Translation of "recommend" into Thai

แนะนํา

IPA : /rɛkəmɛnd/

synonyms:

• advocate,
• commend,
• urge

Can you recommend a good hotel?

แนะนําโรงแรมดีๆได้ไหม?

I recommend that you take a vote.

ผมแนะนําให้คุณลงคะแนนเสียง.

I'd still highly recommend that you contribute sentences in Russian, so we could have sentences we can all trust as sounding natural.

ฉันยังคงขอแนะนําอย่างยิ่งให้คุณเขียนประโยคเป็นภาษารัสเซียเพื่อที่เราจะได้มีประโยคที่เราทุกคนสามารถเชื่อถือได้ว่าฟังดูเป็นธรรมชาติ.

I recommend this movie to all and sundry. It is genuinely interesting.

ฉันแนะนําหนังเรื่องนี้ให้กับทุกคนและจิปาถะ. เป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างแท้จริง.

I recommend this movie to one and all.

ฉันแนะนําหนังเรื่องนี้ให้ใครฟัง.

Can you recommend a good lawyer?

คุณช่วยแนะนําทนายที่ดีได้ไหม?

What's the best way to learn your language? Would you recommend any book?

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาของคุณคืออะไร? คุณจะแนะนําหนังสือเล่มใด?

I wouldn't recommend it.

ผมคงไม่แนะนํา.

I wouldn't recommend doing that.

ผมคงไม่แนะนําให้ทําแบบนั้น.

I can recommend a good restaurant.

ผมแนะนําร้านอาหารดีๆได้.

I can recommend a good lawyer.

ผมแนะนําทนายเก่งๆได้.

I can recommend a good hotel.

ฉันสามารถแนะนําโรงแรมที่ดี.

I can recommend a good doctor.

ฉันสามารถแนะนําแพทย์ที่ดีได้.

I can recommend a good barber.

ฉันสามารถแนะนําช่างตัดผมที่ดีได้.

I'll recommend it.

เดี๋ยวแนะนําครับ.

We recommend cutting off all further contact with the rebels.

เราขอแนะนําให้ตัดการติดต่อเพิ่มเติมกับกลุ่มกบฏทั้งหมด.

Can you recommend an appropriate dictionary?

คุณสามารถแนะนําพจนานุกรมที่เหมาะสมได้หรือไม่?

I recommend this brand of coffee.

แนะนํากาแฟยี่ห้อนี้เลยครับ.

Can you recommend a hotel?

แนะนําโรงแรมได้ไหม?

What do you recommend to me?

คุณแนะนําอะไรให้ผม?