Translation meaning & definition of the word "slight" into Thai language

noun

1. A deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

synonym:
• rebuff
,
• slight

1. การกระทําที่ไม่สุภาพโดยเจตนา (โดยปกติจะเป็นการแสดงความโกรธหรือไม่เห็นด้วย)

คําพ้องความหมาย:
• ปฏิเสธ
,
• เล็กน้อย

verb

1. Pay no attention to, disrespect

• "She cold-shouldered her ex-fiance"

synonym:
• slight
,
• cold-shoulder

1. ไม่สนใจ ไม่เคารพ

• "เธอไหล่เย็นอดีตคู่หมั้นของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• เล็กน้อย
,
• ไหล่เย็น

adjective

1. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree

• Not much or almost none or (with `a') at least some

• "Little rain fell in may"

• "Gave it little thought"

• "Little time is left"

• "We still have little money"

• "A little hope remained"

• "There's slight chance that it will work"

• "There's a slight chance it will work"

synonym:
• little(a)
,
• slight

1. (ตัวระบุที่ใช้กับคํานามมวล) มีปริมาณหรือระดับน้อย

• ไม่มากหรือแทบไม่มีเลย หรือ (ด้วย `a') อย่างน้อยก็บ้าง

• "ฝนตกลงมาเล็กน้อยในเดือนพฤษภาคม"

• "ให้มันคิดน้อย"

• "เหลือเวลาน้อย"

• "เรายังมีเงินน้อย"

• "ความหวังเล็กๆ น้อยๆ ยังคงอยู่"

• "มีโอกาสเล็กน้อยที่จะได้ผล"

• "มีโอกาสเล็กน้อยที่จะได้ผล"

คําพ้องความหมาย:
• ลิตเติ้ล(ก)
,
• เล็กน้อย

2. Lacking substance or significance

• "Slight evidence"

• "A tenuous argument"

• "A thin plot"

• A fragile claim to fame"

synonym:
• flimsy
,
• fragile
,
• slight
,
• tenuous
,
• thin

2. ขาดเนื้อหาหรือความสําคัญ

• "หลักฐานเล็กน้อย"

• "ข้อโต้แย้งที่บางเบา"

• "โครงเรื่องบาง"

• การเรียกร้องชื่อเสียงที่เปราะบาง"

คําพ้องความหมาย:
• บอบบาง
,
• เปราะบาง
,
• เล็กน้อย
,
• อ่อนแอ
,
• บาง

3. Being of delicate or slender build

• "She was slender as a willow shoot is slender"- frank norris

• "A slim girl with straight blonde hair"

• "Watched her slight figure cross the street"

synonym:
• slender
,
• slight
,
• slim
,
• svelte

3. มีรูปร่างบอบบางหรือเพรียวบาง

• "เธอผอมเพรียวเพราะการยิงวิลโลว์ผอมเพรียว"- แฟรงก์ นอร์ริส

• "สาวผอมผมบลอนด์ตรง"

• "เฝ้าดูร่างเล็กๆ ของเธอข้ามถนน"

คําพ้องความหมาย:
• เรียว
,
• เล็กน้อย
,
• ผอมเพรียว
,
• สเวลเต้

Examples of using

It seems I have a slight cold.

ดูเหมือนว่าฉันจะเป็นหวัดนิดหน่อย.

Mary made a slight motion with her head.

แมรี่เคลื่อนไหวเล็กน้อยด้วยหัวของเธอ.

You may have a slight fever.

คุณอาจมีไข้เล็กน้อย.

Having a slight headache, I went to bed early.

ปวดหัวเล็กน้อยจึงเข้านอนเร็ว.

I have a slight cold.

เป็นหวัดนิดหน่อยครับ.

I have a slight fever.

มีไข้นิดหน่อย.

I had a slight accident while trekking in Nepal.

ฉันประสบอุบัติเหตุเล็กน้อยขณะเดินป่าในประเทศเนปาล.

I have a sore throat and a slight fever.

มีอาการเจ็บคอ มีไข้เล็กน้อย.

We had a slight difference of opinion.

เรามีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเล็กน้อย.

I have a slight cold.

เป็นหวัดนิดหน่อยครับ.

I have a slight fever.

มีไข้นิดหน่อย.