Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "romance" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "โรแมนติก" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Romance

[โรแมนติก]
/roʊmæns/

noun

1. A relationship between two lovers

    synonym:
  • love affair
  • ,
  • romance

1. ความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักสองคน

    คําพ้องความหมาย:
  • เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ
  • ,
  • โรแมนติก

2. An exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure)

    synonym:
  • romanticism
  • ,
  • romance

2. คุณภาพที่น่าตื่นเต้นและลึกลับ ( ณ เวลาที่กล้าหาญหรือการผจญภัย )

    คําพ้องความหมาย:
  • โรแมนติก

3. The group of languages derived from latin

    synonym:
  • Romance
  • ,
  • Romance language
  • ,
  • Latinian language

3. กลุ่มภาษาที่ได้มาจากภาษาละติน

    คําพ้องความหมาย:
  • โรแมนติก
  • ,
  • ภาษาโรแมนติก
  • ,
  • ภาษาละติน

4. A story dealing with love

    synonym:
  • love story
  • ,
  • romance

4. เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับความรัก

    คําพ้องความหมาย:
  • เรื่องราวความรัก
  • ,
  • โรแมนติก

5. A novel dealing with idealized events remote from everyday life

    synonym:
  • romance

5. นวนิยายเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอุดมคติที่ห่างไกลจากชีวิตประจําวัน

    คําพ้องความหมาย:
  • โรแมนติก

verb

1. Make amorous advances towards

  • "John is courting mary"
    synonym:
  • woo
  • ,
  • court
  • ,
  • romance
  • ,
  • solicit

1. ทําให้ความรักก้าวหน้าไป

  • "จอห์นกําลังติดพันแมรี่"
    คําพ้องความหมาย:
  • แสวงหา
  • ,
  • ศาล
  • ,
  • โรแมนติก
  • ,
  • เรียกร้อง

2. Have a love affair with

    synonym:
  • romance

2. มีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ กับ

    คําพ้องความหมาย:
  • โรแมนติก

3. Talk or behave amorously, without serious intentions

  • "The guys always try to chat up the new secretaries"
  • "My husband never flirts with other women"
    synonym:
  • chat up
  • ,
  • flirt
  • ,
  • dally
  • ,
  • butterfly
  • ,
  • coquet
  • ,
  • coquette
  • ,
  • romance
  • ,
  • philander
  • ,
  • mash

3. พูดคุยหรือประพฤติตนอย่างสนุกสนานโดยไม่มีเจตนาจริงจัง

  • "พวกเขาพยายามพูดคุยกับเลขานุการใหม่เสมอ"
  • "สามีของฉันไม่เคยจีบผู้หญิงคนอื่น"
    คําพ้องความหมาย:
  • สนทนา
  • ,
  • เจ้าชู้
  • ,
  • Dally
  • ,
  • ผีเสื้อ
  • ,
  • Co ⁇ uet
  • ,
  • Co ⁇ uette
  • ,
  • โรแมนติก
  • ,
  • Philander
  • ,
  • บด

4. Tell romantic or exaggerated lies

  • "This author romanced his trip to an exotic country"
    synonym:
  • romance

4. บอกเรื่องโกหกที่โรแมนติกหรือเกินจริง

  • "ผู้เขียนคนนี้โรแมนติกการเดินทางของเขาไปยังประเทศแปลกใหม่"
    คําพ้องความหมาย:
  • โรแมนติก

adjective

1. Relating to languages derived from latin

  • "Romance languages"
    synonym:
  • Romance
  • ,
  • Latin

1. เกี่ยวข้องกับภาษาที่ได้จากภาษาละติน

  • "ภาษาโรมานซ์"
    คําพ้องความหมาย:
  • โรแมนติก
  • ,
  • ละติน

Examples of using

One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.
หนึ่งในวิชาที่วิ่งผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องของความรักในเมือง.
This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country.
ความรักครั้งนี้บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวจากทางตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลที่ย้ายไปยังส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ.
I love romance novels.
ฉันรักนวนิยายรัก.