Translation meaning & definition of the word "shadow" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เงา" เป็นภาษาไทย
Shadow
[เงา]noun
1. Shade within clear boundaries
- synonym:
- shadow
1. เงาภายในขอบเขตที่ชัดเจน
- คําพ้องความหมาย:
- เงา
2. An unilluminated area
- "He moved off into the darkness"
- synonym:
- darkness ,
- dark ,
- shadow
2. พื้นที่ที่ไม่มีการส่องสว่าง
- "เขาย้ายออกไปสู่ความมืด"
- คําพ้องความหมาย:
- ความมืด ,
- มืด ,
- เงา
3. Something existing in perception only
- "A ghostly apparition at midnight"
- synonym:
- apparition ,
- phantom ,
- phantasm ,
- phantasma ,
- fantasm ,
- shadow
3. สิ่งที่มีอยู่ในการรับรู้เท่านั้น
- "ผีผีในเวลาเที่ยงคืน"
- คําพ้องความหมาย:
- ผี ,
- ฝัน ,
- phantasma ,
- fantasm ,
- เงา
4. A premonition of something adverse
- "A shadow over his happiness"
- synonym:
- shadow
4. ลางสังหรณ์ของสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
- "เงาเหนือความสุขของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- เงา
5. An indication that something has been present
- "There wasn't a trace of evidence for the claim"
- "A tincture of condescension"
- synonym:
- trace ,
- vestige ,
- tincture ,
- shadow
5. สิ่งบ่งชี้ว่ามีบางสิ่งเกิดขึ้น
- "ไม่มีร่องรอยของหลักฐานสําหรับการเรียกร้อง"
- "ทิงเจอร์ของการยอมรับ"
- คําพ้องความหมาย:
- ติดตาม ,
- ร่องรอย ,
- ทิงเจอร์ ,
- เงา
6. Refuge from danger or observation
- "He felt secure in his father's shadow"
- synonym:
- shadow
6. ที่หลบภัยจากอันตรายหรือการสังเกต
- "เขารู้สึกปลอดภัยในเงาของพ่อ"
- คําพ้องความหมาย:
- เงา
7. A dominating and pervasive presence
- "He received little recognition working in the shadow of his father"
- synonym:
- shadow
7. การปรากฏตัวที่มีอํานาจเหนือและเป็นที่แพร่หลาย
- "เขาได้รับการยอมรับเล็กน้อยในการทํางานภายใต้ร่มเงาของพ่อของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- เงา
8. A spy employed to follow someone and report their movements
- synonym:
- tail ,
- shadow ,
- shadower
8. สายลับใช้เพื่อติดตามใครบางคนและรายงานการเคลื่อนไหวของพวกเขา
- คําพ้องความหมาย:
- หางหาง ,
- เงา ,
- ฝักบัวอาบน้ํา
9. An inseparable companion
- "The poor child was his mother's shadow"
- synonym:
- shadow
9. สหายที่แยกกันไม่ออก
- "เด็กที่น่าสงสารคือเงาของแม่"
- คําพ้องความหมาย:
- เงา
verb
1. Follow, usually without the person's knowledge
- "The police are shadowing her"
- synonym:
- shadow
1. ปฏิบัติตามโดยปกติจะไม่มีความรู้ของบุคคล
- "ตํารวจกําลังส่องเธอ"
- คําพ้องความหมาย:
- เงา
2. Cast a shadow over
- synonym:
- shadow ,
- shade ,
- shade off
2. เหวี่ยงเงา
- คําพ้องความหมาย:
- เงา ,
- เฉดสี ,
- เงาออก
3. Make appear small by comparison
- "This year's debt dwarfs that of last year"
- synonym:
- shadow ,
- overshadow ,
- dwarf
3. ทําให้ดูเล็กโดยการเปรียบเทียบ
- "หนี้ในปีนี้แคระของปีที่แล้ว"
- คําพ้องความหมาย:
- เงา ,
- คนแคระ