Translation meaning & definition of the word "settled" into Thai language

adjective

1. Established or decided beyond dispute or doubt

• "With details of the wedding settled she could now sleep at night"

synonym:
• settled

1. ก่อตั้งหรือตัดสินใจโดยปราศจากข้อพิพาทหรือข้อสงสัย

• "เมื่อรายละเอียดของงานแต่งงานคลี่คลายแล้ว ตอนนี้เธอสามารถนอนตอนกลางคืนได้"

คําพ้องความหมาย:
• ตัดสินแล้ว

2. Established in a desired position or place

• Not moving about

• "Nomads...absorbed among the settled people"

• "Settled areas"

• "I don't feel entirely settled here"

• "The advent of settled civilization"

synonym:
• settled

2. จัดตั้งขึ้นในตําแหน่งหรือสถานที่ที่ต้องการ

• ไม่เคลื่อนไหวเกี่ยวกับ

• "คนเร่ร่อนที่หมกมุ่นอยู่ท่ามกลางผู้คนที่ตั้งถิ่นฐาน"

• "พื้นที่ตั้งถิ่นฐาน"

• "ฉันไม่รู้สึกสงบที่นี่เลย"

• "การมาถึงของอารยธรรมที่ตั้งถิ่นฐาน"

คําพ้องความหมาย:
• ตัดสินแล้ว

3. Inhabited by colonists

synonym:
• colonized
,
• colonised
,
• settled

3. เป็นที่อยู่อาศัยของชาวอาณานิคม

คําพ้องความหมาย:
• ตั้งอาณานิคม
,
• ตัดสินแล้ว

4. Not changeable

• "A period of settled weather"

synonym:
• settled

4. ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

• "ช่วงเวลาแห่งสภาพอากาศที่สงบ"

คําพ้องความหมาย:
• ตัดสินแล้ว

Examples of using

The business was settled to everybody's satisfaction.

ธุรกิจได้รับการตัดสินตามความพึงพอใจของทุกคน.

Two major issues had to be settled.

ต้องมีการแก้ไขประเด็นสําคัญสองประเด็น.

Get it settled once and for all.

จัดการมันทันทีและตลอดไป.

The birds settled on the branches.

นกเกาะอยู่บนกิ่งก้าน.

The matter has not been settled yet.

เรื่องยังไม่ยุติ.

Members of that tribe settled along the river.

สมาชิกของชนเผ่านั้นตั้งถิ่นฐานอยู่ริมแม่น้ํา.

Tim settled down after he got married.

ทิมปักหลักหลังจากที่เขาแต่งงาน.

The weather has settled at last.

ในที่สุดสภาพอากาศก็สงบลงแล้ว.

Fear crept into my heart and settled there.

ความกลัวพุ่งเข้ามาในหัวใจของฉันและตั้งรกรากอยู่ที่นั่น.