Translation meaning & definition of the word "receive" into Thai language

verb

1. Get something

• Come into possession of

• "Receive payment"

• "Receive a gift"

• "Receive letters from the front"

synonym:
• receive
,
• have

1. รับบางสิ่งบางอย่าง

• เข้ามาครอบครอง

• "รับการชําระเงิน"

• "รับของขวัญ"

• "รับจดหมายจากด้านหน้า"

คําพ้องความหมาย:
• รับ
,
• มี

2. Receive a specified treatment (abstract)

• "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"

• "His movie received a good review"

• "I got nothing but trouble for my good intentions"

synonym:
• receive
,
• get
,
• find
,
• obtain
,
• incur

2. รับการรักษาที่ระบุ ( abstract )

• "แง่มุมของอารยธรรมเหล่านี้ไม่พบการแสดงออกหรือได้รับการตีความ"

• "ภาพยนตร์ของเขาได้รับการตรวจสอบที่ดี"

• "ฉันไม่มีอะไรนอกจากมีปัญหาสําหรับความตั้งใจที่ดีของฉัน"

คําพ้องความหมาย:
• รับ
,
• ค้นหา
,
• ได้รับ
,
• ที่เกิดขึ้น

3. Register (perceptual input)

• "Pick up a signal"

synonym:
• pick up
,
• receive

3. ลงทะเบียน ( อินพุตรับรู้ )

• "รับสัญญาณ"

คําพ้องความหมาย:
• รับ

4. Go through (mental or physical states or experiences)

• "Get an idea"

• "Experience vertigo"

• "Get nauseous"

• "Receive injuries"

• "Have a feeling"

synonym:
• experience
,
• receive
,
• have
,
• get

4. ผ่าน ( สถานะทางจิตหรือทางกายภาพหรือประสบการณ์ )

• "รับความคิด"

• "อาการรู้สึกหมุนประสบการณ์"

• "รับคลื่นไส้"

• "ได้รับบาดเจ็บ"

• "มีความรู้สึก"

คําพ้องความหมาย:
• ประสบการณ์
,
• รับ
,
• มี

5. Express willingness to have in one's home or environs

• "The community warmly received the refugees"

synonym:
• receive
,
• take in
,
• invite

5. แสดงความเต็มใจที่จะอยู่ในบ้านหรือสภาพแวดล้อม

• "ชุมชนได้รับผู้ลี้ภัยอย่างอบอุ่น"

คําพ้องความหมาย:
• รับ
,
• เชิญ

6. Accept as true or valid

• "He received christ"

synonym:
• receive

6. ยอมรับว่าเป็นจริงหรือถูกต้อง

• "เขาได้รับพระคริสต์"

คําพ้องความหมาย:
• รับ

7. Bid welcome to

• Greet upon arrival

synonym:
• welcome
,
• receive

7. ยินดีต้อนรับการเสนอราคา

• ทักทายเมื่อมาถึง

คําพ้องความหมาย:
• ยินดีต้อนรับ
,
• รับ

8. Convert into sounds or pictures

• "Receive the incoming radio signals"

synonym:
• receive

8. แปลงเป็นเสียงหรือภาพ

• "รับสัญญาณวิทยุที่เข้ามา"

คําพ้องความหมาย:
• รับ

9. Experience as a reaction

• "My proposal met with much opposition"

synonym:
• meet
,
• encounter
,
• receive

9. ประสบการณ์เป็นปฏิกิริยา

• "ข้อเสนอของฉันพบกับการต่อต้านมาก"

คําพ้องความหมาย:
• พบกัน
,
• พบ
,
• รับ

10. Have or give a reception

• "The lady is receiving sunday morning"

synonym:
• receive

10. มีหรือให้แผนกต้อนรับ

• "ผู้หญิงกําลังได้รับเช้าวันอาทิตย์"

คําพ้องความหมาย:
• รับ

11. Receive as a retribution or punishment

• "He got 5 years in prison"

synonym:
• get
,
• receive

11. รับเป็นการลงโทษหรือการลงโทษ

• "เขาติดคุก 5 ปี"

คําพ้องความหมาย:
• รับ

12. Partake of the holy eucharist sacrament

synonym:
• receive

12. รับส่วนศีลศักดิ์สิทธิ์ศีลมหาสนิท

คําพ้องความหมาย:
• รับ

13. Regard favorably or with disapproval

• "Her new collection of poems was not well received"

synonym:
• receive

13. เคารพหรือไม่อนุมัติ

• "บทกวีชุดใหม่ของเธอไม่ได้รับการตอบรับอย่างดี"

คําพ้องความหมาย:
• รับ

Examples of using

Wait until you receive the letter.

รอจนกว่าคุณจะได้รับจดหมาย.

Who's going to stay at home to receive the guests?

ใครจะอยู่บ้านเพื่อรับแขก?

Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

การร้อยคําและสิ่งปลูกสร้างต่าง ๆ อย่างไม่ระมัดระวังคุณจะได้รับประโยคที่เสร็จแล้วซึ่งสมเหตุสมผล. นั่นไม่ใช่ปาฏิหาริย์ใช่ไหม?

The supply of game for London is going steadily up. Head-keeper Hudson, we believe, has been now told to receive all orders for fly-paper and for preservation of your hen-pheasant's life.

อุปทานของเกมสําหรับลอนดอนกําลังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง. เราเชื่อว่าหัวหน้าฮัดสันได้รับการบอกกล่าวให้รับคําสั่งทั้งหมดสําหรับกระดาษบินและเพื่อรักษาชีวิตของไก่ฟ้าของคุณ.

If he came here, I would receive him with open arms.

ถ้าเขามาที่นี่ฉันจะรับเขาด้วยอ้าแขน.

Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.

ถามและจะได้รับให้คุณ; แสวงหาและคุณจะพบ; เคาะและมันจะเปิดให้คุณ; สําหรับทุกคนที่ขอให้ได้รับ, และผู้ที่กําลังค้นหาจะค้นหาและสําหรับผู้ที่เคาะมันจะถูกเปิด.

In this book you can find the answers to these questions and receive some advice.

ในหนังสือเล่มนี้คุณสามารถค้นหาคําตอบของคําถามเหล่านี้และรับคําแนะนํา.

I often receive letters from her.

ฉันมักจะได้รับจดหมายจากเธอ.

It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness.

เป็นไปได้เสมอที่จะผูกมัดผู้คนจํานวนมากด้วยความรักตราบใดที่มีคนอื่นเหลืออยู่เพื่อรับการแสดงความก้าวร้าว.

The students receive a 100,100 euro scholarship for their return trip and daily expenses.

นักเรียนจะได้รับทุนการศึกษา 100,100 ยูโรสําหรับการเดินทางกลับและค่าใช้จ่ายรายวัน.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

และผู้ใดจะไม่รับเจ้าหรือฟังถ้อยคําของเจ้าเมื่อเจ้าออกไปจากบ้านหรือเมืองนั้นจงสะบัดผงคลีเท้าของเจ้า.

I often receive letters from him.

ฉันมักจะได้รับจดหมายจากเขา.

I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.

ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ได้รับนมที่บ้านของฉันวันนี้.

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 100 hryven' and receive the certificate.

หากคุณไม่ต้องการเข้าร่วมชั้นเรียนในการสัมมนาในหัวข้อ "การต่อต้านการทุจริตภายในองค์กร" คุณสามารถจ่าย 100 hryven 'และรับใบรับรอง.

During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.

ในช่วง O-bon คนญี่ปุ่นเชื่อว่าพวกเขาได้รับการเยี่ยมชมจากบรรพบุรุษ.

You should receive them by the end of the week.

คุณควรรับพวกเขาภายในสิ้นสัปดาห์.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.

หากมีบัญชีอยู่แล้วจะมีระบบที่คุณสามารถส่งและรับอีเมลได้.

When did you receive the telegram?

คุณได้รับโทรเลขเมื่อใด?