Translation meaning & definition of the word "security" into Thai language

noun

1. The state of being free from danger or injury

• "We support the armed services in the name of national security"

synonym:
• security

1. สถานะของการเป็นอิสระจากอันตรายหรือการบาดเจ็บ

• "เราสนับสนุนบริการติดอาวุธในนามของความมั่นคงแห่งชาติ"

คําพ้องความหมาย:
• ความปลอดภัย

2. Defense against financial failure

• Financial independence

• "His pension gave him security in his old age"

• "Insurance provided protection against loss of wages due to illness"

synonym:
• security
,
• protection

2. ป้องกันความล้มเหลวทางการเงิน

• ความเป็นอิสระทางการเงิน

• "เงินบํานาญของเขาทําให้เขามีความปลอดภัยในวัยชรา"

• "ประกันให้การป้องกันการสูญเสียค่าจ้างเนื่องจากการเจ็บป่วย"

คําพ้องความหมาย:
• ความปลอดภัย
,
• การป้องกัน

3. Freedom from anxiety or fear

• "The watch dog gave her a feeling of security"

synonym:
• security

3. อิสรภาพจากความวิตกกังวลหรือความกลัว

• "สุนัขเฝ้าดูทําให้เธอรู้สึกปลอดภัย"

คําพ้องความหมาย:
• ความปลอดภัย

4. A formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment

• The holder has a right to receive interest or dividends

• "He held several valuable securities"

synonym:
• security
,
• certificate

4. การประกาศอย่างเป็นทางการที่จัดทําเอกสารข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องกับการเงินและการลงทุน

• ผู้ถือมีสิทธิที่จะได้รับดอกเบี้ยหรือเงินปันผล

• "เขาถือหลักทรัพย์ที่มีค่าหลายอย่าง"

คําพ้องความหมาย:
• ความปลอดภัย
,
• ใบรับรอง

5. Property that your creditor can claim in case you default on your obligation

• "Bankers are reluctant to lend without good security"

synonym:
• security
,
• surety

5. ทรัพย์สินที่เจ้าหนี้ของคุณสามารถเรียกร้องได้ในกรณีที่คุณผิดนัดชําระหนี้

• "นายธนาคารลังเลที่จะปล่อยกู้โดยไม่มีความปลอดภัยที่ดี"

คําพ้องความหมาย:
• ความปลอดภัย
,
• แน่ใจว่า

6. A department responsible for the security of the institution's property and workers

• "The head of security was a former policeman"

synonym:
• security
,
• security department

6. แผนกที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของทรัพย์สินและคนงานของสถาบัน

• "หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยเป็นอดีตตํารวจ"

คําพ้องความหมาย:
• ความปลอดภัย
,
• แผนกรักษาความปลอดภัย

7. A guarantee that an obligation will be met

synonym:
• security
,
• surety

7. การรับประกันว่าจะปฏิบัติตามข้อผูกพัน

คําพ้องความหมาย:
• ความปลอดภัย
,
• แน่ใจว่า

8. An electrical device that sets off an alarm when someone tries to break in

synonym:
• security system
,
• security measure
,
• security

8. อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ปิดสัญญาณเตือนเมื่อมีคนพยายามบุกเข้าไป

คําพ้องความหมาย:
• ระบบรักษาความปลอดภัย
,
• มาตรการรักษาความปลอดภัย
,
• ความปลอดภัย

9. Measures taken as a precaution against theft or espionage or sabotage etc.

• "Military security has been stepped up since the recent uprising"

synonym:
• security
,
• security measures

9. มาตรการที่ใช้เพื่อความไม่ประมาทต่อการโจรกรรมหรือการจารกรรมหรือการก่อวินาศกรรมเป็นต้น.

• "ความมั่นคงทางทหารได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่การจลาจลเมื่อเร็ว ๆ นี้"

คําพ้องความหมาย:
• ความปลอดภัย
,
• มาตรการรักษาความปลอดภัย

Examples of using

You're being given a promotion and a raise in security access level.

คุณกําลังได้รับการส่งเสริมและเพิ่มระดับการเข้าถึงความปลอดภัย.

I'll call security.

ฉันจะเรียกความปลอดภัย.

Call security!

โทรปลอดภัย!

We had to show our papers at the security desk.

เราต้องแสดงเอกสารของเราที่แผนกรักษาความปลอดภัย.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

ในอังการาฉันทําให้ชัดเจนว่าอเมริกาไม่ใช่ – และจะไม่มีวัน – ที่ทําสงครามกับศาสนาอิสลาม. อย่างไรก็ตามเราจะเผชิญหน้ากับพวกหัวรุนแรงรุนแรงอย่างไม่ลดละซึ่งเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อความปลอดภัยของเรา.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

ดังนั้นอย่าสงสัยเลย: ศาสนาอิสลามเป็นส่วนหนึ่งของอเมริกา. และฉันเชื่อว่าอเมริกามีความจริงภายในตัวเธอโดยไม่คํานึงถึงเชื้อชาติศาสนาหรือสถานีในชีวิตเราทุกคนมีแรงบันดาลใจร่วมกัน – เพื่อใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและปลอดภัย; เพื่อรับการศึกษาและทํางานอย่างมีศักดิ์ศรี รักครอบครัวชุมชนของเราและพระเจ้าของเรา. สิ่งเหล่านี้ที่เราแบ่งปัน. นี่คือความหวังของมนุษยชาติทั้งหมด.

A firewall will guarantee Internet security.

ไฟร์วอลล์จะรับประกันความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ต.

Everyone has the right to life, liberty and the security of person.

ทุกคนมีสิทธิในชีวิตเสรีภาพและความปลอดภัยของบุคคล.

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

ในอังการาฉันบอกชัดเจนว่าสหรัฐอเมริกาไม่ใช่ – และจะไม่มีวัน – ที่ทําสงครามกับศาสนาอิสลาม. อย่างไรก็ตามเราจะเผชิญหน้ากับพวกหัวรุนแรงรุนแรงอย่างไม่ลดละซึ่งเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อความปลอดภัยของเรา.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

ระดับความปลอดภัยที่จัดตั้งขึ้นโดยกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเป็นสีส้ม.

Please get me hotel security.

โปรดรับความปลอดภัยของโรงแรม.

Call security!

โทรปลอดภัย!