Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "remit" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ส่ง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Remit

[ส่งเงิน]
/rimɪt/

noun

1. The topic that a person, committee, or piece of research is expected to deal with or has authority to deal with

  • "They set up a group with a remit to suggest ways for strengthening family life"
    synonym:
  • remit

1. หัวข้อที่บุคคลคณะกรรมการหรืองานวิจัยคาดว่าจะจัดการหรือมีอํานาจในการจัดการ

  • "พวกเขาจัดตั้งกลุ่มด้วยการส่งเงินเพื่อแนะนําวิธีการเสริมสร้างชีวิตครอบครัว"
    คําพ้องความหมาย:
  • ส่งเงิน

2. (law) the act of remitting (especially the referral of a law case to another court)

    synonym:
  • remission
  • ,
  • remitment
  • ,
  • remit

2. ( กฎหมาย ) การกระทําของการส่ง ( โดยเฉพาะการอ้างอิงของคดีความต่อศาลอื่น )

    คําพ้องความหมาย:
  • การให้อภัย
  • ,
  • การโอนเงิน
  • ,
  • ส่งเงิน

verb

1. Send (money) in payment

  • "Remit $25"
    synonym:
  • remit

1. ส่ง ( เงิน ) ในการชําระเงิน

  • "ส่ง $ 25"
    คําพ้องความหมาย:
  • ส่งเงิน

2. Hold back to a later time

  • "Let's postpone the exam"
    synonym:
  • postpone
  • ,
  • prorogue
  • ,
  • hold over
  • ,
  • put over
  • ,
  • table
  • ,
  • shelve
  • ,
  • set back
  • ,
  • defer
  • ,
  • remit
  • ,
  • put off

2. ถอยกลับไปในภายหลัง

  • "เลื่อนการสอบ"
    คําพ้องความหมาย:
  • เลื่อน
  • ,
  • prorogue
  • ,
  • ยึดมั่น
  • ,
  • วาง
  • ,
  • ตาราง
  • ,
  • ชั้นวาง
  • ,
  • ตั้งกลับ
  • ,
  • ส่งเงิน
  • ,
  • เลื่อนออกไป

3. Release from (claims, debts, or taxes)

  • "The taxes were remitted"
    synonym:
  • remit

3. ปล่อยจาก ( การเรียกร้องหนี้หรือภาษี )

  • "ภาษีถูกส่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ส่งเงิน

4. Refer (a matter or legal case) to another committee or authority or court for decision

    synonym:
  • remit
  • ,
  • remand
  • ,
  • send back

4. อ้างถึง ( เรื่องหรือคดีความทางกฎหมาย ) ต่อคณะกรรมการหรือผู้มีอํานาจหรือศาลอื่นเพื่อการตัดสินใจ

    คําพ้องความหมาย:
  • ส่งเงิน
  • ,
  • คุมขัง
  • ,
  • ส่งกลับ

5. Forgive

  • "God will remit their sins"
    synonym:
  • remit

5. ยกโทษให้

  • "พระเจ้าจะส่งบาปของพวกเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ส่งเงิน

6. Make slack as by lessening tension or firmness

    synonym:
  • slacken
  • ,
  • remit

6. ทําให้หย่อนโดยลดความตึงเครียดหรือความแน่น

    คําพ้องความหมาย:
  • ง่วง
  • ,
  • ส่งเงิน

7. Diminish or abate

  • "The pain finally remitted"
    synonym:
  • remit

7. ลดหรือลด

  • "ความเจ็บปวดในที่สุดก็นํามา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ส่งเงิน

Examples of using

I won't be able to remit the balance until the first of the month.
ฉันจะไม่สามารถส่งยอดคงเหลือได้จนถึงเดือนแรก.