Translation meaning & definition of the word "single" into Thai language

noun

1. A base hit on which the batter stops safely at first base

synonym:
• single
,
• bingle

1. ฐานตีที่แป้งหยุดอย่างปลอดภัยที่ฐานแรก

คําพ้องความหมาย:
• เดียว
,
• กลม

2. The smallest whole number or a numeral representing this number

• "He has the one but will need a two and three to go with it"

• "They had lunch at one"

synonym:
• one
,
• 1
,
• I
,
• ace
,
• single
,
• unity

2. จํานวนเต็มที่เล็กที่สุดหรือตัวเลขที่แสดงถึงตัวเลขนี้

• "เขามีหนึ่ง แต่จะต้องสองและสามไปกับมัน"

• "พวกเขาทานอาหารกลางวันที่หนึ่ง"

คําพ้องความหมาย:
• หนึ่ง
,
• 1
,
• ฉัน
,
• Ace
,
• เดียว
,
• ความสามัคคี

verb

1. Hit a single

• "The batter singled to left field"

synonym:
• single

1. กดปุ่มเดียว

• "แป้งแยกไปทางซ้ายสนาม"

คําพ้องความหมาย:
• เดียว

adjective

1. Being or characteristic of a single thing or person

• "Individual drops of rain"

• "Please mark the individual pages"

• "They went their individual ways"

synonym:
• individual
,
• single

1. การเป็นหรือลักษณะของสิ่งหรือบุคคลเดียว

• "ฝนหยดแต่ละหยด"

• "โปรดทําเครื่องหมายแต่ละหน้า"

• "พวกเขาไปทางบุคคล"

คําพ้องความหมาย:
• บุคคล
,
• เดียว

2. Used of flowers having usually only one row or whorl of petals

• "Single chrysanthemums resemble daisies and may have more than one row of petals"

synonym:
• single

2. ใช้ดอกไม้ที่มีกลีบดอกเพียงแถวเดียวหรือกลีบดอก

• "ดอกเบญจมาศเดี่ยวมีลักษณะคล้ายกับดอกเดซี่และอาจมีกลีบดอกมากกว่าหนึ่งแถว"

คําพ้องความหมาย:
• เดียว

3. Existing alone or consisting of one entity or part or aspect or individual

• "Upon the hill stood a single tower"

• "Had but a single thought which was to escape"

• "A single survivor"

• "A single serving"

• "A single lens"

• "A single thickness"

synonym:
• single

3. อยู่คนเดียวหรือประกอบด้วยหนึ่งเอนทิตีหรือส่วนหนึ่งหรือด้านหรือบุคคล

• "บนเนินเขายืนหอคอยเดียว"

• "มีเพียงความคิดเดียวที่จะหลบหนี"

• "ผู้รอดชีวิตคนเดียว"

• "บริการเดียว"

• "เลนส์เดี่ยว"

• "ความหนาเดียว"

คําพ้องความหมาย:
• เดียว

4. Not married or related to the unmarried state

• "Unmarried men and women"

• "Unmarried life"

• "Sex and the single girl"

• "Single parenthood"

• "Are you married or single?"

synonym:
• unmarried
,
• single

4. ไม่ได้แต่งงานหรือเกี่ยวข้องกับรัฐที่ยังไม่ได้แต่งงาน

• "ผู้ชายและผู้หญิงที่ไม่ได้แต่งงาน"

• "ชีวิตที่ไม่ได้แต่งงาน"

• "เพศและผู้หญิงคนเดียว"

• "ความเป็นพ่อแม่เดียว"

• "คุณแต่งงานแล้วหรือโสด?"

คําพ้องความหมาย:
• ยังไม่ได้แต่งงาน
,
• เดียว

5. Characteristic of or meant for a single person or thing

• "An individual serving"

• "Single occupancy"

• "A single bed"

synonym:
• individual
,
• single(a)

5. ลักษณะของหรือมีความหมายสําหรับคนเดียวหรือสิ่ง

• "การให้บริการส่วนบุคคล"

• "เข้าพักคนเดียว"

• "เตียงเดี่ยว"

คําพ้องความหมาย:
• บุคคล
,
• เดี่ยว ( a )

6. Having uniform application

• "A single legal code for all"

synonym:
• single(a)

6. มีแอปพลิเคชันที่เหมือนกัน

• "รหัสทางกฎหมายเดียวสําหรับทุกคน"

คําพ้องความหมาย:
• เดี่ยว ( a )

7. Not divided among or brought to bear on more than one object or objective

• "Judging a contest with a single eye"

• "A single devotion to duty"

• "Undivided affection"

• "Gained their exclusive attention"

synonym:
• single(a)
,
• undivided
,
• exclusive

7. ไม่แบ่งระหว่างหรือนํามาแบกมากกว่าหนึ่งวัตถุหรือวัตถุประสงค์

• "ตัดสินการแข่งขันด้วยตาเดียว"

• "การอุทิศตนเพื่อหน้าที่"

• "ความรักที่ไม่มีการแบ่งแยก"

• "ได้รับความสนใจเป็นพิเศษ"

คําพ้องความหมาย:
• เดี่ยว ( a )
,
• แบ่ง
,
• เอกสิทธิ์

Examples of using

Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.

เจ้านายของทอมเป็นผู้จัดการไมโครอวดดีที่ต้องตรวจสอบทุกสิ่งที่ทอมทํา.

She didn't live a single day of her life without violence.

เธอไม่ได้ใช้ชีวิตในวันเดียวโดยปราศจากความรุนแรง.

You'd better say nothing! Do you know how much a single word is worth?

คุณควรที่จะไม่พูดอะไร! คุณรู้หรือไม่ว่าคําเดียวมีค่าเท่าไหร่?

Could there be people who don't know even a single English word?

มีคนที่ไม่รู้จักแม้แต่คําเดียวในภาษาอังกฤษ?

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.

นี่คือคําพูดอื่นจาก Luis Fernando Verissimo: "อย่ากลัวที่จะลองสิ่งใหม่ ๆ. โปรดจําไว้ว่าคนธรรมดาคนเดียวสร้างหีบพันธสัญญาและมืออาชีพกลุ่มใหญ่สร้างไททานิค.

The room was lit by a single candle.

ห้องสว่างด้วยเทียนเดียว.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

ไม่มีห้องเดี่ยวในปัจจุบันฉันกลัว แต่คุณสามารถมีห้องคู่ในอัตราที่ลดลงเล็กน้อยเว้นแต่คุณต้องการอาหารเช้าสองมื้อแน่นอน.

Line up in single file.

เข้าแถวในไฟล์เดียว.

Tom is still single.

ทอมยังโสดอยู่.

Because of the heavy fog, not a single person could be seen.

เนื่องจากหมอกหนาจึงไม่สามารถมองเห็นคนเดียวได้.

He's still single.

เขายังโสดอยู่.

She's still single.

เธอยังโสดอยู่.

I'm single.

ฉันโสด.

He didn't have a single pen.

เขาไม่มีปากกาเดียว.

Is she single or married?

เธอเป็นโสดหรือแต่งงาน?

She's a single mother.

เธอเป็นแม่คนเดียว.

I cannot remember a single thing of what I did.

ฉันจําสิ่งเดียวที่ฉันทําไม่ได้.

She's a single mother of two.

เธอเป็นแม่คนเดียวของสองคน.

Tom didn't utter a single word.

ทอมไม่ได้พูดอะไรสักคําเดียว.

Tom remained single all his life.

ทอมยังคงโสดตลอดชีวิตของเขา.