Translation meaning & definition of the word "rotten" into Thai language

adjective

1. Very bad

• "A lousy play"

• "It's a stinking world"

synonym:
• icky
,
• crappy
,
• lousy
,
• rotten
,
• shitty
,
• stinking
,
• stinky

1. เลวร้ายมาก

• "การเล่นหมัด"

• "มันเป็นโลกที่เหม็น"

คําพ้องความหมาย:
• icky
,
• เส็งเคร็ง
,
• มีหมัด
,
• เน่าเสีย
,
• อึ
,
• เหม็น

2. Damaged by decay

• Hence unsound and useless

• "Rotten floor boards"

• "Rotted beams"

• "A decayed foundation"

synonym:
• decayed
,
• rotten
,
• rotted

2. ได้รับความเสียหายจากการสลายตัว

• ดังนั้น unsound และไร้ประโยชน์

• "กระดานพื้นเน่า"

• "คานหมุน"

• "รากฐานที่เสื่อมโทรม"

คําพ้องความหมาย:
• ผุ
,
• เน่าเสีย
,
• เน่า

3. Having decayed or disintegrated

• Usually implies foulness

• "Dead and rotten in his grave"

synonym:
• rotten

3. มีการสลายตัวหรือสลายตัว

• มักจะหมายถึงเหม็น

• "ตายและเน่าในหลุมฝังศพของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• เน่าเสีย

Examples of using

The peaches at the bottom of the basket are rotten.

ลูกพีชที่ด้านล่างของตะกร้าจะเน่า.

They're replacing the rotten piles under the bridge.

พวกเขากําลังแทนที่กองเน่าใต้สะพาน.

The apple looked good, but the inside was rotten.

แอปเปิ้ลดูดี แต่ข้างในนั้นเน่าเสีย.

Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.

ทอมขอให้แมรี่โยนแอปเปิ้ลที่เน่าเสียลงในถังขยะ.

There's something rotten in the state of Denmark.

มีบางอย่างเน่าเสียในรัฐเดนมาร์ก.

The rotten apple injures its neighbors.

แอปเปิ้ลเน่าเสียทําร้ายเพื่อนบ้าน.

There were many rotten apples in the basket.

มีแอปเปิ้ลเน่ามากมายในตะกร้า.

Quite many rotten apples were in the basket.

แอปเปิ้ลที่เน่าเสียจํานวนมากอยู่ในตะกร้า.

Half of the apples are rotten.

แอปเปิ้ลครึ่งหนึ่งเน่าเสีย.

I smell something rotten.

ฉันได้กลิ่นบางอย่างเน่าเสีย.

The rotten apple injures its neighbors.

แอปเปิ้ลเน่าเสียทําร้ายเพื่อนบ้าน.

Half of the apples are rotten.

แอปเปิ้ลครึ่งหนึ่งเน่าเสีย.