Translation of "reach" into Thai

เข้าถึง

IPA : /riʧ/

synonyms:

• range,
• attain,
• hit,
• compass,
• touch,
• grasp,
• give,
• achieve,
• gain,
• strain
• scope
• stretch
• contact
• accomplish
• reaching
• strive
• orbit
• hand

Creaking cars reach the furthest.

รถดังเอี๊ยดไปถึงไกลที่สุด.

Can you reach the sugar on the top shelf?

คุณสามารถเข้าถึงน้ําตาลที่ชั้นบนสุดได้หรือไม่?

Look what a long reach Tom has.

ดูสิว่าทอมเข้าถึงอะไรได้ไกล.

Not a ray of light could reach the closet.

ไม่มีแสงส่องมาถึงตู้เสื้อผ้าได้.

Such luxury is beyond my reach.

ความหรูหราเช่นนี้อยู่นอกเหนือการเข้าถึงของฉัน.

Tell me when we reach the city.

บอกฉันเมื่อเราไปถึงเมือง.

Your letter didn't reach me until today.

จดหมายของคุณมาไม่ถึงฉันจนกระทั่งวันนี้.

Send a registered letter to be sure that it will reach its addressee.

ส่งจดหมายลงทะเบียนเพื่อให้แน่ใจว่าจะถึงผู้รับ.

I can probably reach Tom by phone right now.

ตอนนี้ฉันอาจจะติดต่อทอมทางโทรศัพท์ได้.

The judge asked the jury to reach a verdict.

ผู้พิพากษาขอให้คณะลูกขุนตัดสิน.

Where can I reach you?

ฉันจะไปถึงคุณได้ที่ไหน?

Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.

ทอมยืนอยู่บนเก้าอี้เพื่อที่เขาจะได้ขึ้นไปถึงชั้นบนสุด.

I placed the medicine out of the children's reach.

ฉันวางยาให้พ้นมือเด็ก.

Books are now within the reach of everybody.

หนังสืออยู่ในระยะที่ทุกคนเข้าถึงได้.

To reach the North Pole is not easy.

การจะไปถึงขั้วโลกเหนือไม่ใช่เรื่องง่าย.

He is easy to reach.

เขาเข้าถึงได้ง่าย.

Do you think we'll reach his house before noon?

คุณคิดว่าเราจะไปถึงบ้านเขาก่อนเที่ยงไหม?

Bear south until you reach the river.

จงอดทนไปทางใต้จนไปถึงแม่น้ํา.

With a bicycle, I could reach your house in 100 minutes.

ด้วยจักรยานฉันจะไปถึงบ้านคุณภายใน100นาที.

I think I can reach the branch if you'll give me a boost.

ฉันคิดว่าฉันสามารถไปถึงสาขาได้ถ้าคุณจะให้กําลังใจฉัน.