Translation meaning & definition of the word "slow" into Thai language

verb

1. Lose velocity

• Move more slowly

• "The car decelerated"

synonym:
• decelerate
,
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• retard

1. สูญเสียความเร็ว

• เคลื่อนที่ช้าลง

• "รถชะลอตัวลง"

คําพ้องความหมาย:
• ชะลอตัวลง
,
• ช้า
,
• ช้าลง
,
• หน่วง

2. Become slow or slower

• "Production slowed"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• slack
,
• slacken

2. ช้าหรือช้าลง

• "การผลิตชะลอตัว"

คําพ้องความหมาย:
• ช้า
,
• ช้าลง
,
• หย่อน
,
• ง่วง

3. Cause to proceed more slowly

• "The illness slowed him down"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up

3. ทําให้ช้าลง

• "ความเจ็บป่วยทําให้เขาช้าลง"

คําพ้องความหมาย:
• ช้า
,
• ช้าลง

adjective

1. Not moving quickly

• Taking a comparatively long time

• "A slow walker"

• "The slow lane of traffic"

• "Her steps were slow"

• "He was slow in reacting to the news"

• "Slow but steady growth"

synonym:
• slow

1. ไม่เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว

• ใช้เวลานานพอสมควร

• "วอล์คเกอร์ช้า"

• "ช่องทางช้าของการจราจร"

• "ขั้นตอนของเธอช้า"

• "เขาช้าในการตอบสนองต่อข่าว"

• "การเติบโตช้า แต่มั่นคง"

คําพ้องความหมาย:
• ช้า

2. At a slow tempo

• "The band played a slow waltz"

synonym:
• slow

2. ที่จังหวะช้า

• "วงดนตรีเล่นเพลงวอลทซ์ช้า"

คําพ้องความหมาย:
• ช้า

3. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

3. เรียนรู้หรือเข้าใจช้า

• ขาดสติปัญญา

• "หนาแน่นมากเขาไม่เคยเข้าใจสิ่งที่ฉันพูดกับเขา"

• "ไม่เคยเจอใครเลยสลัว"

• "แม้ว่าจะน่าเบื่อในการเรียนรู้แบบคลาสสิกที่คณิตศาสตร์เขาเร็วผิดปกติ" - thackeray

• "เจ้าหน้าที่โง่ตัดสินใจโง่ ๆ"

• "เขาเป็นคนโง่หรือจงใจป้าน"

• "ทํางานกับนักเรียนช้า"

คําพ้องความหมาย:
• หนาแน่น
,
• สลัว
,
• น่าเบื่อ
,
• โง่
,
• ป้าน
,
• ช้า

4. (used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time

• "The clock is slow"

synonym:
• slow

4. ( ใช้นา ⁇ ิกา ) ระบุเวลาเร็วกว่าเวลาที่ถูกต้อง

• "นา ⁇ ิกาช้า"

คําพ้องความหมาย:
• ช้า

5. So lacking in interest as to cause mental weariness

• "A boring evening with uninteresting people"

• "The deadening effect of some routine tasks"

• "A dull play"

• "His competent but dull performance"

• "A ho-hum speaker who couldn't capture their attention"

• "What an irksome task the writing of long letters is"- edmund burke

• "Tedious days on the train"

• "The tiresome chirping of a cricket"- mark twain

• "Other people's dreams are dreadfully wearisome"

synonym:
• boring
,
• deadening
,
• dull
,
• ho-hum
,
• irksome
,
• slow
,
• tedious
,
• tiresome
,
• wearisome

5. ดังนั้นขาดความสนใจที่จะทําให้เกิดความเหนื่อยล้าทางจิตใจ

• "ตอนเย็นที่น่าเบื่อกับคนที่ไม่น่าสนใจ"

• "ผลกระทบจากการตายของงานประจําบางอย่าง"

• "เล่นน่าเบื่อ"

• "ความสามารถของเขา แต่ประสิทธิภาพที่น่าเบื่อ"

• "ผู้พูดที่ไม่สามารถดึงดูดความสนใจได้"

• "งานที่น่ารําคาญคือการเขียนตัวอักษรยาว" - edmund burke

• "วันที่น่าเบื่อบนรถไฟ"

• "เสียงร้องเจี๊ยก ๆ ของคริกเก็ตที่น่าเบื่อ" - mark twain

• "ความฝันของคนอื่นช่างน่ากลัวเหลือเกิน"

คําพ้องความหมาย:
• น่าเบื่อ
,
• ตาย
,
• โฮครวญ
,
• irksome
,
• ช้า
,
• wearisome

6. (of business) not active or brisk

• "Business is dull (or slow)"

• "A sluggish market"

synonym:
• dull
,
• slow
,
• sluggish

6. ( ของธุรกิจ ) ไม่ทํางานหรือเร็ว

• "ธุรกิจน่าเบื่อ ( หรือช้า )"

• "ตลาดซบเซา"

คําพ้องความหมาย:
• น่าเบื่อ
,
• ช้า
,
• เฉื่อยชา

adverb

1. Without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')

• "He spoke slowly"

• "Go easy here--the road is slippery"

• "Glaciers move tardily"

• "Please go slow so i can see the sights"

synonym:
• slowly
,
• slow
,
• easy
,
• tardily

1. ไม่มีความเร็ว ( `ช้า 'บางครั้งใช้อย่างไม่เป็นทางการสําหรับ' ช้า ')

• "เขาพูดช้า"

• "ไปง่าย ๆ ที่นี่ - ถนนลื่น"

• "ธารน้ําแข็งเคลื่อนที่อย่างเชื่องช้า"

• "โปรดไปช้าเพื่อที่ฉันจะได้เห็นสถานที่ท่องเที่ยว"

คําพ้องความหมาย:
• ช้า
,
• ง่าย
,
• tardily

2. Of timepieces

• "The clock is almost an hour slow"

• "My watch is running behind"

synonym:
• behind
,
• slow

2. ของนา ⁇ ิกา

• "นา ⁇ ิกาเกือบหนึ่งชั่วโมงช้า"

• "นา ⁇ ิกาของฉันกําลังทํางานอยู่ข้างหลัง"

คําพ้องความหมาย:
• ด้านหลัง
,
• ช้า

Examples of using

Why is my Internet connection so slow?

ทําไมการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของฉันช้ามาก?

Why don't you slow down a little bit?

ทําไมคุณไม่ช้าลงหน่อย?

I think Tatoeba is slow today.

ฉันคิดว่า Tatoeba ช้าในวันนี้.

My watch is ten minutes slow.

นา ⁇ ิกาของฉันช้าสิบนาที.

I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.

ฉันเล่นกับความคิดในการขายทุกอย่างและเดินทางช้าทั่วโลก.

Justice is slow, but eventual.

ความยุติธรรมช้า แต่ในที่สุด.

My pulse is slow.

ชีพจรของฉันช้า.

She is getting better by slow degrees.

เธอเริ่มดีขึ้นด้วยองศาที่ช้า.

The clock is slow.

นา ⁇ ิกาช้า.

The watch is slow.

นา ⁇ ิกาช้า.

He was big and slow and silent.

เขาใหญ่และช้าและเงียบ.

I signaled the car to go slow.

ฉันส่งสัญญาณรถให้ช้า.

The clock is ten minutes slow.

นา ⁇ ิกาช้าสิบนาที.

Her watch is ten minutes slow.

นา ⁇ ิกาของเธอช้าสิบนาที.

His pulse beats slow.

ชีพจรของเขาเต้นช้า.

He was slow in putting his idea into practice.

เขาช้าในการนําความคิดของเขาไปสู่การปฏิบัติ.

I am slow to adapt myself to new circumstances.

ฉันช้าที่จะปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ใหม่.

I'm very slow at making up my mind.

ฉันช้ามากในการตัดสินใจ.

That was because my watch was five minutes slow.

นั่นเป็นเพราะนา ⁇ ิกาของฉันช้าห้านาที.