Translation meaning & definition of the word "shoulder" into Thai language

noun

1. The part of the body between the neck and the upper arm

synonym:
• shoulder

1. ส่วนของร่างกายระหว่างคอและต้นแขน

คําพ้องความหมาย:
• ไหล่

2. A cut of meat including the upper joint of the foreleg

synonym:
• shoulder

2. เนื้อหั่นรวมทั้งข้อต่อด้านบนของขาหน้า

คําพ้องความหมาย:
• ไหล่

3. A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula

synonym:
• shoulder
,
• shoulder joint
,
• articulatio humeri

3. ข้อต่อแบบบอลและซ็อกเก็ตระหว่างส่วนหัวของกระดูกต้นแขนและโพรงของกระดูกสะบัก

คําพ้องความหมาย:
• ไหล่
,
• ข้อไหล่
,
• ข้อต่อ humeri

4. The part of a garment that covers or fits over the shoulder

• "An ornamental gold braid on the shoulder of his uniform"

synonym:
• shoulder

4. ส่วนของเสื้อผ้าที่คลุมหรือพอดีกับไหล่

• "ถักเปียทองคําประดับบนไหล่เครื่องแบบของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ไหล่

5. A narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

• "The car pulled off onto the shoulder"

synonym:
• shoulder
,
• berm

5. ขอบที่ดินแคบ (มักไม่ลาดยาง) ริมถนน

• "รถกระชากไหล่"

คําพ้องความหมาย:
• ไหล่
,
• เบิร์ม

verb

1. Lift onto one's shoulders

synonym:
• shoulder

1. ยกขึ้นบนไหล่

คําพ้องความหมาย:
• ไหล่

2. Push with the shoulders

• "He shouldered his way into the crowd"

synonym:
• shoulder

2. ดันด้วยไหล่

• "เขาแบกทางเข้าไปในฝูงชน"

คําพ้องความหมาย:
• ไหล่

3. Carry a burden, either real or metaphoric

• "Shoulder the burden"

synonym:
• shoulder

3. แบกภาระทั้งจริงหรือเชิงเปรียบเทียบ

• "ไหล่รับภาระ"

คําพ้องความหมาย:
• ไหล่

Examples of using

He hit me on the shoulder.

เขาตีฉันที่ไหล่.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

ทอมถอดปืนพกออกจากซองไหล่แล้ววางลงบนโต๊ะ.

Tom put his hand on Mary's shoulder.

ทอมวางมือบนไหล่ของแมรี่.

The kick of the rifle can break your shoulder.

การเตะปืนไรเฟิลอาจทําให้ไหล่ของคุณหักได้.

Tom felt а tap on the shoulder.

ทอมรู้สึกได้ถึงการแตะไหล่.

Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.

ทอมเหลือบมองไหล่ไปข้างหลังแล้วโบกมือลา.

He touched my shoulder.

เขาแตะไหล่ฉัน.

Tom gave Mary the cold shoulder.

ทอมมอบไหล่อันเย็นชาให้แมรี่.

Tom slung his bag over his shoulder.

ทอมสะพายกระเป๋าพาดไหล่.

Tom has a pain in the shoulder.

ทอมมีอาการปวดไหล่.

She touched him on the shoulder.

เธอแตะไหล่เขา.

My shoulder hurts.

ไหล่ของฉันเจ็บ.

Father laid his hand on my shoulder.

พ่อวางมือบนไหล่ฉัน.

I'm looking for a leather shoulder bag.

ฉันกําลังมองหากระเป๋าสะพายหนัง.

She rested her head on her mother's shoulder.

เธอวางศีรษะบนไหล่แม่ของเธอ.

My right shoulder hurts.

ไหล่ขวาของฉันเจ็บ.

He placed his hand on my shoulder.

เขาวางมือบนไหล่ของฉัน.

To succeed we must go shoulder to shoulder.

เพื่อให้ประสบความสําเร็จเราต้องเคียงบ่าเคียงไหล่กัน.

He patted his brother on the shoulder.

เขาตบไหล่พี่ชายของเขา.