Translation meaning & definition of the word "renounce" into Thai language

verb

1. Give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations

• "The king abdicated when he married a divorcee"

synonym:
• abdicate
,
• renounce

1. ยอมแพ้เช่นอํานาจของกษัตริย์และจักรพรรดิหรือหน้าที่และภาระผูกพัน

• "กษัตริย์สละราชสมบัติเมื่อเขาแต่งงานกับผู้หย่าร้าง"

คําพ้องความหมาย:
• สละราชสมบัติ
,
• ยกเลิก

2. Leave (a job, post, or position) voluntarily

• "She vacated the position when she got pregnant"

• "The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds"

synonym:
• vacate
,
• resign
,
• renounce
,
• give up

2. ออกจาก ( งานโพสต์หรือตําแหน่ง ) โดยสมัครใจ

• "เธอออกจากตําแหน่งเมื่อเธอท้อง"

• "ประธานลาออกเมื่อเขาพบว่ามีเงินยักยอก"

คําพ้องความหมาย:
• ว่าง
,
• ลาออก
,
• ยกเลิก
,
• ยอมแพ้

3. Turn away from

• Give up

• "I am foreswearing women forever"

synonym:
• foreswear
,
• renounce
,
• quit
,
• relinquish

3. หันหน้าหนีจาก

• ยอมแพ้

• "ฉันเกรงกลัวผู้หญิงตลอดไป"

คําพ้องความหมาย:
• เสื้อกันหนาว
,
• ยกเลิก
,
• เลิก
,
• ละทิ้ง

4. Cast off

• "She renounced her husband"

• "The parents repudiated their son"

synonym:
• disown
,
• renounce
,
• repudiate

4. เหวี่ยงออกไป

• "เธอสละสามีของเธอ"

• "พ่อแม่ปฏิเสธลูกชายของพวกเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ขับ
,
• ยกเลิก
,
• ปฏิเสธ

Examples of using

Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol.

ทุกคนรู้บรรทัด “ เด็กชายคนนั้นมั่นคงในการซักถาม ” แต่ทุกวันนี้หลายคนไม่รู้ถึงความต่อเนื่อง: มันเป็นข้อเกี่ยวกับเด็กชายที่เสียชีวิต, ปฏิเสธที่จะยกเลิกการเป็นสมาชิกของ Komsomol.