Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shameful" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "น่าละอาย" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Shameful

[น่าอัปยศ]
/ʃemfəl/

adjective

1. (used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame

  • "Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands"- rachel carson
  • "An ignominious retreat"
  • "Inglorious defeat"
  • "An opprobrious monument to human greed"
  • "A shameful display of cowardice"
    synonym:
  • black
  • ,
  • disgraceful
  • ,
  • ignominious
  • ,
  • inglorious
  • ,
  • opprobrious
  • ,
  • shameful

1. ( ใช้ความประพฤติหรือตัวละคร ) สมควรได้รับหรือนําความอับอายหรือความอับอาย

  • "ชาย ... ได้เขียนบันทึกที่ดําที่สุดของเขาในฐานะผู้ทําลายบนเกาะมหาสมุทร" - rachel carson
  • "การล่าถอยที่น่าอับอาย"
  • "พ่ายแพ้อย่างน่าเบื่อ"
  • "อนุสาวรีย์ที่โหดร้ายต่อความโลภของมนุษย์"
  • "การแสดงที่น่าอับอายของความขี้ขลาด"
    คําพ้องความหมาย:
  • สีดํา
  • ,
  • น่าขายหน้า
  • ,
  • ฉาวโฉ่
  • ,
  • หลงระเริง
  • ,
  • เลวทราม
  • ,
  • น่าละอาย

2. Giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation

  • "Scandalous behavior"
  • "The wicked rascally shameful conduct of the bankrupt"- thackeray
  • "The most shocking book of its time"
    synonym:
  • disgraceful
  • ,
  • scandalous
  • ,
  • shameful
  • ,
  • shocking

2. ให้ความผิดต่อความรู้สึกอ่อนไหวทางศีลธรรมและเป็นอันตรายต่อชื่อเสียง

  • "พฤติกรรมอื้อฉาว"
  • "ความประพฤติที่น่าอับอายของคนล้มละลาย" - แธกเกอร์เรย์
  • "หนังสือที่น่าตกใจที่สุดในยุคนั้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • น่าขายหน้า
  • ,
  • เรื่องอื้อฉาว
  • ,
  • น่าละอาย
  • ,
  • ตกตะลึง

Examples of using

It's not shameful to be silent when you have nothing to say.
ไม่ใช่เรื่องน่าละอายที่จะเงียบเมื่อคุณไม่มีอะไรจะพูด.
The love that I suffer from is a shameful disease.
ความรักที่ฉันต้องทนทุกข์ทรมานเป็นโรคที่น่าอับอาย.
Lying is shameful.
การโกหกเป็นเรื่องน่าละอาย.