Translation meaning & definition of the word "sober" into Thai language

verb

1. Cause to become sober

• "A sobering thought"

synonym:
• sober

1. ทําให้กลายเป็นเงียบขรึม

• "ความคิดที่ทําให้เมา"

คําพ้องความหมาย:
• เงียบ

2. Become more realistic

• "After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up"

synonym:
• sober up
,
• sober

2. กลายเป็นจริงมากขึ้น

• "หลังจากคิดถึงผลที่อาจเกิดขึ้นจากแผนของเขาเขาก็เสียใจ"

คําพ้องความหมาย:
• เงียบขรึม
,
• เงียบ

3. Become sober after excessive alcohol consumption

• "Keep him in bed until he sobers up"

synonym:
• sober up
,
• sober

3. กลายเป็นสติหลังจากการบริโภคแอลกอฮอล์มากเกินไป

• "เก็บเขาไว้บนเตียงจนกว่าเขาจะร้องไห้"

คําพ้องความหมาย:
• เงียบขรึม
,
• เงียบ

adjective

1. Not affected by a chemical substance (especially alcohol)

synonym:
• sober

1. ไม่ได้รับผลกระทบจากสารเคมี ( โดยเฉพาะแอลกอฮอล์ )

คําพ้องความหมาย:
• เงียบ

2. Dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

• "A grave god-fearing man"

• "A quiet sedate nature"

• "As sober as a judge"

• "A solemn promise"

• "The judge was solemn as he pronounced sentence"

synonym:
• grave
,
• sedate
,
• sober
,
• solemn

2. สง่างามและอึมครึมในลักษณะหรือตัวละครและมุ่งมั่นที่จะรักษาสัญญา

• "ชายผู้เกรงกลัวพระเจ้า"

• "ธรรมชาติที่เงียบสงบ"

• "เงียบขรึมในฐานะผู้พิพากษา"

• "สัญญาเคร่งขรึม"

• "ผู้พิพากษาเคร่งขรึมในขณะที่เขาออกเสียงประโยค"

คําพ้องความหมาย:
• หลุมฝังศพ
,
• ใจเย็น
,
• เงียบ
,
• เคร่งขรึม

3. Lacking brightness or color

• Dull

• "Drab faded curtains"

• "Sober puritan grey"

• "Children in somber brown clothes"

synonym:
• drab
,
• sober
,
• somber
,
• sombre

3. ขาดความสว่างหรือสี

• น่าเบื่อ

• "ผ้าม่านจาง ๆ"

• "สีเทาสีม่วง"

• "เด็ก ๆ ในเสื้อผ้าสีน้ําตาลอึมครึม"

คําพ้องความหมาย:
• drab
,
• เงียบ
,
• เศร้าใจ
,
• Sombre

4. Completely lacking in playfulness

synonym:
• unplayful
,
• serious
,
• sober

4. ขาดความขี้เล่นอย่างสมบูรณ์

คําพ้องความหมาย:
• ไม่ขี้เล่น
,
• ร้ายแรง
,
• เงียบ

Examples of using

I was as sober as a judge.

ฉันเป็นคนเงียบขรึมเหมือนผู้พิพากษา.

I'm sober.

ฉันเงียบขรึม.

The words of a drunk man are the thoughts of a sober man.

คําพูดของคนเมาเป็นความคิดของคนเงียบขรึม.

I'm sober.

ฉันเงียบขรึม.

I'm sober.

ฉันเงียบขรึม.