Translation meaning & definition of the word "result" into Thai language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. ปรากฏการณ์ที่ตามมาและเกิดจากปรากฏการณ์ก่อนหน้านี้บางอย่าง

• "เอฟเฟกต์แม่เหล็กนั้นยิ่งใหญ่กว่าเมื่อแกนมีความยาว"

• "การตัดสินใจของเขาทําให้ธุรกิจตกต่ํา"

• "เขาทําตัวฉลาดมากหลังจากเหตุการณ์"

คําพ้องความหมาย:
• ผลที่ตามมา
,
• ผล
,
• เหตุการณ์
,
• ปัญหา
,
• ผลที่สุด

2. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

• "They were trying to find a peaceful solution"

• "The answers were in the back of the book"

• "He computed the result to four decimal places"

synonym:
• solution
,
• answer
,
• result
,
• resolution
,
• solvent

2. คําสั่งที่แก้ปัญหาหรืออธิบายวิธีการแก้ปัญหา

• "พวกเขาพยายามหาทางออกที่สงบสุข"

• "คําตอบอยู่ที่ด้านหลังของหนังสือ"

• "เขาคํานวณผลลัพธ์เป็นทศนิยมสี่ตําแหน่ง"

คําพ้องความหมาย:
• ทางออก
,
• คําตอบ
,
• ผล
,
• ความละเอียด
,
• ตัวทําละลาย

3. Something that results

• "He listened for the results on the radio"

synonym:
• result
,
• resultant
,
• final result
,
• outcome
,
• termination

3. สิ่งที่ผลลัพธ์

• "เขาฟังผลลัพธ์ทางวิทยุ"

คําพ้องความหมาย:
• ผล
,
• ผลสุดท้าย
,
• การเลิกจ้าง

4. The semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause

synonym:
• resultant role
,
• result

4. บทบาทความหมายของวลีคํานามที่มีผู้อ้างอิงอยู่โดยอาศัยกิจกรรมที่แสดงโดยคํากริยาในข้อ

คําพ้องความหมาย:
• บทบาทผลลัพธ์
,
• ผล

verb

1. Issue or terminate (in a specified way, state, etc.)

• End

• "Result in tragedy"

synonym:
• result
,
• ensue

1. ออกหรือยกเลิก ( ในวิธีที่ระบุรัฐ ⁇ ล ⁇ )

• ปลาย

• "ผลลัพธ์ในโศกนาฏกรรม"

คําพ้องความหมาย:
• ผล
,
• ensue

2. Have as a result or residue

• "The water left a mark on the silk dress"

• "Her blood left a stain on the napkin"

synonym:
• leave
,
• result
,
• lead

2. มีผลหรือตกค้าง

• "น้ําทิ้งร่องรอยไว้ในชุดผ้าไหม"

• "เลือดของเธอทิ้งรอยเปื้อนบนผ้าเช็ดปาก"

คําพ้องความหมาย:
• ออกจาก
,
• ผล
,
• นําไปสู่

3. Come about or follow as a consequence

• "Nothing will result from this meeting"

synonym:
• result

3. มาหรือติดตามเป็นผล

• "ไม่มีอะไรจะเกิดขึ้นจากการประชุมครั้งนี้"

คําพ้องความหมาย:
• ผล

Examples of using

Not complying with the naming conventions will result in parse errors.

การไม่ปฏิบัติตามอนุสัญญาการตั้งชื่อจะส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์.

As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passanger died.

อันเป็นผลมาจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ผู้ขับขี่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและผู้เสียชีวิตเสียชีวิต.

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

อาหารเพื่อสุขภาพเป็นสิ่งจําเป็นสําหรับร่างกายที่แข็งแรงและจิตใจที่แข็งแรงและเป็นผลให้ส่งเสริมประสิทธิภาพสูงสุด.

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

รูปร่างของเล็บและความยาวของเล็บเป็นเรื่องส่วนตัวที่ทําให้ยากที่จะให้คําแนะนํา.

There is no result for this search (yet) but you can help us feeding the corpus with new vocabulary!

ไม่มีผลลัพธ์สําหรับการค้นหานี้ ( ยัง ) แต่คุณสามารถช่วยเราให้อาหารคลังด้วยคําศัพท์ใหม่!

The people at this store are very friendly, and get very many customers as a result.

ผู้คนในร้านนี้เป็นมิตรมากและรับลูกค้าเป็นจํานวนมาก.

I didn't expect that result.

ฉันไม่ได้คาดหวังผลลัพธ์นั้น.

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.

เมื่อผู้พูดภาษาอังกฤษตระหนักว่าคนต่างชาติที่พวกเขากําลังพูดไม่เข้าใจประโยคใดประโยคหนึ่งของพวกเขาพวกเขาพูดซ้ําในลักษณะเดียวกัน แต่ดังกว่าราวกับว่าคนหูหนวก. ไม่คิดว่าคําศัพท์ของพวกเขาอาจซับซ้อนหรือการแสดงออกของพวกเขาอาจคลุมเครือกับชาวต่างชาติและพวกเขาสามารถพูดซ้ําได้ใน วิธีที่ง่ายกว่า. ผลที่ได้คือไม่เพียง แต่คนที่ยังไม่เข้าใจ แต่รู้สึกหงุดหงิดเมื่อถูกมองว่าหูหนวก.

The result was disappointing.

ผลที่ได้ก็น่าผิดหวัง.

He was very pleased with the result.

เขาพอใจมากกับผลลัพธ์ที่ได้.

As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.

เป็นผลให้เขาได้รับสิ่งที่ถูกต้องทางเทคนิค แต่ในสาระสําคัญของมันเป็นเพียงการเยาะเย้ย.

Failure to observe these regulations will result in penalties.

การไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบเหล่านี้จะส่งผลให้มีการลงโทษ.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

ผลลัพธ์จะคํานวณตามตารางการอ่านทั่วไปที่สร้างขึ้นโดยองค์การอนามัยโลก ( WHO ) - เหมือนกันสําหรับชายและหญิงโดยไม่คํานึงถึงอายุ.

We should know the result by Thursday.

เราควรทราบผลภายในวันพฤหัสบดี.

She was satisfied with the result.

เธอพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้.

You shouldn't sleep with a coal stove on, because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.

คุณไม่ควรนอนกับเตาถ่านหินเพราะมันปล่อยก๊าซพิษที่เรียกว่าคาร์บอนมอนอกไซด์. การนอนด้วยเตาถ่านหินอาจส่งผลให้เสียชีวิต.

Your coughing is a result from having smoked.

อาการไอของคุณเป็นผลมาจากการสูบบุหรี่.

The result of his action still remains to be seen.

ผลของการกระทําของเขายังคงที่จะเห็น.

Many people were left homeless as a result of the earthquake.

หลายคนถูกทอดทิ้งเนื่องจากแผ่นดินไหว.

Everybody expected that the experiment would result in failure.

ทุกคนคาดหวังว่าการทดลองจะส่งผลให้ล้มเหลว.