Translation meaning & definition of the word "render" into Thai language

noun

1. A substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls

synonym:
• render

1. สารที่คล้ายกับปูนปั้น แต่ใช้กับผนังก่ออิฐโดยเฉพาะ

คําพ้องความหมาย:
• แสดงผล

verb

1. Cause to become

• "The shot rendered her immobile"

synonym:
• render

1. ทําให้กลายเป็น

• "ภาพทําให้เธอไม่สามารถเคลื่อนที่ได้"

คําพ้องความหมาย:
• แสดงผล

2. Give something useful or necessary to

• "We provided the room with an electrical heater"

synonym:
• supply
,
• provide
,
• render
,
• furnish

2. ให้สิ่งที่มีประโยชน์หรือจําเป็น

• "เราจัดหาห้องเครื่องทําความร้อนไฟฟ้า"

คําพ้องความหมาย:
• จัดหา
,
• ให้
,
• แสดงผล
,
• ตกแต่ง

3. Give an interpretation or rendition of

• "The pianist rendered the beethoven sonata beautifully"

synonym:
• interpret
,
• render

3. ให้การตีความหรือการตีความของ

• "นักเปียโนทําให้ beethoven sonata สวยงาม"

คําพ้องความหมาย:
• ตีความ
,
• แสดงผล

4. Give or supply

• "The cow brings in 5 liters of milk"

• "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"

• "The estate renders some revenue for the family"

synonym:
• render
,
• yield
,
• return
,
• give
,
• generate

4. ให้หรือจัดหา

• "วัวนํานม 5 ลิตร"

• "พืชผลในปีนี้ให้ผลผลิตข้าวโพด 1,000 บุชเชล"

• "อสังหาริมทรัพย์สร้างรายได้ให้กับครอบครัว"

คําพ้องความหมาย:
• แสดงผล
,
• ผลผลิต
,
• คืน
,
• ให้
,
• สร้าง

5. Pass down

• "Render a verdict"

• "Deliver a judgment"

synonym:
• render
,
• deliver
,
• return

5. ผ่านลงมา

• "ตัดสินคดี"

• "ส่งคําพิพากษา"

คําพ้องความหมาย:
• แสดงผล
,
• ส่งมอบ
,
• คืน

6. Make over as a return

• "They had to render the estate"

synonym:
• render
,
• submit

6. ทํามากกว่าเป็นการกลับมา

• "พวกเขาต้องทําให้ที่ดิน"

คําพ้องความหมาย:
• แสดงผล
,
• ส่ง

7. Give back

• "Render money"

synonym:
• render
,
• return

7. ให้กลับ

• "เงินรางวัล"

คําพ้องความหมาย:
• แสดงผล
,
• คืน

8. To surrender someone or something to another

• "The guard delivered the criminal to the police"

• "Render up the prisoners"

• "Render the town to the enemy"

• "Fork over the money"

synonym:
• hand over
,
• fork over
,
• fork out
,
• fork up
,
• turn in
,
• deliver
,
• render

8. เพื่อยอมแพ้ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างกับคนอื่น

• "ยามส่งอาชญากรให้ตํารวจ"

• "มอบนักโทษ"

• "มอบเมืองให้กับศัตรู"

• "ส้อมเงิน"

คําพ้องความหมาย:
• มอบ
,
• ส้อม
,
• แยกออก
,
• แยก
,
• เปิด
,
• ส่งมอบ
,
• แสดงผล

9. Show in, or as in, a picture

• "This scene depicts country life"

• "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"

synonym:
• picture
,
• depict
,
• render
,
• show

9. แสดงในหรือเป็นในรูปภาพ

• "ฉากนี้แสดงให้เห็นถึงชีวิตในชนบท"

• "ใบหน้าของเด็ก ๆ มีความอ่อนโยนมากในภาพวาดนี้"

คําพ้องความหมาย:
• ภาพ
,
• วาดภาพ
,
• แสดงผล
,
• แสดง

10. Coat with plastic or cement

• "Render the brick walls in the den"

synonym:
• render

10. เคลือบด้วยพลาสติกหรือซีเมนต์

• "สร้างกําแพงอิฐในถ้ํา"

คําพ้องความหมาย:
• แสดงผล

11. Bestow

• "Give homage"

• "Render thanks"

synonym:
• give
,
• render

11. มอบ

• "ให้ความเคารพ"

• "ขอบคุณ"

คําพ้องความหมาย:
• ให้
,
• แสดงผล

12. Restate (words) from one language into another language

• "I have to translate when my in-laws from austria visit the u.s."

• "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"

• "She rendered the french poem into english"

• "He translates for the u.n."

synonym:
• translate
,
• interpret
,
• render

12. ปรับปรุง ( คํา ) จากภาษาหนึ่งเป็นภาษาอื่น

• "ฉันต้องแปลเมื่อกฎหมายของฉันจากออสเตรียมาที่สหรัฐอเมริกา."

• "คุณสามารถตีความคําพูดของบุคคลสําคัญที่มาเยี่ยมได้หรือไม่?"

• "เธอแสดงบทกวีภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษ"

• "เขาแปลให้สหราชอาณาจักร."

คําพ้องความหมาย:
• แปล
,
• ตีความ
,
• แสดงผล

13. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

• "Try the yak butter"

• "Render fat in a casserole"

synonym:
• try
,
• render

13. ละลาย ( ไขมันหรือน้ํามันหมู ) เพื่อแยกสิ่งสกปรกออก

• "ลองเนยจามรี"

• "ให้อ้วนในหม้อตุ ⁇ น"

คําพ้องความหมาย:
• ลองลอง
,
• แสดงผล