Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "red" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "แดง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Red

[แดง]
/rɛd/

noun

1. Red color or pigment

  • The chromatic color resembling the hue of blood
    synonym:
  • red
  • ,
  • redness

1. สีแดงหรือเม็ดสี

  • สีที่มีสีคล้ายกับเฉดสีของเลือด
    คําพ้องความหมาย:
  • สีแดง

2. A tributary of the mississippi river that flows eastward from texas along the southern boundary of oklahoma and through louisiana

    synonym:
  • Red
  • ,
  • Red River

2. เป็นเมืองขึ้นของแม่น้ํามิสซิสซิปปีที่ไหลไปทางตะวันออกจากเท็กซัสตามแนวชายแดนด้านใต้ของโอคลาโฮมาและผ่านหลุยเซียน่า

    คําพ้องความหมาย:
  • แดง
  • ,
  • แม่น้ําแดง

3. Emotionally charged terms used to refer to extreme radicals or revolutionaries

    synonym:
  • Bolshevik
  • ,
  • Marxist
  • ,
  • red
  • ,
  • bolshie
  • ,
  • bolshy

3. คําศัพท์ทางอารมณ์ที่ใช้อ้างถึงอนุมูลที่รุนแรงหรือนักปฏิวัติ

    คําพ้องความหมาย:
  • บอลเชวิค
  • ,
  • มาร์กซิสต์
  • ,
  • สีแดง
  • ,
  • Bolshie
  • ,
  • Bolshy

4. The amount by which the cost of a business exceeds its revenue

  • "The company operated at a loss last year"
  • "The company operated in the red last year"
    synonym:
  • loss
  • ,
  • red ink
  • ,
  • red

4. จํานวนที่ต้นทุนของธุรกิจสูงกว่ารายได้

  • "บริษัท ดําเนินการขาดทุนเมื่อปีที่แล้ว"
  • "บริษัท ดําเนินการในสีแดงเมื่อปีที่แล้ว"
    คําพ้องความหมาย:
  • การสูญเสีย
  • ,
  • หมึกสีแดง
  • ,
  • สีแดง

adjective

1. Of a color at the end of the color spectrum (next to orange)

  • Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies
    synonym:
  • red
  • ,
  • reddish
  • ,
  • ruddy
  • ,
  • blood-red
  • ,
  • carmine
  • ,
  • cerise
  • ,
  • cherry
  • ,
  • cherry-red
  • ,
  • crimson
  • ,
  • ruby
  • ,
  • ruby-red
  • ,
  • scarlet

1. ของสีที่ปลายสเปกตรัมสี ( ถัดจากสีส้ม )

  • คล้ายกับสีของเลือดหรือเชอร์รี่หรือมะเขือเทศหรือทับทิม
    คําพ้องความหมาย:
  • สีแดง
  • ,
  • แดง
  • ,
  • เต็มไปด้วยโคลน
  • ,
  • เลือดแดง
  • ,
  • cerise
  • ,
  • เชอร์รี่
  • ,
  • เชอร์รี่สีแดง
  • ,
  • สีแดงเข้ม
  • ,
  • ทับทิม
  • ,
  • ทับทิมแดง

2. Characterized by violence or bloodshed

  • "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke
  • "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray
  • "Convulsed with red rage"- hudson strode
    synonym:
  • crimson
  • ,
  • red
  • ,
  • violent

2. โดดเด่นด้วยความรุนแรงหรือการนองเลือด

  • "เขียนการกระทําสีแดงเข้มและวันป่าเถื่อน" - andrea parke
  • "Fann'd โดยปีกสีแดงเข้มของ con ⁇ uest" - thomas gray
  • "เต็มไปด้วยความโกรธสีแดง" - hudson strode
    คําพ้องความหมาย:
  • สีแดงเข้ม
  • ,
  • สีแดง
  • ,
  • ความรุนแรง

3. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion

  • "Crimson with fury"
  • "Turned red from exertion"
  • "With puffy reddened eyes"
  • "Red-faced and violent"
  • "Flushed (or crimson) with embarrassment"
    synonym:
  • crimson
  • ,
  • red
  • ,
  • reddened
  • ,
  • red-faced
  • ,
  • flushed

3. ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งใบหน้า ) แดงหรือหายใจไม่ออกด้วยหรือราวกับว่ามีเลือดจากอารมณ์หรือการออกแรง

  • "Crimson ด้วยความโกรธ"
  • "เปลี่ยนเป็นสีแดงจากการออกแรง"
  • "ด้วยตาสีแดงบวม"
  • "แดงหน้าและรุนแรง"
  • "ล้าง ( หรือสีแดงเข้ม ) ด้วยความอับอาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • สีแดงเข้ม
  • ,
  • สีแดง
  • ,
  • แดง
  • ,
  • สีแดงหน้า
  • ,
  • ล้าง

Examples of using

Who's that girl with the red sash?
ผู้หญิงคนนั้นที่มีสายสะพายสีแดงคือใคร?
The flower is red.
ดอกไม้เป็นสีแดง.
Give me a red pencil.
ให้ดินสอสีแดงแก่ฉัน.