Examples of using
I just got a few interesting books on religion.
ฉันเพิ่งได้หนังสือที่น่าสนใจเกี่ยวกับศาสนา.
I prefer to refrain from discussing religion.
ฉันชอบที่จะละเว้นจากการพูดคุยศาสนา.
Tom is very tolerant in his attitude toward religion.
ทอมอดทนต่อทัศนคติของเขาที่มีต่อศาสนา.
What's the difference between religion and philosophy?
อะไรคือความแตกต่างระหว่างศาสนาและปรัชญา?
They want to talk about religion.
พวกเขาต้องการพูดคุยเกี่ยวกับศาสนา.
Science explains many things that religion never could explain.
วิทยาศาสตร์อธิบายสิ่งต่าง ๆ ที่ศาสนาไม่สามารถอธิบายได้.
It's against my religion.
มันขัดกับศาสนาของฉัน.
I believe that education should be secular, not rooted in religion.
ฉันเชื่อว่าการศึกษาควรเป็นฆราวาสไม่หยั่งรากในศาสนา.
Your language is your religion.
ภาษาของคุณคือศาสนาของคุณ.
He said that Raëlism was his religion.
เขาบอกว่าRa ⁇ lismเป็นศาสนาของเขา.
Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
เพ้อของคนคนหนึ่งเรียกว่าบ้า. เพ้อของคนหลายพันคนเรียกว่าศาสนา.
A society without religion is like a ship without a compass.
สังคมที่ไม่มีศาสนาเปรียบเสมือนเรือที่ไม่มีเข็มทิศ.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.
ดังนั้นอย่าสงสัยเลย: ศาสนาอิสลามเป็นส่วนหนึ่งของอเมริกา. และฉันเชื่อว่าอเมริกามีความจริงภายในตัวเธอโดยไม่คํานึงถึงเชื้อชาติศาสนาหรือสถานีในชีวิตเราทุกคนมีแรงบันดาลใจร่วมกัน – เพื่อใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและปลอดภัย; เพื่อรับการศึกษาและทํางานอย่างมีศักดิ์ศรี รักครอบครัวชุมชนของเราและพระเจ้าของเรา. สิ่งเหล่านี้ที่เราแบ่งปัน. นี่คือความหวังของมนุษยชาติทั้งหมด.
Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 100,100 mosques within our borders.
ยิ่งไปกว่านั้นอิสรภาพในอเมริกาไม่สามารถแบ่งแยกได้จากอิสรภาพในการฝึกฝนศาสนาของตน. นั่นคือเหตุผลที่มีมัสยิดในทุกรัฐของสหภาพของเราและมัสยิดกว่า 100,100 แห่งภายในเขตแดนของเรา.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
ทุกคนมีสิทธิ์ได้รับสิทธิและเสรีภาพทั้งหมดที่กําหนดไว้ในปฏิญญานี้โดยไม่มีความแตกต่างใด ๆ เช่นเชื้อชาติสีผิวเพศภาษาศาสนาการเมืองหรือความคิดเห็นอื่น ๆ, ชาติหรือสังคมกําเนิดทรัพย์สินเกิดหรือสถานะอื่น ๆ.
With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil; but for good people to do evil - that takes religion.
ไม่ว่าจะมีศาสนาหรือไม่ก็ตามคนดีสามารถประพฤติตนดีและคนเลวสามารถทําสิ่งชั่วร้ายได้ แต่สําหรับคนดีที่จะทําสิ่งชั่วร้าย - ที่ต้องใช้ศาสนา.
Some people don't believe in any religion.
บางคนไม่เชื่อในศาสนาใด ๆ.
I don't believe in religion.
ฉันไม่เชื่อในศาสนา.
