Translation meaning & definition of the word "shelter" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ที่พักพิง" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Shelter
[ที่พักพิง]/ʃɛltər/
noun
1. A structure that provides privacy and protection from danger
- synonym:
- shelter
1. โครงสร้างที่ให้ความเป็นส่วนตัวและการป้องกันจากอันตราย
- คําพ้องความหมาย:
- ที่พักพิง
2. Protective covering that provides protection from the weather
- synonym:
- shelter
2. ฝาครอบป้องกันที่ให้การปกป้องจากสภาพอากาศ
- คําพ้องความหมาย:
- ที่พักพิง
3. The condition of being protected
- "They were huddled together for protection"
- "He enjoyed a sense of peace and protection in his new home"
- synonym:
- protection ,
- shelter
3. เงื่อนไขของการได้รับการคุ้มครอง
- "พวกเขาถูกซุกตัวเพื่อปกป้อง"
- "เขามีความสุขกับความสงบสุขและการป้องกันในบ้านใหม่ของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- การป้องกัน ,
- ที่พักพิง
4. A way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings
- synonym:
- tax shelter ,
- shelter
4. วิธีการจัดระเบียบธุรกิจเพื่อลดภาษีที่ต้องจ่ายจากกําไรปัจจุบัน
- คําพ้องความหมาย:
- ที่กําบังภาษี ,
- ที่พักพิง
5. Temporary housing for homeless or displaced persons
- synonym:
- shelter
5. ที่อยู่อาศัยชั่วคราวสําหรับผู้ไร้ที่อยู่อาศัยหรือผู้พลัดถิ่น
- คําพ้องความหมาย:
- ที่พักพิง
verb
1. Provide shelter for
- "After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people"
- synonym:
- shelter
1. จัดหาที่พักพิงสําหรับ
- "หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรัฐบาลไม่สามารถให้ที่พักพิงแก่คนไร้บ้านหลายพันคน"
- คําพ้องความหมาย:
- ที่พักพิง
2. Invest (money) so that it is not taxable
- synonym:
- shelter
2. ลงทุน ( เงิน ) เพื่อไม่ให้เสียภาษี
- คําพ้องความหมาย:
- ที่พักพิง
Examples of using
A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100
ผู้หญิงชาวปาเลสไตน์ด้วยน้ําตาหลังจากกองกําลังยึดครองอิสราเอลทําลายบ้านและยุ้งฉางในหุบเขาจอร์แดนตอนเหนือ. ปาเลสไตน์เป็นเวลาหลายวันที่สัมผัสกับ Polar Trough สภาพอากาศหนาวเย็นมากและคนเหล่านี้กลายเป็นคนไร้บ้านและไม่มีที่อื่นที่จะปกป้องพวกเขา 100 ธันวาคม 100
Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.
หาที่หลบภัยในห้องเสริมที่ไม่มีหน้าต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งใต้ดิน.
Let's shelter here from the rain.
มาพักที่นี่จากสายฝน.