Translation meaning & definition of the word "signal" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "สัญญาณ" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Signal
[สัญญาณ]/sɪgnəl/
noun
1. Any nonverbal action or gesture that encodes a message
- "Signals from the boat suddenly stopped"
- synonym:
- signal ,
- signaling ,
- sign
1. การกระทําหรือท่าทางที่ไม่ใช้คําพูดใด ๆ ที่เข้ารหัสข้อความ
- "สัญญาณจากเรือหยุดทันที"
- คําพ้องความหมาย:
- สัญญาณ ,
- การส่งสัญญาณ ,
- ป้าย
2. Any incitement to action
- "He awaited the signal to start"
- "The victory was a signal for wild celebration"
- synonym:
- signal
2. การยั่วยุให้กระทําใด ๆ
- "เขารอสัญญาณให้เริ่ม"
- "ชัยชนะเป็นสัญญาณสําหรับการเฉลิมฉลองป่า"
- คําพ้องความหมาย:
- สัญญาณ
3. An electric quantity (voltage or current or field strength) whose modulation represents coded information about the source from which it comes
- synonym:
- signal
3. ปริมาณไฟฟ้า ( แรงดันไฟฟ้าหรือกระแสหรือความแรงของสนาม ) ซึ่งการปรับหมายถึงข้อมูลที่เข้ารหัสเกี่ยวกับแหล่งที่มาที่มา
- คําพ้องความหมาย:
- สัญญาณ
verb
1. Communicate silently and non-verbally by signals or signs
- "He signed his disapproval with a dismissive hand gesture"
- "The diner signaled the waiters to bring the menu"
- synonym:
- sign ,
- signal ,
- signalize ,
- signalise
1. สื่อสารอย่างเงียบ ๆ และไม่ใช่ด้วยวาจาโดยสัญญาณหรือสัญญาณ
- "เขาลงนามไม่อนุมัติด้วยท่าทางมือไล่ออก"
- "ร้านอาหารส่งสัญญาณบริกรเพื่อนําเมนู"
- คําพ้องความหมาย:
- ป้าย ,
- สัญญาณ ,
- signalize ,
- signalise
2. Be a signal for or a symptom of
- "These symptoms indicate a serious illness"
- "Her behavior points to a severe neurosis"
- "The economic indicators signal that the euro is undervalued"
- synonym:
- bespeak ,
- betoken ,
- indicate ,
- point ,
- signal
2. เป็นสัญญาณหรืออาการของ
- "อาการเหล่านี้บ่งบอกถึงการเจ็บป่วยที่รุนแรง"
- "พฤติกรรมของเธอชี้ไปที่โรคประสาทอย่างรุนแรง"
- "ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจส่งสัญญาณว่าเงินยูโรต่ํากว่าค่า"
- คําพ้องความหมาย:
- bespeak ,
- betoken ,
- บ่งบอก ,
- จุด ,
- สัญญาณ
adjective
1. Notably out of the ordinary
- "The year saw one signal triumph for the labour party"
- synonym:
- signal
1. สะดุดตาจากสามัญ
- "ปีที่เห็นสัญญาณชัยชนะหนึ่งสําหรับพรรคแรงงาน"
- คําพ้องความหมาย:
- สัญญาณ
Examples of using
Bending the cable too tightly can also adversely affect the signal quality.
การดัดสายเคเบิลให้แน่นเกินไปอาจส่งผลเสียต่อคุณภาพของสัญญาณ.
A smile sends a friendship signal.
รอยยิ้มส่งสัญญาณมิตรภาพ.
Don't cross the road while the signal is red.
อย่าข้ามถนนในขณะที่สัญญาณเป็นสีแดง.