Translation meaning & definition of the word "severely" into Thai language

adverb

1. To a severe or serious degree

• "Fingers so badly frozen they had to be amputated"

• "Badly injured"

• "A severely impaired heart"

• "Is gravely ill"

• "Was seriously ill"

synonym:
• badly
,
• severely
,
• gravely
,
• seriously

1. ในระดับที่รุนแรงหรือร้ายแรง

• "นิ้วชี้แข็งมากจนต้องถูกตัด"

• "บาดเจ็บสาหัส"

• "หัวใจที่บกพร่องอย่างรุนแรง"

• "ป่วยหนัก"

• "ป่วยหนัก"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่ดี
,
• อย่างรุนแรง
,
• อย่างมหันต์
,
• อย่างจริงจัง

2. With sternness

• In a severe manner

• "`no,' she said sternly"

• "Peered severely over her glasses"

synonym:
• sternly
,
• severely

2. ด้วยความเข้มงวด

• ในลักษณะที่รุนแรง

• "ไม่ "เธอพูดอย่างโหดเหี้ยม"

• "แหลมอย่างรุนแรงเหนือแว่นตาของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• อย่างโหดเหี้ยม
,
• อย่างรุนแรง

3. Causing great damage or hardship

• "Industries hit hard by the depression"

• "She was severely affected by the bank's failure"

synonym:
• hard
,
• severely

3. ก่อให้เกิดความเสียหายหรือความยากลําบากอย่างมาก

• "อุตสาหกรรมได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาวะซึมเศร้า"

• "เธอได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากความล้มเหลวของธนาคาร"

คําพ้องความหมาย:
• ยาก
,
• อย่างรุนแรง

Examples of using

As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passanger died.

อันเป็นผลมาจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ผู้ขับขี่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและผู้เสียชีวิตเสียชีวิต.

He must be severely punished.

เขาจะต้องถูกลงโทษอย่างรุนแรง.

She must be severely punished.

เธอจะต้องถูกลงโทษอย่างรุนแรง.

We must punish him severely.

เราต้องลงโทษเขาอย่างรุนแรง.

He severely criticized the mayor.

เขาวิจารณ์อย่างรุนแรงนายกเทศมนตรี.

The severely injured man was dead on arrival at the hospital.

ชายที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสเสียชีวิตเมื่อมาถึงโรงพยาบาล.

This scandal has severely damaged the public image of our company.

เรื่องอื้อฉาวนี้ได้ทําลายภาพลักษณ์ของ บริษัท ของเราอย่างรุนแรง.

Do not punish the girl severely; go easy on her.

อย่าลงโทษผู้หญิงอย่างรุนแรง ไปง่าย ๆ กับเธอ.

The teacher scolded his students severely.

ครูดุนักเรียนของเขาอย่างรุนแรง.

Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.

สามคนถูกฆ่าตายและอีกสิบคนได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเล็กน้อยจากอุบัติเหตุทางรถไฟ.

I found a bird whose wing was severely damaged.

ฉันพบนกที่มีปีกเสียหายอย่างรุนแรง.