Translation meaning & definition of the word "role" into Thai language

noun

1. The actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

• "The function of a teacher"

• "The government must do its part"

• "Play its role"

synonym:
• function
,
• office
,
• part
,
• role

1. การกระทําและกิจกรรมที่ได้รับมอบหมายหรือต้องการหรือคาดหวังจากบุคคลหรือกลุ่ม

• "หน้าที่ของครู"

• "รัฐบาลต้องทําส่วนของมัน"

• "เล่นบทบาท"

คําพ้องความหมาย:
• ฟังก์ชั่น
,
• สํานักงาน
,
• ส่วนหนึ่ง
,
• บทบาท

2. An actor's portrayal of someone in a play

• "She played the part of desdemona"

synonym:
• character
,
• role
,
• theatrical role
,
• part
,
• persona

2. ภาพของนักแสดงของใครบางคนในละคร

• "เธอเล่นเป็นส่วนหนึ่งของ desdemona"

คําพ้องความหมาย:
• ตัวละคร
,
• บทบาท
,
• บทบาทการแสดงละคร
,
• ส่วนหนึ่ง
,
• persona

3. What something is used for

• "The function of an auger is to bore holes"

• "Ballet is beautiful but what use is it?"

synonym:
• function
,
• purpose
,
• role
,
• use

3. สิ่งที่ใช้สําหรับ

• "ฟังก์ชั่นของสว่านคือการเจาะรู"

• "บัลเล่ต์มีความสวยงาม แต่มันใช้อะไร?"

คําพ้องความหมาย:
• ฟังก์ชั่น
,
• วัตถุประสงค์
,
• บทบาท
,
• ใช้

4. Normal or customary activity of a person in a particular social setting

• "What is your role on the team?"

synonym:
• role

4. กิจกรรมปกติหรือตามธรรมเนียมของบุคคลในสภาพแวดล้อมทางสังคมโดยเฉพาะ

• "คุณมีบทบาทอย่างไรในทีม?"

คําพ้องความหมาย:
• บทบาท

Examples of using

I think that China will play an active role.

ฉันคิดว่าจีนจะมีบทบาทอย่างแข็งขัน.

Questions and answers play an enormous role in interaction.

คําถามและคําตอบมีบทบาทอย่างมากในการโต้ตอบ.

Your role here is so important.

บทบาทของคุณที่นี่สําคัญมาก.

She is playing an important role in our organization.

เธอมีบทบาทสําคัญในองค์กรของเรา.

Japan plays a key role in the world economy.

ญี่ปุ่นมีบทบาทสําคัญในเศรษฐกิจโลก.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

คอมพิวเตอร์มีบทบาทสําคัญในชีวิตของเราไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม.

You have only to play a role.

คุณมีเพียงการมีบทบาท.

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

บทบาทการยับยั้งที่ชุมชนเคยเล่นอยู่นั้นกําลังสูญเสียไปเมื่อผู้ใหญ่ลังเลที่จะตําหนิเด็กที่ไม่เชื่อฟังของคนอื่น.

The organization plays a principal role in wildlife conservation.

องค์กรมีบทบาทสําคัญในการอนุรักษ์สัตว์ป่า.

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

บ๊อบจะมีบทบาทนําเป็นครั้งแรกในเทศกาลโรงเรียนครั้งต่อไป.

Questions and answers play an enormous role in interaction.

คําถามและคําตอบมีบทบาทอย่างมากในการโต้ตอบ.