Translation meaning & definition of the word "samurai" into Thai language

noun

1. A japanese warrior who was a member of the feudal military aristocracy

synonym:
• samurai

1. นักรบญี่ปุ่นที่เป็นสมาชิกของขุนนางทหารศักดินา

คําพ้องความหมาย:
• ซามูไร

2. Feudal japanese military aristocracy

synonym:
• samurai

2. ศักดินาขุนนางทหารญี่ปุ่น

คําพ้องความหมาย:
• ซามูไร

Examples of using

"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."

"สวัสดี." "..." "วันนี้คุณมีหน้าที่รักษาความปลอดภัยอีกครั้งหรือไม่?" "ใช่." "คุณไม่พูดมากใช่มั้ย?" "ไม่. ...ฟังฉันเป็นซามูไร. ผู้คนคาดหวังว่าการจองอันสูงส่งและวินัยในตนเองของฉัน. นั่นแค่ไม่มีที่ว่างสําหรับการพูดคุยเล็ก ๆ..."

A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.

ซามูไรที่ไม่มีดาบก็เหมือนซามูไรที่มีหนึ่ง แต่ไม่มีเท่านั้น.