Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Relief เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Relief

/rɪlif/

noun

1. The feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

  • "As he heard the news he was suddenly flooded with relief"
    synonym:
  • relief
  • ,
  • alleviation
  • ,
  • assuagement

1. ความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อสิ่งที่เป็นภาระถูกลบหรือลดลง

  • "ในขณะที่เขาได้ยินข่าวเขาถูกน้ําท่วมด้วยความโล่งอกทันที"
คําพ้องความหมาย:
  • โล่งอก,
  • บรรเทา,
  • assuagement

2. The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)

  • "He enjoyed his relief from responsibility"
  • "Getting it off his conscience gave him some ease"
    synonym:
  • relief
  • ,
  • ease

2. สภาพของความสะดวกสบายหรือโล่งใจ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากถูกบรรเทาจากความทุกข์ )

  • "เขาสนุกกับการบรรเทาจากความรับผิดชอบ"
  • "เอามันออกจากมโนธรรมของเขาทําให้เขาสบายใจ"
คําพ้องความหมาย:
  • โล่งอก,
  • ง่าย

3. (law) redress awarded by a court

  • "Was the relief supposed to be protection from future harm or compensation for past injury?"
    synonym:
  • relief

3. ( กฎหมาย ) การแก้ไขที่ได้รับจากศาล

  • "การบรรเทาควรได้รับการปกป้องจากอันตรายในอนาคตหรือการชดเชยสําหรับการบาดเจ็บที่ผ่านมาหรือไม่?"
คําพ้องความหมาย:
  • โล่งอก

4. Someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)

  • "The star had a stand-in for dangerous scenes"
  • "We need extra employees for summer fill-ins"
    synonym:
  • stand-in
  • ,
  • substitute
  • ,
  • relief
  • ,
  • reliever
  • ,
  • backup
  • ,
  • backup man
  • ,
  • fill-in

4. คนที่เข้ามาแทนที่ ( เมื่อสิ่งต่าง ๆ ได้รับอันตรายหรือยาก )

  • "ดาวมีฉากที่อันตราย"
  • "เราต้องการพนักงานพิเศษสําหรับการกรอกข้อมูลในช่วงฤดูร้อน"
คําพ้องความหมาย:
  • ยืนใน,
  • แทน,
  • โล่งอก,
  • reliever,
  • สํารอง,
  • คนสํารอง,
  • เติมใน

5. Assistance in time of difficulty

  • "The contributions provided some relief for the victims"
    synonym:
  • relief
  • ,
  • succor
  • ,
  • succour
  • ,
  • ministration

5. ความช่วยเหลือในเวลาที่ยากลําบาก

  • "การมีส่วนร่วมช่วยบรรเทาผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ"
คําพ้องความหมาย:
  • โล่งอก,
  • ผู้ช่วยชีวิต,
  • succour,
  • ministration

6. A pause for relaxation

  • "People actually accomplish more when they take time for short rests"
    synonym:
  • respite
  • ,
  • rest
  • ,
  • relief
  • ,
  • rest period

6. หยุดชั่วคราวสําหรับการพักผ่อน

  • "ผู้คนประสบความสําเร็จมากขึ้นเมื่อพวกเขาใช้เวลาพักระยะสั้น"
คําพ้องความหมาย:
  • respite,
  • ส่วนที่เหลือ,
  • โล่งอก,
  • ช่วงเวลาพัก

7. A change for the better

    synonym:
  • easing
  • ,
  • moderation
  • ,
  • relief

7. การเปลี่ยนแปลงที่ดีกว่า

คําพ้องความหมาย:
  • การผ่อนคลาย,
  • การกลั่นกรอง,
  • โล่งอก

8. Aid for the aged or indigent or handicapped

  • "He has been on relief for many years"
    synonym:
  • relief

8. ช่วยเหลือผู้สูงอายุหรือคนจนหรือคนพิการ

  • "เขาโล่งใจมาหลายปีแล้ว"
คําพ้องความหมาย:
  • โล่งอก

9. The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)

  • "He asked the nurse for relief from the constant pain"
    synonym:
  • easing
  • ,
  • easement
  • ,
  • alleviation
  • ,
  • relief

9. การกระทําของการลดสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ ( เป็นความเจ็บปวดหรือความรําคาญ )

  • "เขาถามพยาบาลเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดอย่างต่อเนื่อง"
คําพ้องความหมาย:
  • การผ่อนคลาย,
  • ความสะดวก,
  • บรรเทา,
  • โล่งอก

10. Sculpture consisting of shapes carved on a surface so as to stand out from the surrounding background

    synonym:
  • relief
  • ,
  • relievo
  • ,
  • rilievo
  • ,
  • embossment
  • ,
  • sculptural relief

10. รูปปั้นประกอบด้วยรูปทรงแกะสลักบนพื้นผิวเพื่อให้โดดเด่นจากพื้นหลังโดยรอบ

คําพ้องความหมาย:
  • โล่งอก,
  • relievo,
  • rilievo,
  • นูน,
  • ประติมากรรมนูน

11. The act of freeing a city or town that has been besieged

  • "He asked for troops for the relief of atlanta"
    synonym:
  • relief

11. การกระทําของการปลดปล่อยเมืองหรือเมืองที่ถูกปิดล้อม

  • "เขาขอกองทหารเพื่อบรรเทาทุกข์ของแอตแลนต้า"
คําพ้องความหมาย:
  • โล่งอก

Examples of using

What a relief!
ช่างน่ายินดีจริงๆ!
We all breathed a sigh of relief.
เราทุกคนถอนหายใจด้วยความโล่งอก.
That's a relief.
นั่นเป็นการบรรเทา.