Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "secure" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ปลอดภัย" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Secure

[ปลอดภัย]
/sɪkjʊr/

verb

1. Get by special effort

  • "He procured extra cigarettes even though they were rationed"
    synonym:
  • procure
  • ,
  • secure

1. ได้ด้วยความพยายามเป็นพิเศษ

  • "เขาจัดหาบุหรี่เพิ่มแม้ว่าจะปันส่วนแล้วก็ตาม"
    คําพ้องความหมาย:
  • จัดหา
  • ,
  • ปลอดภัย

2. Cause to be firmly attached

  • "Fasten the lock onto the door"
  • "She fixed her gaze on the man"
    synonym:
  • fasten
  • ,
  • fix
  • ,
  • secure

2. ทําให้ติดแน่น

  • "ยึดล็อคเข้ากับประตู"
  • "เธอจ้องมองผู้ชายคนนั้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • ยึด
  • ,
  • แก้ไข
  • ,
  • ปลอดภัย

3. Assure payment of

    synonym:
  • secure

3. รับประกันการชําระเงินของ

    คําพ้องความหมาย:
  • ปลอดภัย

4. Make certain of

  • "This nest egg will ensure a nice retirement for us"
  • "Preparation will guarantee success!"
    synonym:
  • guarantee
  • ,
  • ensure
  • ,
  • insure
  • ,
  • assure
  • ,
  • secure

4. ทําให้แน่ใจ

  • "ไข่รังนี้จะช่วยให้เรายุติได้ดี"
  • "การเตรียมตัวจะรับประกันความสําเร็จ!"
    คําพ้องความหมาย:
  • รับประกัน
  • ,
  • มั่นใจ
  • ,
  • ประกัน
  • ,
  • รับรอง
  • ,
  • ปลอดภัย

5. Fill or close tightly with or as if with a plug

  • "Plug the hole"
  • "Stop up the leak"
    synonym:
  • plug
  • ,
  • stop up
  • ,
  • secure

5. เติมหรือปิดให้แน่นด้วยหรือราวกับว่ามีปลั๊ก

  • "เสียบรู"
  • "หยุดรอยรั่ว"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปลั๊ก
  • ,
  • หยุด
  • ,
  • ปลอดภัย

6. Furnish with battens

  • "Batten ships"
    synonym:
  • batten
  • ,
  • batten down
  • ,
  • secure

6. ตกแต่งด้วยระแนง

  • "เรือระแนง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตี
  • ,
  • ตีลง
  • ,
  • ปลอดภัย

adjective

1. Free from fear or doubt

  • Easy in mind
  • "He was secure that nothing will be held against him"
    synonym:
  • secure
  • ,
  • unafraid
  • ,
  • untroubled

1. ปราศจากความกลัวหรือความสงสัย

  • ง่ายในใจ
  • "เขามั่นใจว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปลอดภัย
  • ,
  • ไม่กลัว
  • ,
  • ไม่มีปัญหา

2. Free from danger or risk

  • "Secure from harm"
  • "His fortune was secure"
  • "Made a secure place for himself in his field"
    synonym:
  • secure

2. ปราศจากอันตรายหรือความเสี่ยง

  • "ปลอดภัยจากอันตราย"
  • "โชคลาภของเขาปลอดภัย"
  • "สร้างสถานที่ที่ปลอดภัยสําหรับตัวเขาเองในทุ่งนาของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปลอดภัย

3. Not likely to fail or give way

  • "The lock was secure"
  • "A secure foundation"
  • "A secure hold on her wrist"
    synonym:
  • secure

3. ไม่น่าจะล้มเหลวหรือหลีกทาง

  • "ล็อคปลอดภัยแล้ว"
  • "รากฐานที่ปลอดภัย"
  • "การยึดข้อมือของเธอไว้อย่างปลอดภัย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปลอดภัย

4. Immune to attack

  • Incapable of being tampered with
  • "An impregnable fortress"
  • "Fortifications that made the frontier inviolable"
  • "A secure telephone connection"
    synonym:
  • impregnable
  • ,
  • inviolable
  • ,
  • secure
  • ,
  • strong
  • ,
  • unassailable
  • ,
  • unattackable

4. มีภูมิคุ้มกันต่อการโจมตี

  • ไม่สามารถถูกดัดแปลงได้
  • "ป้อมปราการที่แข็งแกร่ง"
  • "ป้อมปราการที่ทําให้ชายแดนขัดขืนไม่ได้"
  • "การเชื่อมต่อโทรศัพท์ที่ปลอดภัย"
    คําพ้องความหมาย:
  • เข้มแข็ง
  • ,
  • ละเมิดไม่ได้
  • ,
  • ปลอดภัย
  • ,
  • แข็งแกร่ง
  • ,
  • ไม่สามารถโจมตีได้

5. Financially sound

  • "A good investment"
  • "A secure investment"
    synonym:
  • dependable
  • ,
  • good
  • ,
  • safe
  • ,
  • secure

5. การเงินดี

  • "การลงทุนที่ดี"
  • "การลงทุนที่ปลอดภัย"
    คําพ้องความหมาย:
  • เชื่อถือได้
  • ,
  • ดี
  • ,
  • ปลอดภัย

Examples of using

Skype used to be secure. It used to be end-to-end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.
Skype เคยมีความปลอดภัย. มันเคยถูกเข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทาง. แล้วจึงขายให้กับสหรัฐอเมริกา. วันนี้มันไม่ปลอดภัยอีกต่อไป.
Browsers are not all secure.
เบราว์เซอร์ไม่ปลอดภัยทั้งหมด.
It's not secure.
มันไม่ปลอดภัย.