Translation meaning & definition of the word "reprimand" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ตําหนิ" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Reprimand
[ตําหนิ]/rɛprəmænd/
noun
1. An act or expression of criticism and censure
- "He had to take the rebuke with a smile on his face"
- synonym:
- rebuke ,
- reproof ,
- reproval ,
- reprehension ,
- reprimand
1. การกระทําหรือการแสดงออกถึงการวิพากษ์วิจารณ์และการตําหนิ
- "เขาต้องรับคําตําหนิด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- ตําหนิ ,
- การตําหนิ
verb
1. Rebuke formally
- synonym:
- reprimand ,
- censure ,
- criminate
1. ตําหนิอย่างเป็นทางการ
- คําพ้องความหมาย:
- ตําหนิ ,
- อาชญากรรม
2. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
2. ตําหนิอย่างรุนแรงหรือโกรธ
- "แม่ด่าลูกที่ขึ้นรถคนแปลกหน้า"
- "รองฯ เสียนายกรัฐมนตรี"
- "ลูกค้าแต่งตัวพนักงานเสิร์ฟเพื่อนําซุปเย็นมา"
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกพรม ,
- รับงาน ,
- ตําหนิ ,
- ผ้าขี้ริ้ว ,
- หลงทาง ,
- การตําหนิ ,
- การบรรยาย ,
- กราม ,
- แต่งตัว ,
- โทรลง ,
- ดุ ,
- ชิเดะ ,
- ด่าว่า ,
- ตะโกนออกไป ,
- ประท้วง ,
- เคี้ยวออก ,
- เคี้ยวขึ้น ,
- มีคําพูด ,
- แลมบาสเต ,
- แลมบาสต์
Examples of using
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
บทบาทการควบคุมที่ชุมชนเคยเล่นคือการสูญเสียกําลังเมื่อผู้ใหญ่ลังเลที่จะตําหนิเด็กเกเรของผู้อื่น.