Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shock" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ช็อค" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Shock

[ช็อต]
/ʃɑk/

noun

1. The feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally

  • "His mother's death left him in a daze"
  • "He was numb with shock"
    synonym:
  • daze
  • ,
  • shock
  • ,
  • stupor

1. ความรู้สึกทุกข์ใจและไม่เชื่อที่คุณมีเมื่อมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ

  • "การตายของแม่ของเขาทําให้เขามึนงง"
  • "เขาชาด้วยความตกใจ"
    คําพ้องความหมาย:
  • งุนงง
  • ,
  • ช็อก
  • ,
  • อาการมึนงง

2. The violent interaction of individuals or groups entering into combat

  • "The armies met in the shock of battle"
    synonym:
  • shock
  • ,
  • impact

2. ปฏิสัมพันธ์ที่รุนแรงของบุคคลหรือกลุ่มที่เข้าร่วมการต่อสู้

  • "กองทัพพบกันด้วยความตกใจของการสู้รบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก
  • ,
  • ผลกระทบ

3. A reflex response to the passage of electric current through the body

  • "Subjects received a small electric shock when they made the wrong response"
  • "Electricians get accustomed to occasional shocks"
    synonym:
  • electric shock
  • ,
  • electrical shock
  • ,
  • shock

3. การตอบสนองแบบสะท้อนกลับต่อการผ่านของกระแสไฟฟ้าผ่านร่างกาย

  • "ผู้ถูกทดสอบได้รับไฟฟ้าช็อตเล็กน้อยเมื่อพวกเขาตอบสนองผิด"
  • "ช่างไฟฟ้าคุ้นเคยกับแรงกระแทกเป็นครั้งคราว"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไฟฟ้าช็อต
  • ,
  • ช็อก

4. (pathology) bodily collapse or near collapse caused by inadequate oxygen delivery to the cells

  • Characterized by reduced cardiac output and rapid heartbeat and circulatory insufficiency and pallor
  • "Loss of blood is an important cause of shock"
    synonym:
  • shock

4. (พยาธิวิทยา) การล่มสลายของร่างกายหรือใกล้ล่มสลายที่เกิดจากการส่งออกซิเจนไปยังเซลล์ไม่เพียงพอ

  • โดดเด่นด้วยการเต้นของหัวใจที่ลดลงและการเต้นของหัวใจอย่างรวดเร็วและการไหลเวียนโลหิตไม่เพียงพอและสีซีด
  • "การเสียเลือดเป็นสาเหตุสําคัญที่ทําให้ตกใจ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก

5. An instance of agitation of the earth's crust

  • "The first shock of the earthquake came shortly after noon while workers were at lunch"
    synonym:
  • shock
  • ,
  • seismic disturbance

5. ตัวอย่างความปั่นป่วนของเปลือกโลก

  • "แผ่นดินไหวครั้งแรกเกิดขึ้นหลังเที่ยงไม่นาน ขณะที่คนงานกําลังรับประทานอาหารกลางวัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก
  • ,
  • การรบกวนจากแผ่นดินไหว

6. An unpleasant or disappointing surprise

  • "It came as a shock to learn that he was injured"
    synonym:
  • shock
  • ,
  • blow

6. ความประหลาดใจที่ไม่พึงประสงค์หรือน่าผิดหวัง

  • "เป็นเรื่องน่าตกใจเมื่อรู้ว่าเขาได้รับบาดเจ็บ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก
  • ,
  • เป่า

7. A pile of sheaves of grain set on end in a field to dry

  • Stalks of indian corn set up in a field
  • "Corn is bound in small sheaves and several sheaves are set up together in shocks"
  • "Whole fields of wheat in shock"
    synonym:
  • shock

7. กองเมล็ดพืชวางอยู่ในทุ่งนาให้แห้ง

  • ก้านข้าวโพดอินเดียตั้งขึ้นในทุ่งนา
  • "ข้าวโพดถูกมัดด้วยฟ่อนเล็กๆ และฟ่อนหลายมัดถูกมัดเข้าด้วยกันด้วยความตกใจ"
  • "ข้าวสาลีทั้งทุ่งตกตะลึง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก

8. A bushy thick mass (especially hair)

  • "He had an unruly shock of black hair"
    synonym:
  • shock

8. มีมวลหนาเป็นพวง (โดยเฉพาะเส้นผม)

  • "เขามีผมสีดําช็อคเกเร"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก

9. A sudden jarring impact

  • "The door closed with a jolt"
  • "All the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers"
    synonym:
  • jolt
  • ,
  • jar
  • ,
  • jounce
  • ,
  • shock

9. ผลกระทบที่สั่นสะเทือนอย่างกะทันหัน

  • "ประตูปิดด้วยความสั่นสะเทือน"
  • "ขวดโหลและกระแทกทั้งหมดถูกโช้คอัพทําให้เรียบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • สั่นสะเทือน
  • ,
  • โถ
  • ,
  • กระโดด
  • ,
  • ช็อก

10. A mechanical damper

  • Absorbs energy of sudden impulses
  • "The old car needed a new set of shocks"
    synonym:
  • shock absorber
  • ,
  • shock
  • ,
  • cushion

10. แดมเปอร์แบบกลไก

  • ดูดซับพลังงานของแรงกระตุ้นฉับพลัน
  • "รถเก่าต้องการโช๊คชุดใหม่"
    คําพ้องความหมาย:
  • โช้คอัพ
  • ,
  • ช็อก
  • ,
  • เบาะ

verb

1. Surprise greatly

  • Knock someone's socks off
  • "I was floored when i heard that i was promoted"
    synonym:
  • shock
  • ,
  • floor
  • ,
  • ball over
  • ,
  • blow out of the water
  • ,
  • take aback

1. เซอร์ไพรส์มาก

  • เคาะถุงเท้าของใครบางคนออก
  • "ฉันถูกปูพื้นเมื่อได้ยินว่าฉันได้รับการเลื่อนตําแหน่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก
  • ,
  • พื้น
  • ,
  • บอลข้าม
  • ,
  • เป่าออกจากน้ํา
  • ,
  • ตกใจเลย

2. Strike with disgust or revulsion

  • "The scandalous behavior of this married woman shocked her friends"
    synonym:
  • shock
  • ,
  • offend
  • ,
  • scandalize
  • ,
  • scandalise
  • ,
  • appal
  • ,
  • appall
  • ,
  • outrage

2. โจมตีด้วยความรังเกียจหรือรังเกียจ

  • "พฤติกรรมอื้อฉาวของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วคนนี้ทําให้เพื่อนของเธอตกใจ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก
  • ,
  • รุกราน
  • ,
  • เรื่องอื้อฉาว
  • ,
  • อุทธรณ์
  • ,
  • น่าตกใจ
  • ,
  • ความชั่วร้าย

3. Strike with horror or terror

  • "The news of the bombing shocked her"
    synonym:
  • shock

3. โจมตีด้วยความสยดสยองหรือความหวาดกลัว

  • "ข่าวเหตุระเบิดทําให้เธอตกใจ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก

4. Collide violently

    synonym:
  • shock

4. ชนกันอย่างรุนแรง

    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก

5. Collect or gather into shocks

  • "Shock grain"
    synonym:
  • shock

5. รวบรวมหรือรวบรวมเป็นแรงกระแทก

  • "เมล็ดช็อก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก

6. Subject to electrical shocks

    synonym:
  • shock

6. อาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

    คําพ้องความหมาย:
  • ช็อก

7. Inflict a trauma upon

    synonym:
  • traumatize
  • ,
  • traumatise
  • ,
  • shock

7. สร้างความบอบช้ําทางจิตใจแก่

    คําพ้องความหมาย:
  • บอบช้ํา
  • ,
  • ช็อก

Examples of using

The shock rendered Tom speechless.
ความตกใจทําให้ทอมพูดไม่ออก.
Because of the shock, she gave birth too soon.
เพราะตกใจ เธอคลอดเร็วเกินไป.
I'm still in shock.
ฉันยังช็อคอยู่เลย.