Translation meaning & definition of the word "serious" into Thai language

adjective

1. Concerned with work or important matters rather than play or trivialities

• "A serious student of history"

• "A serious attempt to learn to ski"

• "Gave me a serious look"

• "A serious young man"

• "Are you serious or joking?"

• "Don't be so serious!"

synonym:
• serious

1. เกี่ยวข้องกับงานหรือเรื่องสําคัญมากกว่าการเล่นหรือเรื่องไม่สําคัญ

• "นักเรียนที่จริงจังของประวัติศาสตร์"

• "ความพยายามอย่างจริงจังในการเรียนรู้การเล่นสกี"

• "ทําให้ฉันดูจริงจัง"

• "ชายหนุ่มที่จริงจัง"

• "คุณจริงจังหรือล้อเล่นเหรอ?"

• "อย่าจริงจังมาก!"

คําพ้องความหมาย:
• ร้ายแรง

2. Of great consequence

• "Marriage is a serious matter"

synonym:
• serious

2. ผลที่ยิ่งใหญ่

• "การแต่งงานเป็นเรื่องร้ายแรง"

คําพ้องความหมาย:
• ร้ายแรง

3. Causing fear or anxiety by threatening great harm

• "A dangerous operation"

• "A grave situation"

• "A grave illness"

• "Grievous bodily harm"

• "A serious wound"

• "A serious turn of events"

• "A severe case of pneumonia"

• "A life-threatening disease"

synonym:
• dangerous
,
• grave
,
• grievous
,
• serious
,
• severe
,
• life-threatening

3. ก่อให้เกิดความกลัวหรือความวิตกกังวลโดยคุกคามอันตรายที่ยิ่งใหญ่

• "การดําเนินการที่เป็นอันตราย"

• "สถานการณ์ร้ายแรง"

• "ความเจ็บป่วยร้ายแรง"

• "ทําร้ายร่างกายอย่างน่ากลัว"

• "แผลร้ายแรง"

• "เหตุการณ์ร้ายแรง"

• "กรณีของโรคปอดบวมอย่างรุนแรง"

• "โรคที่คุกคามชีวิต"

คําพ้องความหมาย:
• อันตราย
,
• หลุมฝังศพ
,
• อันยิ่งใหญ่
,
• ร้ายแรง
,
• รุนแรง
,
• ชีวิตที่คุกคาม

4. Appealing to the mind

• "Good music"

• "A serious book"

synonym:
• good
,
• serious

4. ดึงดูดใจ

• "เพลงที่ดี"

• "หนังสือที่จริงจัง"

คําพ้องความหมาย:
• ดี
,
• ร้ายแรง

5. Completely lacking in playfulness

synonym:
• unplayful
,
• serious
,
• sober

5. ขาดความขี้เล่นอย่างสมบูรณ์

คําพ้องความหมาย:
• ไม่ขี้เล่น
,
• ร้ายแรง
,
• เงียบ

6. Requiring effort or concentration

• Complex and not easy to answer or solve

• "Raised serious objections to the proposal"

• "The plan has a serious flaw"

synonym:
• serious

6. ต้องการความพยายามหรือความเข้มข้น

• ซับซ้อนและไม่ง่ายที่จะตอบหรือแก้

• "ยกข้อคัดค้านอย่างจริงจังต่อข้อเสนอ"

• "แผนมีข้อบกพร่องร้ายแรง"

คําพ้องความหมาย:
• ร้ายแรง

Examples of using

Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.

โรคอ้วนได้รับการพิจารณาโดยปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงที่สุดที่เผชิญกับโลกที่พัฒนาแล้ว.

I didn't realize how serious the situation was.

ฉันไม่ได้ตระหนักว่าสถานการณ์ร้ายแรงเพียงใด.

If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.

หากความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้รับการแก้ไขในครั้งเดียวพวกเขาอาจนําไปสู่ปัญหาร้ายแรง.

There will be serious consequences.

จะมีผลกระทบร้ายแรง.

Tom has acquired a serious opponent - John.

ทอมได้รับคู่ต่อสู้ที่จริงจัง - จอห์น.

"Interesting, why do ghosts only appear at night?" - "Really? I've seen them in the daytime" - "Are you serious?"

"น่าสนใจทําไมผีถึงปรากฏตัวในเวลากลางคืนเท่านั้น" - "จริงเหรอ? ฉันเคยเห็นพวกเขาในเวลากลางวัน "-" คุณจริงจังไหม?"

This could become a serious problem.

นี่อาจเป็นปัญหาร้ายแรง.

We're in serious trouble.

เรากําลังมีปัญหาร้ายแรง.

I wasn't being serious.

ฉันไม่ได้จริงจัง.

Tom became serious.

ทอมจริงจัง.

The operation was very serious, but Tom came through.

การผ่าตัดนั้นร้ายแรงมาก แต่ทอมก็ผ่านมา.

Don't think we're always serious.

อย่าคิดว่าเราจริงจังอยู่เสมอ.

Tom is serious now.

ทอมจริงจังแล้ว.

That sounds serious.

ฟังดูจริงจัง.

It's not serious.

มันไม่จริงจัง.

I'm dead serious.

ฉันตายอย่างจริงจัง.

I'm completely serious.

ฉันจริงจังมาก.

I'm being serious.

ฉันจริงจัง.

I wasn't serious.

ฉันไม่จริงจัง.

I was serious.

ฉันจริงจัง.