Translation meaning & definition of the word "separation" into Thai language

noun

1. The state of lacking unity

synonym:
• separation

1. ภาวะขาดเอกภาพ

คําพ้องความหมาย:
• การแยก

2. Coming apart

synonym:
• separation
,
• breakup
,
• detachment

2. กําลังแยกจากกัน

คําพ้องความหมาย:
• การแยก
,
• การเลิกรา
,
• การปลดประจําการ

3. The distance between things

• "Fragile items require separation and cushioning"

synonym:
• interval
,
• separation

3. ระยะห่างระหว่างสิ่งต่างๆ

• "สิ่งของที่เปราะบางต้องมีการแยกและกันกระแทก"

คําพ้องความหมาย:
• ช่วงเวลา
,
• การแยก

4. Sorting one thing from others

• "The separation of wheat from chaff"

• "The separation of mail by postal zones"

synonym:
• separation

4. การเรียงลําดับสิ่งหนึ่งจากสิ่งอื่น

• "การแยกข้าวสาลีออกจากแกลบ"

• "การแยกไปรษณีย์ตามเขตไปรษณีย์"

คําพ้องความหมาย:
• การแยก

5. The social act of separating or parting company

• "The separation of church and state"

synonym:
• separation

5. การกระทําทางสังคมของการแยกหรือแยกบริษัท

• "การแยกคริสตจักรและรัฐ"

คําพ้องความหมาย:
• การแยก

6. The space where a division or parting occurs

• "He hid in the separation between walls"

synonym:
• separation

6. พื้นที่ที่เกิดการแบ่งแยกหรือพรากจากกัน

• "เขาซ่อนตัวอยู่ในช่องว่างระหว่างกําแพง"

คําพ้องความหมาย:
• การแยก

7. The termination of employment (by resignation or dismissal)

synonym:
• separation

7. การเลิกจ้าง (โดยการลาออกหรือเลิกจ้าง)

คําพ้องความหมาย:
• การแยก

8. (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement or under a court order)

synonym:
• legal separation
,
• separation

8. (กฎหมาย) การยุติการอยู่ร่วมกันของชายและหญิง (ไม่ว่าจะโดยข้อตกลงร่วมกันหรือตามคําสั่งศาล)

คําพ้องความหมาย:
• การแยกทางกฎหมาย
,
• การแยก

9. The act of dividing or disconnecting

synonym:
• separation

9. การกระทําของการแบ่งหรือตัดการเชื่อมต่อ

คําพ้องความหมาย:
• การแยก