Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "repair" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ซ่อม" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Repair

[ซ่อมแซม]
/rɪpɛr/

noun

1. The act of putting something in working order again

    synonym:
  • repair
  • ,
  • fix
  • ,
  • fixing
  • ,
  • fixture
  • ,
  • mend
  • ,
  • mending
  • ,
  • reparation

1. การกระทําของการวางบางสิ่งบางอย่างในการทํางานอีกครั้ง

    คําพ้องความหมาย:
  • ซ่อมแซม
  • ,
  • แก้ไข
  • ,
  • กําลังแก้ไข
  • ,
  • ฟิกซ์เจอร์
  • ,
  • ซ่อม
  • ,
  • การชดใช้

2. A formal way of referring to the condition of something

  • "The building was in good repair"
    synonym:
  • repair

2. วิธีการอย่างเป็นทางการในการอ้างถึงสภาพของบางสิ่งบางอย่าง

  • "อาคารได้รับการซ่อมแซมอย่างดี"
    คําพ้องความหมาย:
  • ซ่อมแซม

3. A frequently visited place

    synonym:
  • haunt
  • ,
  • hangout
  • ,
  • resort
  • ,
  • repair
  • ,
  • stamping ground

3. สถานที่ที่เยี่ยมชมบ่อย

    คําพ้องความหมาย:
  • หลอกหลอน
  • ,
  • แฮงเอาท์
  • ,
  • รีสอร์ท
  • ,
  • ซ่อมแซม
  • ,
  • พื้นปั๊ม

verb

1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

  • "She repaired her tv set"
  • "Repair my shoes please"
    synonym:
  • repair
  • ,
  • mend
  • ,
  • fix
  • ,
  • bushel
  • ,
  • doctor
  • ,
  • furbish up
  • ,
  • restore
  • ,
  • touch on

1. คืนค่าโดยการเปลี่ยนชิ้นส่วนหรือประกอบสิ่งที่ฉีกขาดหรือแตกหักเข้าด้วยกัน

  • "เธอซ่อมทีวี"
  • "ขอซ่อมรองเท้าหน่อย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ซ่อมแซม
  • ,
  • ซ่อม
  • ,
  • แก้ไข
  • ,
  • บุชเชล
  • ,
  • หมอ
  • ,
  • ตกแต่งขึ้น
  • ,
  • คืนค่า
  • ,
  • สัมผัสบน

2. Make amends for

  • Pay compensation for
  • "One can never fully repair the suffering and losses of the jews in the third reich"
  • "She was compensated for the loss of her arm in the accident"
    synonym:
  • compensate
  • ,
  • recompense
  • ,
  • repair
  • ,
  • indemnify

2. แก้ไขสําหรับ

  • จ่ายค่าตอบแทนให้
  • "ไม่มีใครสามารถซ่อมแซมความทุกข์ทรมานและความสูญเสียของชาวยิวในจักรวรรดิไรช์ที่ 3 ได้อย่างเต็มที่"
  • "เธอได้รับการชดเชยการสูญเสียแขนจากอุบัติเหตุ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชดเชย
  • ,
  • การตอบแทน
  • ,
  • ซ่อมแซม
  • ,
  • ชดใช้ค่าเสียหาย

3. Move, travel, or proceed toward some place

  • "He repaired to his cabin in the woods"
    synonym:
  • repair
  • ,
  • resort

3. ย้าย เดินทาง หรือไปยังที่ใดที่หนึ่ง

  • "เขาซ่อมแซมกระท่อมของเขาในป่า"
    คําพ้องความหมาย:
  • ซ่อมแซม
  • ,
  • รีสอร์ท

4. Set straight or right

  • "Remedy these deficiencies"
  • "Rectify the inequities in salaries"
  • "Repair an oversight"
    synonym:
  • rectify
  • ,
  • remediate
  • ,
  • remedy
  • ,
  • repair
  • ,
  • amend

4. ตั้งตรงหรือขวา

  • "แก้ไขข้อบกพร่องเหล่านี้"
  • "แก้ไขความไม่เท่าเทียมกันของเงินเดือน"
  • "ซ่อมแซมการกํากับดูแล"
    คําพ้องความหมาย:
  • แก้ไข
  • ,
  • การเยียวยา
  • ,
  • ซ่อมแซม

5. Give new life or energy to

  • "A hot soup will revive me"
  • "This will renovate my spirits"
  • "This treatment repaired my health"
    synonym:
  • animate
  • ,
  • recreate
  • ,
  • reanimate
  • ,
  • revive
  • ,
  • renovate
  • ,
  • repair
  • ,
  • quicken
  • ,
  • vivify
  • ,
  • revivify

5. ให้ชีวิตหรือพลังงานใหม่แก่

  • "ซุปร้อนๆ จะชุบชีวิตฉัน"
  • "นี่จะเป็นการปรับปรุงจิตวิญญาณของฉัน"
  • "การรักษานี้ช่วยซ่อมแซมสุขภาพของฉัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • เคลื่อนไหว
  • ,
  • สร้างใหม่
  • ,
  • ฟื้นคืนชีพ
  • ,
  • ฟื้น
  • ,
  • ปรับปรุงใหม่
  • ,
  • ซ่อมแซม
  • ,
  • เร่ง
  • ,
  • ทําให้มีชีวิตชีวา

Examples of using

This car is in bad repair.
รถคันนี้ซ่อมไม่ดี.
We can't repair the damage done by Tom's speech.
เราไม่สามารถซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากคําพูดของทอมได้.
The station is under repair.
สถานีอยู่ระหว่างการซ่อมแซม.