วงเวลาที่ความอ่อนโยนของท่าทางไม่เพียงพอ"

คําพ้องความหมาย:
• ความอ่อนโยน
,
• ความนุ่มนวล
,
• อ่อนโยน

8. The quality of being indistinct and without sharp outlines

synonym:
• indistinctness
,
• softness
,
• blurriness
,
• fogginess
,
• fuzziness

8. คุณภาพของการไม่ชัดและไม่มีโครงร่างที่คมชัด

คําพ้องความหมาย:
• indistinctness
,
• ความนุ่มนวล
,
• พร่ามัว
,
• หมอก
,
• ความคลุมเครือ

9. The trait of being effeminate (derogatory of a man)

• "The students associated science with masculinity and arts with effeminacy"

• "Spartans accused athenians of effeminateness"

• "He was shocked by the softness of the atmosphere surrounding the young prince, arising from the superfluity of the femininity that guided him"

synonym:
• effeminacy
,
• effeminateness
,
• sissiness
,
• softness
,
• womanishness
,
• unmanliness

9. ลักษณะของการถูกทําให้เสียโฉม ( derogatory ของมนุษย์ )

• "นักเรียนที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์กับความเป็นชายและศิลปะที่มีความอ่อนแอ"

• "สปาร์ตันกล่าวหาชาวเอเธนส์ว่าเป็นโรค"

• "เขารู้สึกตกใจกับความนุ่มนวลของบรรยากาศโดยรอบเจ้าชายน้อยซึ่งเกิดจากความยิ่งใหญ่ของสตรีที่ชี้นําเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ความอ่อนแอ
,
• effeminateness
,
• ความหงุดหงิด
,
• ความนุ่มนวล
,
• ความเจ้าชู้
,
• ความไม่เป็นระเบียบ

10. A disposition to be lenient in judging others

• "Softness is not something permitted of good leaders"

synonym:
• softness

10. การจัดการที่จะผ่อนปรนในการตัดสินผู้อื่น

• "ความนุ่มนวลไม่ใช่สิ่งที่ได้รับอนุญาตจากผู้นําที่ดี"

คําพ้องความหมาย:
• ความนุ่มนวล