Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "settle" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ตั้งถิ่นฐาน" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Settle

[ชําระ]
/sɛtəl/

noun

1. A long wooden bench with a back

    synonym:
  • settle
  • ,
  • settee

1. ม้านั่งไม้ยาวมีหลัง

    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ
  • ,
  • เสตที

verb

1. Settle into a position, usually on a surface or ground

  • "Dust settled on the roofs"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • settle down

1. วางตัวในตําแหน่งต่างๆ โดยปกติจะอยู่บนพื้นผิวหรือพื้นดิน

  • "ฝุ่นเกาะบนหลังคา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ
  • ,
  • ตั้งหลักปักฐาน

2. Bring to an end

  • Settle conclusively
  • "The case was decided"
  • "The judge decided the case in favor of the plaintiff"
  • "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"
    synonym:
  • decide
  • ,
  • settle
  • ,
  • resolve
  • ,
  • adjudicate

2. นําไปสู่จุดสิ้นสุด

  • ชําระสรุป
  • "คดีได้รับการตัดสินแล้ว"
  • "ผู้พิพากษาตัดสินคดีให้โจทก์เห็นชอบ"
  • "บิดาพิพากษาเมื่อบุตรชายทะเลาะกันเรื่องมรดก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตัดสินใจ
  • ,
  • ชําระ
  • ,
  • แก้ไข
  • ,
  • ตัดสิน

3. Settle conclusively

  • Come to terms
  • "We finally settled the argument"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • square off
  • ,
  • square up
  • ,
  • determine

3. ชําระสรุป

  • มาเงื่อนไข
  • "ในที่สุดเราก็ยุติข้อโต้แย้ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ
  • ,
  • หมดเขต
  • ,
  • ยกกําลังสองขึ้น
  • ,
  • กําหนด

4. Take up residence and become established

  • "The immigrants settled in the midwest"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • locate

4. อาศัยอยู่และจัดตั้งขึ้น

  • "ผู้อพยพตั้งถิ่นฐานในมิดเวสต์"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ
  • ,
  • ค้นหา

5. Come to terms

  • "After some discussion we finally made up"
    synonym:
  • reconcile
  • ,
  • patch up
  • ,
  • make up
  • ,
  • conciliate
  • ,
  • settle

5. มาเงื่อนไข

  • "หลังจากการพูดคุยกัน ในที่สุดเราก็ตัดสินใจได้"
    คําพ้องความหมาย:
  • คืนดี
  • ,
  • แพทช์ขึ้น
  • ,
  • แต่งหน้า
  • ,
  • ประนีประนอม
  • ,
  • ชําระ

6. Go under, "the raft sank and its occupants drowned"

    synonym:
  • sink
  • ,
  • settle
  • ,
  • go down
  • ,
  • go under

6. เข้าไปข้างใต้ "แพจมและผู้โดยสารจมน้ํา"

    คําพ้องความหมาย:
  • อ่างล้างจาน
  • ,
  • ชําระ
  • ,
  • ลงไป
  • ,
  • ไปข้างใต้

7. Become settled or established and stable in one's residence or life style

  • "He finally settled down"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • root
  • ,
  • take root
  • ,
  • steady down
  • ,
  • settle down

7. ตั้งถิ่นฐานหรือตั้งมั่นและมั่นคงในที่อยู่อาศัยหรือวิถีชีวิตของตน

  • "ในที่สุดเขาก็ปักหลัก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ
  • ,
  • ราก
  • ,
  • หยั่งราก
  • ,
  • มั่นคงลง
  • ,
  • ตั้งหลักปักฐาน

8. Become resolved, fixed, established, or quiet

  • "The roar settled to a thunder"
  • "The wind settled in the west"
  • "It is settling to rain"
  • "A cough settled in her chest"
  • "Her mood settled into lethargy"
    synonym:
  • settle

8. ได้รับการแก้ไข แก้ไข ก่อตั้ง หรือเงียบ

  • "เสียงคํารามตกลงสู่ฟ้าร้อง"
  • "ลมมาพัดทางทิศตะวันตก"
  • "ฝนกําลังตก"
  • "ไอเกาะหน้าอกของเธอ"
  • "อารมณ์ของเธอเข้าสู่ความง่วง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

9. Establish or develop as a residence

  • "He settled the farm 200 years ago"
  • "This land was settled by germans"
    synonym:
  • settle

9. จัดตั้งหรือพัฒนาเป็นที่อยู่อาศัย

  • "เขาตั้งรกรากในฟาร์มเมื่อ 200 ปีที่แล้ว"
  • "ดินแดนนี้ถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวเยอรมัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

10. Come to rest

    synonym:
  • settle

10. มาพักผ่อนเถอะ

    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

11. Arrange or fix in the desired order

  • "She settled the teacart"
    synonym:
  • settle

11. จัดหรือแก้ไขตามลําดับที่ต้องการ

  • "เธอจัดรถเข็นน้ําชา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

12. Accept despite lack of complete satisfaction

  • "We settled for a lower price"
    synonym:
  • settle

12. ยอมรับแม้จะขาดความพึงพอใจอย่างสมบูรณ์

  • "เราตกลงกันด้วยราคาที่ต่ํากว่า"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

13. End a legal dispute by arriving at a settlement

  • "The two parties finally settled"
    synonym:
  • settle

13. ยุติข้อพิพาททางกฎหมายโดยบรรลุข้อตกลง

  • "ในที่สุดทั้งสองฝ่ายก็ตกลงกัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

14. Dispose of

  • Make a financial settlement
    synonym:
  • settle

14. กําจัด

  • ทําการชําระบัญชีทางการเงิน
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

15. Become clear by the sinking of particles

  • "The liquid gradually settled"
    synonym:
  • settle

15. ชัดเจนจากการจมของอนุภาค

  • "ของเหลวค่อยๆ ตกตะกอน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

16. Cause to become clear by forming a sediment (of liquids)

    synonym:
  • settle

16. ทําให้เกิดความใสโดยการเกิดตะกอน (ของของเหลว)

    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

17. Sink down or precipitate

  • "The mud subsides when the waters become calm"
    synonym:
  • subside
  • ,
  • settle

17. จมลงหรือตกตะกอน

  • "โคลนจะจางลงเมื่อน้ําสงบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลดลง
  • ,
  • ชําระ

18. Fix firmly

  • "He ensconced himself in the chair"
    synonym:
  • ensconce
  • ,
  • settle

18. แก้ไขให้แน่น

  • "เขาขังตัวเองอยู่บนเก้าอี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ยึดมั่น
  • ,
  • ชําระ

19. Get one's revenge for a wrong or an injury

  • "I finally settled with my old enemy"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • get back

19. แก้แค้นความผิดหรือการบาดเจ็บ

  • "ในที่สุดฉันก็ตกลงกับศัตรูเก่าของฉัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ
  • ,
  • กลับ

20. Make final

  • Put the last touches on
  • Put into final form
  • "Let's finalize the proposal"
    synonym:
  • finalize
  • ,
  • finalise
  • ,
  • settle
  • ,
  • nail down

20. ทําให้เป็นครั้งสุดท้าย

  • สัมผัสสุดท้าย
  • ใส่ในรูปแบบสุดท้าย
  • "มาสรุปข้อเสนอกันเถอะ"
    คําพ้องความหมาย:
  • จบ
  • ,
  • ชําระ
  • ,
  • เล็บลง

21. Form a community

  • "The swedes settled in minnesota"
    synonym:
  • settle

21. จัดตั้งชุมชน

  • "ชาวสวีเดนตั้งรกรากอยู่ในมินนิโซตา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชําระ

22. Come as if by falling

  • "Night fell"
  • "Silence fell"
    synonym:
  • fall
  • ,
  • descend
  • ,
  • settle

22. มาเหมือนตก

  • "ตกกลางคืน"
  • "ความเงียบลดลง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตก
  • ,
  • ลงมา
  • ,
  • ชําระ

Examples of using

They made a great effort to settle the problem.
พวกเขาใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ไขปัญหา.
They made a great effort to settle the problem.
พวกเขาใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ไขปัญหา.