Translation meaning & definition of the word "retreat" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ถอย" เป็นภาษาไทย
Retreat
[พักผ่อน]noun
1. (military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's superior forces or after a defeat
- "The disorderly retreat of french troops"
- synonym:
- retreat
1. ( ทหาร ) ถอนทหารไปยังตําแหน่งที่ดีกว่าเพื่อหลบหนีกองกําลังที่เหนือกว่าของศัตรูหรือหลังจากความพ่ายแพ้
- "การล่าถอยของทหารฝรั่งเศสอย่างไม่เป็นระเบียบ"
- คําพ้องความหมาย:
- ถอย
2. A place of privacy
- A place affording peace and quiet
- synonym:
- retreat
2. สถานที่แห่งความเป็นส่วนตัว
- สถานที่ที่สร้างความสงบและเงียบสงบ
- คําพ้องความหมาย:
- ถอย
3. (military) a signal to begin a withdrawal from a dangerous position
- synonym:
- retreat
3. ( ทหาร ) สัญญาณที่จะเริ่มถอนตัวจากตําแหน่งที่เป็นอันตราย
- คําพ้องความหมาย:
- ถอย
4. (military) a bugle call signaling the lowering of the flag at sunset
- synonym:
- retreat
4. ( ทหาร ) สายแตรสัญญาณการลดลงของธงเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน
- คําพ้องความหมาย:
- ถอย
5. An area where you can be alone
- synonym:
- hideaway ,
- retreat
5. พื้นที่ที่คุณสามารถอยู่คนเดียว
- คําพ้องความหมาย:
- ที่หลบภัย ,
- ถอย
6. Withdrawal for prayer and study and meditation
- "The religious retreat is a form of vacation activity"
- synonym:
- retirement ,
- retreat
6. ถอนตัวจากการสวดมนต์และการศึกษาและการทําสมาธิ
- "การล่าถอยทางศาสนาเป็นรูปแบบของกิจกรรมวันหยุด"
- คําพ้องความหมาย:
- เกษียณอายุ ,
- ถอย
7. The act of withdrawing or going backward (especially to escape something hazardous or unpleasant)
- synonym:
- retreat
7. การกระทําของการถอนหรือย้อนกลับ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อหลบหนีสิ่งที่อันตรายหรือไม่พึงประสงค์ )
- คําพ้องความหมาย:
- ถอย
verb
1. Pull back or move away or backward
- "The enemy withdrew"
- "The limo pulled away from the curb"
- synonym:
- withdraw ,
- retreat ,
- pull away ,
- draw back ,
- recede ,
- pull back ,
- retire ,
- move back
1. ดึงกลับหรือย้ายออกไปหรือย้อนกลับ
- "ศัตรูถอนตัว"
- "รถลิมูซีนดึงออกจากขอบถนน"
- คําพ้องความหมาย:
- ถอน ,
- ถอย ,
- ดึงออกไป ,
- ดึงกลับ ,
- เกษียณ ,
- ย้ายกลับ
2. Move away, as for privacy
- "The pope retreats to castelgondolfo every summer"
- synonym:
- retreat
2. ย้ายออกไปเพื่อความเป็นส่วนตัว
- "สมเด็จพระสันตะปาปาถอยไป castelgondolfo ทุกฤดูร้อน"
- คําพ้องความหมาย:
- ถอย
3. Move back
- "The glacier retrogrades"
- synonym:
- retrograde ,
- retreat
3. ย้ายกลับ
- "ธารน้ําแข็งถอยหลังเข้าคลอง"
- คําพ้องความหมาย:
- ย้อนยุค ,
- ถอย
4. Make a retreat from an earlier commitment or activity
- "We'll have to crawfish out from meeting with him"
- "He backed out of his earlier promise"
- "The aggressive investment company pulled in its horns"
- synonym:
- retreat ,
- pull back ,
- back out ,
- back away ,
- crawfish ,
- crawfish out ,
- pull in one's horns ,
- withdraw
4. ถอยห่างจากข้อผูกพันหรือกิจกรรมก่อนหน้านี้
- "เราจะต้องคลานออกจากการพบกับเขา"
- "เขาถอยออกจากสัญญาก่อนหน้านี้"
- "บริษัท การลงทุนที่ก้าวร้าวดึงเขาเข้ามา"
- คําพ้องความหมาย:
- ถอย ,
- ดึงกลับ ,
- กลับออกมา ,
- ถอยห่างออกไป ,
- คลาน ,
- คลานออกมา ,
- ดึงเขาขึ้นมา ,
- ถอน