Translation meaning & definition of the word "remember" into Thai language

verb

1. Recall knowledge from memory

• Have a recollection

• "I can't remember saying any such thing"

• "I can't think what her last name was"

• "Can you remember her phone number?"

• "Do you remember that he once loved you?"

• "Call up memories"

synonym:
• remember
,
• retrieve
,
• recall
,
• call back
,
• call up
,
• recollect
,
• think

1. เรียกคืนความรู้จากความทรงจํา

• มีความทรงจํา

• "ฉันจําไม่ได้ว่าพูดอะไรแบบนั้น"

• "ฉันไม่สามารถคิดได้ว่านามสกุลของเธอคืออะไร"

• "คุณจําเบอร์โทรศัพท์ของเธอได้ไหม?"

• "คุณจําได้ไหมว่าเขาเคยรักคุณ?"

• "เรียกความทรงจํา"

คําพ้องความหมาย:
• จํา
,
• ดึง
,
• เรียกคืน
,
• โทรกลับ
,
• โทรขึ้น
,
• ระลึก
,
• คิด

2. Keep in mind for attention or consideration

• "Remember the alamo"

• "Remember to call your mother every day!"

• "Think of the starving children in india!"

synonym:
• remember
,
• think of

2. จําไว้สําหรับความสนใจหรือการพิจารณา

• "จดจํา alamo"

• "อย่าลืมโทรหาคุณแม่ทุกวัน!"

• "คิดถึงเด็กที่หิวโหยในอินเดีย!"

คําพ้องความหมาย:
• จํา
,
• คิด

3. Recapture the past

• Indulge in memories

• "He remembered how he used to pick flowers"

synonym:
• remember
,
• think back

3. ตะครุบอดีต

• ดื่มด่ํากับความทรงจํา

• "เขาจําได้ว่าเขาเคยเลือกดอกไม้"

คําพ้องความหมาย:
• จํา
,
• คิดกลับ

4. Show appreciation to

• "He remembered her in his will"

synonym:
• remember

4. แสดงความชื่นชม

• "เขาจําเธอได้ตามความประสงค์ของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• จํา

5. Mention favorably, as in prayer

• "Remember me in your prayers"

synonym:
• remember

5. พูดถึงอย่างดีเช่นเดียวกับในการอธิษฐาน

• "จําฉันไว้ในคําอธิษฐานของคุณ"

คําพ้องความหมาย:
• จํา

6. Mention as by way of greeting or to indicate friendship

• "Remember me to your wife"

synonym:
• commend
,
• remember

6. พูดถึงโดยวิธีทักทายหรือเพื่อระบุมิตรภาพ

• "จําฉันกับภรรยาของคุณ"

คําพ้องความหมาย:
• ยกย่อง
,
• จํา

7. Exercise, or have the power of, memory

• "After the shelling, many people lost the ability to remember"

• "Some remember better than others"

synonym:
• remember

7. ออกกําลังกายหรือมีพลังหน่วยความจํา

• "หลังจากการปอกเปลือกหลายคนสูญเสียความสามารถในการจํา"

• "บางคนจําได้ดีกว่าคนอื่น"

คําพ้องความหมาย:
• จํา

8. Call to remembrance

• Keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony

• "We remembered the 50th anniversary of the liberation of auschwitz"

• "Remember the dead of the first world war"

synonym:
• commemorate
,
• remember

8. โทรไปรําลึก

• รักษาความทรงจําของใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างไว้ในพิธี

• "เราจําได้ว่าครบรอบ 50 ปีของการปลดปล่อย auschwitz"

• "จดจําความตายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง"

คําพ้องความหมาย:
• อนุสรณ์
,
• จํา

Examples of using

The problem is that I don't remember where I've parked my car.

ปัญหาคือฉันจําไม่ได้ว่าฉันจอดรถไว้ที่ไหน.

Do you remember when Tom said that?

คุณจําได้ไหมเมื่อทอมพูดอย่างนั้น?

I'll remember you in my will.

ฉันจะจําคุณในความประสงค์ของฉัน.

If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.

หากใครบางคนจําอดีตของเขาไม่ได้เขาจะได้สัมผัสกับมันอีกครั้ง.

I can't remember the secret code.

ฉันจํารหัสลับไม่ได้.

I wish I could remember where I left my umbrella.

ฉันหวังว่าฉันจะจําได้ว่าฉันทิ้งร่มไว้ที่ไหน.

I'll always remember the first time I saw you.

ฉันจะจําครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณเสมอ.

I'll always remember the first time I saw Tom.

ฉันจะจําครั้งแรกที่ฉันเห็นทอม.

I'll always remember the first time I saw her.

ฉันจะจําครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอเสมอ.

I'll always remember the first time I saw him.

ฉันจะจําครั้งแรกที่ฉันเห็นเขาเสมอ.

I remember getting really sick after we ate these.

ฉันจําได้ว่าป่วยหนักหลังจากเรากินสิ่งเหล่านี้.

Who's more likely to remember the circumstances of when this photo was taken?

ใครมีแนวโน้มที่จะจําสถานการณ์ของเมื่อถ่ายภาพนี้?

I remember it like today.

ฉันจําได้เหมือนวันนี้.

Do you remember our meetings?

คุณจําการประชุมของเราได้ไหม?

Do you remember our dates?

คุณจําวันที่ของเราได้ไหม?