Translation meaning & definition of the word "recall" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เรียกคืน" เป็นภาษาไทย
Recall
[รําลึกถึง]noun
1. A request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)
- synonym:
- recall ,
- callback
1. คําขอจากผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องเพื่อส่งคืนผลิตภัณฑ์ ( เพื่อทดแทนหรือซ่อมแซม )
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน ,
- โทรกลับ
2. A call to return
- "The recall of our ambassador"
- synonym:
- recall
2. โทรกลับ
- "การเรียกคืนเอกอัครราชทูตของเรา"
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน
3. A bugle call that signals troops to return
- synonym:
- recall
3. การเรียกแตรเดี่ยวที่ส่งสัญญาณให้ทหารกลับมา
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน
4. The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)
- "He has total recall of the episode"
- synonym:
- recall ,
- recollection ,
- reminiscence
4. กระบวนการจดจํา ( โดยเฉพาะกระบวนการกู้คืนข้อมูลด้วยความพยายามทางจิต )
- "เขามีการเรียกคืนตอนทั้งหมด"
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน ,
- ความทรงจํา ,
- ชวนรําลึกถึง
5. The act of removing an official by petition
- synonym:
- recall
5. การกระทําของการลบเจ้าหน้าที่โดยคําร้อง
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน
verb
1. Recall knowledge from memory
- Have a recollection
- "I can't remember saying any such thing"
- "I can't think what her last name was"
- "Can you remember her phone number?"
- "Do you remember that he once loved you?"
- "Call up memories"
- synonym:
- remember ,
- retrieve ,
- recall ,
- call back ,
- call up ,
- recollect ,
- think
1. เรียกคืนความรู้จากความทรงจํา
- มีความทรงจํา
- "ฉันจําไม่ได้ว่าพูดอะไรแบบนั้น"
- "ฉันไม่สามารถคิดได้ว่านามสกุลของเธอคืออะไร"
- "คุณจําเบอร์โทรศัพท์ของเธอได้ไหม?"
- "คุณจําได้ไหมว่าเขาเคยรักคุณ?"
- "เรียกความทรงจํา"
- คําพ้องความหมาย:
- จํา ,
- ดึง ,
- เรียกคืน ,
- โทรกลับ ,
- โทรขึ้น ,
- ระลึก ,
- คิด
2. Go back to something earlier
- "This harks back to a previous remark of his"
- synonym:
- hark back ,
- return ,
- come back ,
- recall
2. กลับไปที่บางสิ่งก่อนหน้านี้
- "สิ่งนี้กลับมาเป็นคําพูดก่อนหน้าของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- กลับมา ,
- คืน ,
- เรียกคืน
3. Call to mind
- "His words echoed john f. kennedy"
- synonym:
- echo ,
- recall
3. โทรใจ
- "คําพูดของเขาสะท้อนจอห์นเอฟ. เคนเนดี"
- คําพ้องความหมาย:
- เสียงสะท้อน ,
- เรียกคืน
4. Summon to return
- "The ambassador was recalled to his country"
- "The company called back many of the workers it had laid off during the recession"
- synonym:
- recall ,
- call back
4. เรียกให้กลับมา
- "เอกอัครราชทูตถูกเรียกคืนไปยังประเทศของเขา"
- "บริษัท เรียกคนงานหลายคนที่ถูกปลดออกจากงานในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย"
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน ,
- โทรกลับ
5. Cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression
- "She was recalled by a loud laugh"
- synonym:
- recall
5. ทําให้ ( หรือความคิดหรือความสนใจของคนอื่น ) กลับมาจากภวังค์หรือการพูดนอกเรื่อง
- "เธอถูกเรียกคืนด้วยเสียงหัวเราะดัง"
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน
6. Make unavailable
- Bar from sale or distribution
- "The company recalled the product when it was found to be faulty"
- synonym:
- recall
6. ทําให้ใช้งานไม่ได้
- บาร์จากการขายหรือการจัดจําหน่าย
- "บริษัท เรียกคืนผลิตภัณฑ์เมื่อพบว่าผิดพลาด"
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน
7. Cause to be returned
- "Recall the defective auto tires"
- "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"
- synonym:
- recall ,
- call in ,
- call back ,
- withdraw
7. สาเหตุที่จะถูกส่งคืน
- "เรียกคืนยางรถยนต์ที่ชํารุด"
- "ผู้ผลิตพยายามโทรกลับโยเกิร์ตที่เสีย"
- คําพ้องความหมาย:
- เรียกคืน ,
- โทรเข้า ,
- โทรกลับ ,
- ถอน