Translation meaning & definition of the word "relax" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ผ่อนคลาย" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Relax
[ผ่อนคลาย]/rɪlæks/
verb
1. Become less tense, rest, or take one's ease
- "He relaxed in the hot tub"
- "Let's all relax after a hard day's work"
- synonym:
- relax ,
- loosen up ,
- unbend ,
- unwind ,
- decompress ,
- slow down
1. เครียดน้อยลงพักผ่อนหรือผ่อนคลาย
- "เขาผ่อนคลายในอ่างน้ําร้อน"
- "ให้ทุกคนผ่อนคลายหลังจากทํางานหนักมาทั้งวัน"
- คําพ้องความหมาย:
- ผ่อนคลาย ,
- คลายขึ้น ,
- unbend ,
- คลาย ,
- คลายการบีบอัด ,
- ช้าลง
2. Make less taut
- "Relax the tension on the rope"
- synonym:
- relax ,
- unbend
2. ทําให้ตึงน้อยลง
- "ผ่อนคลายความตึงเครียดบนเชือก"
- คําพ้องความหมาย:
- ผ่อนคลาย ,
- unbend
3. Become loose or looser or less tight
- "The noose loosened"
- "The rope relaxed"
- synonym:
- loosen ,
- relax ,
- loose
3. กลายเป็นหลวมหรือหลวมหรือแน่นน้อยกว่า
- "บ่วงคลาย"
- "เชือกผ่อนคลาย"
- คําพ้องความหมาย:
- คลาย ,
- ผ่อนคลาย ,
- หลวม
4. Cause to feel relaxed
- "A hot bath always relaxes me"
- synonym:
- relax ,
- unstrain ,
- unlax ,
- loosen up ,
- unwind ,
- make relaxed
4. ทําให้รู้สึกผ่อนคลาย
- "อ่างน้ําร้อนผ่อนคลายฉันเสมอ"
- คําพ้องความหมาย:
- ผ่อนคลาย ,
- ไม่ จํากัด ,
- unlax ,
- คลายขึ้น ,
- คลาย ,
- ทําให้ผ่อนคลาย
5. Become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner
- "Our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group"
- synonym:
- relax ,
- loosen up
5. เครียดน้อยลงเป็นทางการน้อยลงหรือถูก จํากัด น้อยลงและถือว่าเป็นมิตร
- "เพื่อนร่วมงานคนใหม่ของเราผ่อนคลายเมื่อเขาเห็นว่าเราเป็นกลุ่มที่เป็นมิตร"
- คําพ้องความหมาย:
- ผ่อนคลาย ,
- คลายขึ้น
6. Make less severe or strict
- "The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught"
- synonym:
- relax ,
- loosen
6. ทําให้รุนแรงน้อยลงหรือเข้มงวด
- "รัฐบาลผ่อนคลายเคอร์ฟิวหลังจากกลุ่มกบฏส่วนใหญ่ถูกจับ"
- คําพ้องความหมาย:
- ผ่อนคลาย ,
- คลาย
7. Become less severe or strict
- "The rules relaxed after the new director arrived"
- synonym:
- relax ,
- loosen
7. รุนแรงน้อยลงหรือเข้มงวด
- "กฎผ่อนคลายหลังจากผู้กํากับคนใหม่มาถึง"
- คําพ้องความหมาย:
- ผ่อนคลาย ,
- คลาย
8. Make less active or fast
- "He slackened his pace as he got tired"
- "Don't relax your efforts now"
- synonym:
- slack ,
- slacken ,
- slack up ,
- relax
8. ทําให้ใช้งานน้อยลงหรือรวดเร็ว
- "เขาลดความเร็วลงเมื่อเขาเหนื่อย"
- "อย่าผ่อนคลายความพยายามของคุณตอนนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- หย่อน ,
- ง่วง ,
- หย่อนขึ้น ,
- ผ่อนคลาย
Examples of using
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
ความสามารถในการทํางานอย่างหนักนั้นมีคุณภาพที่น่าชื่นชม แต่ความสามารถในการผ่อนคลายนั้นมีความสําคัญไม่แพ้กัน.
Please relax and take it easy.
โปรดผ่อนคลายและใช้ง่าย.
Just close your eyes and relax.
เพียงแค่หลับตาและผ่อนคลาย.