Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rule" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "กฎ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Rule

[กฎ]
/rul/

noun

1. A principle or condition that customarily governs behavior

  • "It was his rule to take a walk before breakfast"
  • "Short haircuts were the regulation"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • regulation

1. หลักการหรือเงื่อนไขที่ควบคุมพฤติกรรมตามธรรมเนียม

  • "มันเป็นกฎของเขาที่จะเดินเล่นก่อนอาหารเช้า"
  • "การตัดผมสั้นเป็นข้อบังคับ"
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ
  • ,
  • ระเบียบข้อบังคับ

2. Something regarded as a normative example

  • "The convention of not naming the main character"
  • "Violence is the rule not the exception"
  • "His formula for impressing visitors"
    synonym:
  • convention
  • ,
  • normal
  • ,
  • pattern
  • ,
  • rule
  • ,
  • formula

2. บางสิ่งบางอย่างที่ถือเป็นตัวอย่างเชิงบรรทัดฐาน

  • "แบบแผนของการไม่ตั้งชื่อตัวละครหลัก"
  • "ความรุนแรงเป็นกฎไม่ใช่ข้อยกเว้น"
  • "สูตรของเขาในการสร้างความประทับใจให้กับผู้เข้าชม"
    คําพ้องความหมาย:
  • อนุสัญญา
  • ,
  • ปกติ
  • ,
  • รูปแบบ
  • ,
  • กฎ
  • ,
  • สูตร

3. Prescribed guide for conduct or action

    synonym:
  • rule
  • ,
  • prescript

3. คู่มือที่กําหนดไว้สําหรับการปฏิบัติหรือการกระทํา

    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ
  • ,
  • กําหนด

4. (linguistics) a rule describing (or prescribing) a linguistic practice

    synonym:
  • rule
  • ,
  • linguistic rule

4. (ภาษาศาสตร์) กฎที่อธิบาย (หรือกําหนด) การปฏิบัติทางภาษา

    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ
  • ,
  • กฎทางภาษา

5. A basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct

  • "Their principles of composition characterized all their works"
    synonym:
  • principle
  • ,
  • rule

5. ลักษณะทั่วไปพื้นฐานที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นความจริงและสามารถใช้เป็นพื้นฐานในการให้เหตุผลหรือการประพฤติปฏิบัติได้

  • "หลักการเรียบเรียงของพวกเขาเป็นลักษณะเฉพาะของงานทั้งหมดของพวกเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • หลักการ
  • ,
  • กฎ

6. The duration of a monarch's or government's power

  • "During the rule of elizabeth"
    synonym:
  • rule

6. ระยะเวลาแห่งอํานาจของพระมหากษัตริย์หรือรัฐบาล

  • "ระหว่างการปกครองของเอลิซาเบธ"
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ

7. Dominance or power through legal authority

  • "France held undisputed dominion over vast areas of africa"
  • "The rule of caesar"
    synonym:
  • dominion
  • ,
  • rule

7. การครอบงําหรืออํานาจผ่านอํานาจทางกฎหมาย

  • "ฝรั่งเศสมีอํานาจเหนือพื้นที่อันกว้างใหญ่ของแอฟริกาอย่างไม่มีปัญหา"
  • "การปกครองของซีซาร์"
    คําพ้องความหมาย:
  • โดมิเนียน
  • ,
  • กฎ

8. Directions that define the way a game or sport is to be conducted

  • "He knew the rules of chess"
    synonym:
  • rule

8. ทิศทางที่กําหนดวิธีการเล่นเกมหรือกีฬา

  • "เขารู้กฎของหมากรุก"
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ

9. Any one of a systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order

  • "The rule of st. dominic"
    synonym:
  • rule

9. กฎระเบียบที่เป็นระบบอย่างใดอย่างหนึ่งที่กําหนดวิถีชีวิตของสมาชิกในคณะศาสนา

  • "การปกครองของนักบุญ. โดมินิค"
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ

10. A rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system

  • "The principle of the conservation of mass"
  • "The principle of jet propulsion"
  • "The right-hand rule for inductive fields"
    synonym:
  • principle
  • ,
  • rule

10. กฎหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติหรือการทํางานของระบบที่ซับซ้อน

  • "หลักการอนุรักษ์มวล"
  • "หลักการขับเคลื่อนด้วยไอพ่น"
  • "กฎทางขวามือสําหรับเขตข้อมูลอุปนัย"
    คําพ้องความหมาย:
  • หลักการ
  • ,
  • กฎ

11. (mathematics) a standard procedure for solving a class of mathematical problems

  • "He determined the upper bound with descartes' rule of signs"
  • "He gave us a general formula for attacking polynomials"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • formula

11. (คณิตศาสตร์) ขั้นตอนมาตรฐานสําหรับการแก้โจทย์ปัญหาทางคณิตศาสตร์ประเภทหนึ่ง

  • "เขากําหนดขอบเขตบนด้วยกฎเครื่องหมายของเดส์การตส์"
  • "เขาให้สูตรทั่วไปในการโจมตีพหุนามแก่เรา"
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ
  • ,
  • สูตร

12. Measuring stick consisting of a strip of wood or metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths

    synonym:
  • rule
  • ,
  • ruler

12. แท่งวัดประกอบด้วยแถบไม้หรือโลหะหรือพลาสติกที่มีขอบตรงที่ใช้สําหรับวาดเส้นตรงและวัดความยาว

    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ
  • ,
  • ผู้ปกครอง

verb

1. Exercise authority over

  • As of nations
  • "Who is governing the country now?"
    synonym:
  • govern
  • ,
  • rule

1. ใช้อํานาจเหนือ

  • ในฐานะของชาติ
  • "ตอนนี้ใครปกครองประเทศอยู่?"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปกครอง
  • ,
  • กฎ

2. Decide with authority

  • "The king decreed that all firstborn males should be killed"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • decree

2. ตัดสินใจด้วยอํานาจ

  • "ในหลวงทรงมีพระราชโองการให้ฆ่าชายหัวปีทุกคน"
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ
  • ,
  • กฤษฎีกา

3. Be larger in number, quantity, power, status or importance

  • "Money reigns supreme here"
  • "Hispanics predominate in this neighborhood"
    synonym:
  • predominate
  • ,
  • dominate
  • ,
  • rule
  • ,
  • reign
  • ,
  • prevail

3. มีจํานวน ปริมาณ อํานาจ สถานะ หรือความสําคัญมากขึ้น

  • "เงินครองอํานาจสูงสุดที่นี่"
  • "ชาวฮิสแปนิกมีอํานาจเหนือกว่าในย่านนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • มีอํานาจเหนือกว่า
  • ,
  • ครอง
  • ,
  • กฎ
  • ,
  • รัชกาล
  • ,
  • มีชัย

4. Decide on and make a declaration about

  • "Find someone guilty"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • find

4. ตัดสินใจและประกาศเกี่ยวกับ

  • "หาคนผิด"
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ
  • ,
  • หา

5. Have an affinity with

  • Of signs of the zodiac
    synonym:
  • rule

5. มีความสัมพันธ์กับ

  • ของสัญญาณของจักรราศี
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ

6. Mark or draw with a ruler

  • "Rule the margins"
    synonym:
  • rule

6. ทําเครื่องหมายหรือวาดด้วยไม้บรรทัด

  • "ควบคุมระยะขอบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ

7. Keep in check

  • "Rule one's temper"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • harness
  • ,
  • rein

7. คอยตรวจสอบ

  • "ปกครองอารมณ์"
    คําพ้องความหมาย:
  • กฎ
  • ,
  • สายรัด
  • ,
  • บังเหียน

Examples of using

As a rule, I don't drink.
ตามกฎแล้วฉันไม่ดื่ม.
I will now explain this rule to you.
ตอนนี้ฉันจะอธิบายกฎนี้ให้คุณฟัง.
It's the rule, not the exception.
มันเป็นกฎ ไม่ใช่ข้อยกเว้น.