Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "retire" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เกษียณ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Retire

[เกษียณ]
/rɪtaɪr/

verb

1. Go into retirement

  • Stop performing one's work or withdraw from one's position
  • "He retired at age 68"
    synonym:
  • retire

1. เข้าสู่การเกษียณอายุ

  • หยุดทํางานหรือถอนตัวจากตําแหน่ง
  • "เขาเกษียณเมื่ออายุ 68"
    คําพ้องความหมาย:
  • เกษียณ

2. Withdraw from active participation

  • "He retired from chess"
    synonym:
  • retire
  • ,
  • withdraw

2. ถอนตัวจากการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน

  • "เขาเกษียณจากหมากรุก"
    คําพ้องความหมาย:
  • เกษียณ
  • ,
  • ถอน

3. Pull back or move away or backward

  • "The enemy withdrew"
  • "The limo pulled away from the curb"
    synonym:
  • withdraw
  • ,
  • retreat
  • ,
  • pull away
  • ,
  • draw back
  • ,
  • recede
  • ,
  • pull back
  • ,
  • retire
  • ,
  • move back

3. ดึงกลับหรือย้ายออกไปหรือย้อนกลับ

  • "ศัตรูถอนตัว"
  • "รถลิมูซีนดึงออกจากขอบถนน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ถอน
  • ,
  • ถอย
  • ,
  • ดึงออกไป
  • ,
  • ดึงกลับ
  • ,
  • เกษียณ
  • ,
  • ย้ายกลับ

4. Withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds

    synonym:
  • retire

4. ถอนออกจากการหมุนเวียนหรือจากตลาด ณ ตั ⁇ วเงินหุ้นและพันธบัตร

    คําพ้องความหมาย:
  • เกษียณ

5. Break from a meeting or gathering

  • "We adjourned for lunch"
  • "The men retired to the library"
    synonym:
  • adjourn
  • ,
  • withdraw
  • ,
  • retire

5. หยุดจากการประชุมหรือการรวบรวม

  • "เราเลื่อนไปทานอาหารกลางวัน"
  • "ผู้ชายเกษียณไปที่ห้องสมุด"
    คําพ้องความหมาย:
  • เลื่อน
  • ,
  • ถอน
  • ,
  • เกษียณ

6. Make (someone) retire

  • "The director was retired after the scandal"
    synonym:
  • retire

6. ทําให้ ( บางคน ) เกษียณ

  • "ผู้อํานวยการเกษียณหลังจากเรื่องอื้อฉาว"
    คําพ้องความหมาย:
  • เกษียณ

7. Dispose of (something no longer useful or needed)

  • "She finally retired that old coat"
    synonym:
  • retire

7. กําจัด ( สิ่งที่ไม่มีประโยชน์หรือจําเป็น )

  • "ในที่สุดเธอก็เกษียณเสื้อโค้ทเก่า"
    คําพ้องความหมาย:
  • เกษียณ

8. Lose interest

  • "He retired from life when his wife died"
    synonym:
  • retire
  • ,
  • withdraw

8. สูญเสียดอกเบี้ย

  • "เขาเกษียณจากชีวิตเมื่อภรรยาของเขาเสียชีวิต"
    คําพ้องความหมาย:
  • เกษียณ
  • ,
  • ถอน

9. Cause to be out on a fielding play

    synonym:
  • put out
  • ,
  • retire

9. ทําให้ต้องออกไปเล่นฟีลดิง

    คําพ้องความหมาย:
  • นําออกมา
  • ,
  • เกษียณ

10. Cause to get out

  • "The pitcher retired three batters"
  • "The runner was put out at third base"
    synonym:
  • retire
  • ,
  • strike out

10. ทําให้ออกไป

  • "เหยือกออกสามแป้ง"
  • "นักวิ่งออกมาที่ฐานที่สาม"
    คําพ้องความหมาย:
  • เกษียณ
  • ,
  • นัดหยุดงาน

11. Prepare for sleep

  • "I usually turn in at midnight"
  • "He goes to bed at the crack of dawn"
    synonym:
  • go to bed
  • ,
  • turn in
  • ,
  • bed
  • ,
  • crawl in
  • ,
  • kip down
  • ,
  • hit the hay
  • ,
  • hit the sack
  • ,
  • sack out
  • ,
  • go to sleep
  • ,
  • retire

11. เตรียมตัวสําหรับการนอนหลับ

  • "ฉันมักจะเปิดในเวลาเที่ยงคืน"
  • "เขาเข้านอนตอนเช้าตรู่"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไปนอน
  • ,
  • เปิด
  • ,
  • เตียง
  • ,
  • คลานเข้ามา
  • ,
  • กีบลง
  • ,
  • ตีหญ้าแห้ง
  • ,
  • ตีกระสอบ
  • ,
  • กระสอบออก
  • ,
  • เกษียณ

Examples of using

Tom decided to sell his business and retire.
ทอมตัดสินใจขายธุรกิจของเขาและเกษียณ.
Tom refuses to retire in spite of his age.
ทอมปฏิเสธที่จะเกษียณแม้อายุของเขา.
What're you planning to do after you retire?
คุณวางแผนจะทําอะไรหลังจากเกษียณ?