Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shape" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "รูปร่าง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Shape

[รูปร่าง]
/ʃep/

noun

1. Any spatial attributes (especially as defined by outline)

  • "He could barely make out their shapes"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • form
  • ,
  • configuration
  • ,
  • contour
  • ,
  • conformation

1. คุณลักษณะเชิงพื้นที่ใดๆ (โดยเฉพาะตามที่กําหนดโดยโครงร่าง)

  • "เขาแทบจะไม่สามารถแยกแยะรูปร่างของพวกเขาได้"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูปร่าง
  • ,
  • แบบฟอร์ม
  • ,
  • การกําหนดค่า
  • ,
  • โครงสร้าง

2. The spatial arrangement of something as distinct from its substance

  • "Geometry is the mathematical science of shape"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • form

2. การจัดเรียงเชิงพื้นที่ของบางสิ่งที่แตกต่างจากสสารของมัน

  • "เรขาคณิตเป็นศาสตร์ทางคณิตศาสตร์แห่งรูปร่าง"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูปร่าง
  • ,
  • แบบฟอร์ม

3. Alternative names for the body of a human being

  • "Leonardo studied the human body"
  • "He has a strong physique"
  • "The spirit is willing but the flesh is weak"
    synonym:
  • human body
  • ,
  • physical body
  • ,
  • material body
  • ,
  • soma
  • ,
  • build
  • ,
  • figure
  • ,
  • physique
  • ,
  • anatomy
  • ,
  • shape
  • ,
  • bod
  • ,
  • chassis
  • ,
  • frame
  • ,
  • form
  • ,
  • flesh

3. ชื่อทางเลือกสําหรับร่างกายของมนุษย์

  • "เลโอนาร์โดศึกษาร่างกายมนุษย์"
  • "เขามีร่างกายที่แข็งแรง"
  • "วิญญาณเต็มใจแต่เนื้อหนังอ่อนแอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร่างกายมนุษย์
  • ,
  • ร่างกายร่างกาย
  • ,
  • ร่างกายวัสดุ
  • ,
  • โซมะ
  • ,
  • สร้าง
  • ,
  • รูป
  • ,
  • ร่างกาย
  • ,
  • กายวิภาคศาสตร์
  • ,
  • รูปร่าง
  • ,
  • บีโอดี
  • ,
  • แชสซี
  • ,
  • เฟรม
  • ,
  • แบบฟอร์ม
  • ,
  • เนื้อ

4. A concrete representation of an otherwise nebulous concept

  • "A circle was the embodiment of his concept of life"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • embodiment

4. การแสดงแนวคิดที่คลุมเครืออย่างเป็นรูปธรรม

  • "วงกลมเป็นศูนย์รวมของแนวคิดเรื่องชีวิตของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูปร่าง
  • ,
  • รูปลักษณ์

5. The visual appearance of something or someone

  • "The delicate cast of his features"
    synonym:
  • form
  • ,
  • shape
  • ,
  • cast

5. การปรากฏภาพของบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน

  • "นักแสดงที่ละเอียดอ่อนจากคุณสมบัติของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • แบบฟอร์ม
  • ,
  • รูปร่าง
  • ,
  • นักแสดง

6. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

    synonym:
  • condition
  • ,
  • shape

6. สภาวะของสุขภาพ (ดี) (โดยเฉพาะในวลี `in condition' หรือ `in shape' หรือ `out of condition' หรือ `out of shape')

    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ
  • ,
  • รูปร่าง

7. The supreme headquarters that advises nato on military matters and oversees all aspects of the allied command europe

    synonym:
  • Supreme Headquarters Allied Powers Europe
  • ,
  • SHAPE

7. สํานักงานใหญ่สูงสุดที่ให้คําแนะนําแก่ nato ในเรื่องทางการทหารและดูแลทุกด้านของกองบัญชาการพันธมิตรยุโรป

    คําพ้องความหมาย:
  • สํานักงานใหญ่สูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตรยุโรป
  • ,
  • รูปร่าง

8. A perceptual structure

  • "The composition presents problems for students of musical form"
  • "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"
    synonym:
  • form
  • ,
  • shape
  • ,
  • pattern

8. โครงสร้างการรับรู้

  • "การเรียบเรียงนําเสนอปัญหาสําหรับนักเรียนที่มีรูปแบบดนตรี"
  • "รูปแบบการมองเห็นต้องไม่เพียงแต่รวมถึงวัตถุเท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่องว่างระหว่างวัตถุเหล่านั้นด้วย"
    คําพ้องความหมาย:
  • แบบฟอร์ม
  • ,
  • รูปร่าง
  • ,
  • รูปแบบ

verb

1. Shape or influence

  • Give direction to
  • "Experience often determines ability"
  • "Mold public opinion"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • shape
  • ,
  • mold
  • ,
  • influence
  • ,
  • regulate

1. รูปร่างหรืออิทธิพล

  • ให้ทิศทางในการ
  • "ประสบการณ์มักเป็นตัวกําหนดความสามารถ"
  • "หล่อความคิดเห็นของประชาชน"
    คําพ้องความหมาย:
  • กําหนด
  • ,
  • รูปร่าง
  • ,
  • แม่พิมพ์
  • ,
  • อิทธิพล
  • ,
  • ควบคุม

2. Make something, usually for a specific function

  • "She molded the rice balls carefully"
  • "Form cylinders from the dough"
  • "Shape a figure"
  • "Work the metal into a sword"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • form
  • ,
  • work
  • ,
  • mold
  • ,
  • mould
  • ,
  • forge

2. ทําบางสิ่งบางอย่าง โดยปกติสําหรับฟังก์ชันเฉพาะ

  • "เธอปั้นข้าวปั้นอย่างระมัดระวัง"
  • "ขึ้นรูปกระบอกจากแป้ง"
  • "รูปร่าง"
  • "ทํางานโลหะให้เป็นดาบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูปร่าง
  • ,
  • แบบฟอร์ม
  • ,
  • การทํางาน
  • ,
  • แม่พิมพ์
  • ,
  • ปลอมแปลง

3. Give shape or form to

  • "Shape the dough"
  • "Form the young child's character"
    synonym:
  • shape
  • ,
  • form

3. ให้รูปร่างหรือรูปแบบเพื่อ

  • "ปั้นแป้ง"
  • "สร้างตัวละครของเด็กเล็ก"
    คําพ้องความหมาย:
  • รูปร่าง
  • ,
  • แบบฟอร์ม

Examples of using

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.
รูปร่างของเล็บมือและความยาวเป็นเรื่องส่วนตัวจนทําให้ยากต่อการให้คําแนะนํา.
Exercise for thirty minutes daily and you'll be in great shape. Practice makes perfect, after all.
ออกกําลังกายวันละสามสิบนาทีแล้วคุณจะหุ่นดี. การฝึกฝนทําให้สมบูรณ์แบบในที่สุด.
I'm afraid I'm a bit out of shape.
ฉันเกรงว่าฉันรูปร่างไม่ดีไปหน่อย.